2 Haziran 1935 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 2

ğvu';z — ae GA Ka A zN KĞNĞN B İKE DUUYYEU K LAİ Kılavuz için dersler p — Z4 — — Bi tarihli gazetel#rimizin 5 kelimelik listesinde önemli Bit iyanlış olduğunu yeni gördük. Kılavuzda “tadil,, karşılığı “de, ğişke,, dir. Fakat “tadil etmek,, karşılığı, gazetemizde çıktığı gibi, — değiştirmek — değil, fakat | değişirmek”'dir. isal: Kanunda değşirmek hakkı, Kamutayındır. — Değiştirmek “tebdil etmek,, demektir, Bu derste de dünkü denecimize devam ediyoruz. Öncü misalleri okuyacaksınız. Anlamlarını bulmağa çalışacaksınız, Ondan sonra kelime karşılıklarına bakacaksınız. İ Ergeniz ne olduğunu bana pek güzel izahladınız. Fakat bu nun, dünkü söylevinizde, bana anlattığınız kadar belir:« gin olmadığını iytiraf etmeliyim. K |İlk bakışta biribiri ile ayni anlamda olduğu sanılan bu iki Ssöz arasında bir belirsi ayrılığı olduğunu çokları sezin- — Kanun maddeleri örtünlük götürmez; bunlarda belirgi başlıca şarttır. Boyuna devrim ideolojisinden bahsedip duruyoruz. Fakat şimi ıye kadat, bunun, hiç kimse tarafından, açık ve doğru bir somtöz'ü yapılmamıştır. — Suyun katı m ında neler olduğunu söyler misiniz? - Yalın ve katın cisimler ne demektir? |— Buiki maddeyi biribiriile katınlamak imkânsızdır, Bu üç kişilik salgıt, bir gazeteci ile iki şairden katımlı | Osmanlıcada bir arab ve bir fars sözünü arab kuralına göre bingeştirmek yanlıştır. — Yanıç başka, dışnomal başkadır: bir başta iki bu- ran yanıçlıktır. İnsan yirmi dört saatte yalnız iki saat w« yumakla dışnomal bir harekette bulunmuş olur, Yalın bircisim, basit bir fikir... /| Yeni kelimeler ve karşılıkları; Belirgin — Mütebariz Belirgi -& Tebarüz n Belmı Nüans . — Terkib (smthâse) ) Katmç ) — Terkib — Bingeşim ) Katın ) — Katımlir ) Mürekkeb M Bingeşik) — Somtözlemek) — Katımlamak ) — Terkib etmek Bingeştirmek) - Yalın — Basit (terim) - Basit (T. Kö.) -— Yanıç — Gayri tabii (contre - nature) ğ;l)ışnomal — Gayri tabii (anormaı) sü |ile kaplıyacağız. Dokunaklı bir söz, etkin bir tedbir.. — Kalbe dokunan bir sxö_z;baş ağrısına etgiyen bir Sözlerimin bu adam üzerinde hiçbir etgisi olmadığını rorum, Bu hareketin bu kadar büyümesinin e t & e” lerinden biri de, sizin kaygusuzluğunuzdur. — Örü — Şebeke — Dokunaklı — Müessir # Etgın — Müessir Dokunmak 'Tesir etmek - Etk mek 'Tesir etmek Tesır Ü Dd ;Ien'me ka_r/ışılmısını istemem, : : —Osmanlı imparatorluğu yabancı devletlerin her türlü ar« ı m a. larına açık.bir kapı idi. Acaba silâhsızlanma dediğiniz gibi, “ademi teca- için saldırmazlık, “ademi müdahale,,için ar- sımazlık diyemez miyiz? K - Karışmak — Müdahale etmek — Arsımak — Müdahale etmek î'Saldırmazlık — Ademi tecavüz Arsımazlık — Ademi müdahale Yalnız toprağımızı ray değı! havamızı da bir çelik kanad . İSTANBUL TELEFONLARI İstanbul okullarından çıkan talebe İstanbul, 1 — Bu yıl İstanbul türk okullarından 8000 talebe çı- kacaktır. Bu bir rekordur. Jandark okul gemisi şerefine suvare İstanbul, 1 — İstanbulda ko- nuk bulunan fransız Jandark okul gemisine bugün ilbay vekili ve İs- tanbul komutanı giderek önce ya- pılan göreti karşıladılar, Deniz sübaylarından 30 kişilik bir grup bugün Heybeli deniz lisesini gez- di. Akşam fransız elçiliğinde ko- nuklar şerefine elçi büyük bir su- vare verdi. Ayasofyadan çıkarılan mozayik İstanbül, 1 — Ayasofya'daki büyük mozayık dün açıldı. Bu mo- zayik kendi cinsinin bütün dünya- da en güzellerinden biridir. Açılış- ta kültür direktörleri, gazeteciler bulunmuştur. Amerikalı protesör Vilmak mozayik hakkında izah- larda bulunmuştur. Profesör, şim- di yeni mozayikler için çalışacak- tır. Hava kurumuna İstanbul tecim odası altı, esnaf cemiyetleri 60 bin lira verecek - İstanbul, 1 — Bugün İstanbul parti merkezinde bir toplantı ya- pılmiştır. Toplantıda İstanbulda bulunan bütün c'emıyetler. basın delge!erı hazır bul ardu' Töplantıda hava tehlikesine — ya- pılacak yardım könuşulmuştur. Tecim odaları 6, esnaf cemiyetle- ri 60 bin lira vermeği yııkenmış— lerdir. Yeniden yazı!ân birçok ü- yelerin yazılma işini kolaylaştır- mak için örgüt genişletilecektir. Hava tehlikesini bilen üyeler Bay Abtullah Ungan Merkez hıfzıssıhha müessesesi kimya mü- tehassısı 20 lira, Bay Aron Arav ve çocukları Anafartalar caddesi hır- dıvatmğınnzoo,B.NunT.. saylavı 50, Oto - ıııobıl Ticareti Türk Anonim Şir- keti İstanbul 200, B. Kemal Zaim Ziraat Bankası Umum Müdürü 500, B. Dr. Abravaya Niğde ııylı vı 250, B. Hıdır Mehmet hir'de müteahhit 25, B. Sait Km't Eskişehir Kiremit fabrikası nhı_.ı 25, B. Binbası B. Sırrı Askeri hastane operatörü 20, B. ye Milli Sigorta Şirketi 2. inci di - rektörü 20, B. Refael Kazez ve mahdumu Fincancılar 21 - 1 No. da manifatura tüccarı 50, B. Re . fael Kazes ve mahdumu Fincancı.- lar 21 - 1 No. da manifatura tüc - carı 150, Mordo Galimidi İstanbul Kurban Han Diş doktoru 20, B. Hicri İstanbul T. Ha. K. $. ldm memuru Z20, Bedri lstanhul e Ha K. $Ş. Dava muakkibi 20, B. Savmi İstanbul T. Ha. K. Ş. beynelmilel tayyare kontrol memuru 24, B. İh- san Mermerci Zade İstanbul Aşir Ef. Cad. No. 1 manifatura tüccarı 100. Salti Franko İstanbul Rızapa- ı şa Caddesi 89 - 91 No. mefruşsa" ı Yunanistana gönderile - cek aşya faturaları 1 — Yunanistana gönderilen eşya faturaları orijinallerinin çı - katçılarımız tarafından doğrudan doğruya aşağıda adresleri yazılı faturaları inceleme komisyonuna, 2 — Fatura örneklerinin de ge- ne sözü geçen komisyonlara veril- mek üzere yunanlı giri tecimerle- rine gönderilmesi lüzumu ilgilile- re bildirilir. Atinadaki komisyon adresi: Epitropi elenhu timoloyion me- tohikon Megaron - Athenes - Pire'deki komisyon adresi: Epitropi elenhu timolayion me- garon sidirodromiku — stathmu - Lepiree. - Türkiye - İspanya tecim anlaşması |— Türkiye — İspanya tecim an - laşması bitim tarihinden başlıya - rak 15 gün uzatılmıştır. Tamamla- yıcı —haberler geldikçe bildirilecek- tir. Türkofis başkanlığı Türkofis başkanlığına Doktor Necdet Alp atanmışıtr. Bafrada spor Bafra, 1 (A.A.) — Bugünkü dik maçlarında Bafra spor - Yap - rak spor 1 -1 berabere kalmış ve Gencler Birliği 1 - 4 Halkspor'a yenilmiştir. Çankırıda yağmurlar Çankırı, 1 (A.A.) — Dün ili - mize faydalı yağmurlar yağmıştır. Ankara - Çankırı gezintisi Çankırı, 1 (A.A.) — İ haziran tarihinde başlıyan Arıkara - Çan - kırı gezinti treniyle 700 den çok gezici geldi. Geziciler akşam üze- ri alkışlar arasında Ankara'ya dön- düler. Keçiören gençlik ve spor yurdu kurultayı Keçiören Gençlik ve Spor yur- dunun 7 haziran 1935 de toplana- cağı evvelce bildirilen yıllık ku- rultayı 9 haziran 1935 pazar günü saat 10 da Cumuriyet Halk Parti- si Keçiören Kamunu salonunda toplanacağından üyelerin gelme- leri rica edilmektedir. Menahem Pessah İstanbul Türki- -| tüccarı 300, B. Ş. B. Yakar İstan bul Haçopulo Han No. 35 de 84, B. Sebatay Kamhi İstanbul Sul - tanhamam Mevsim mağazası sa hibi 120, B. Ural Dilek Galatada büyük tünel han 5, 6, 7 No. avukat 20, B. Nesim, Mıxnlıî ve Benar « dete müessesesi İstanbul Fincancı. lar No. 12 50, Nesim, Mizrahi vc Benardete müessesesi İstanbul Fin- cancılar No. 12 - 150, B. Piyos A . <nadolu sigorta şirketi direktörü 100. İşyarlar yükenlerini bölü ile verecekler Devlet işyarlarıyla kurumlar - da çılı;anlnnn, hava tehlikesini bilen üye olarak, genıç ölçüde yar- dım edebilmeleri için kolaylık gös- terilmesi yolundaki bqvurmılın üzerine, yalnız işyarların yıllık Kİ lıenlenm bölü ile vermeleri esası kahel edilmistir. Kamutay bahçesinde konserler Cumur başkanlığı bandosu bu günden itibaren Kamutay bahçe sinde açık hava konserlerine baş lıyacaktır. Bugünkü ilk konserit programı şudur: 2 HAZİRAN 1935 PAZAR Birinci kısım 1 — E. Kayzer: Marş, König-Ludvan 2 — Ştravs: Vals, Viner Blut 3 — Betoven: Üvertür, Egmon 4 — Korsakov - Kapriçya Espanyoi Patrol) İkinci kısım 5 — G. Pare: Polonez dö Konser 6 — Sen-sans: Dalila 7 — Amer: Zi vi Mekgrgör (Haylent Patrol) —ANKARA RADYOSU , BUGÜNKÜ PROGRAM Bakkanal-Samsun €© 19.30 — Ziraat Vekâleti saâti, 19.40 — Musiki: Chopin — Scherza Piyano: Ferhunde Ulvi 20 — Meşhur pehlivanlarımız 20.10 — Musiki: Bach Suite Keman: Necdet Remzi Atalı Piyano: Ferhunde Ulvi 20.30 — Dans musikisi 20.50 — Haberler. Her gün beş kelime (Başı 1. inci sayıfada) 2. — Lehte, lehinde — Yana Lehte almak — Yana olmaki Örnekler: 1-Bu işte sizis fikirlerinizden yana değiliz. 2 - Ben bözle onergelerdal' ; yana ohımam. z YRA 3. — Lehinde söylemek — lyılı ni söylemek Örnek: O, her yerde sizin ix yiliğinize söyler. d4d. — Lehdar — Yanat Örnek: Ahmet sizin en caşı kun yanatlarınızdandır. 5. — Aleyh — Karşı Aleyhte olmak — Karşı ol mak Aleyhte söylemek — Karşt söylemek Aleyhinde söylemek — Kö- tülüğüne söylemek Not: Gazetemize gönderilecek yuıludı kelimelerin osmanlı- caları kullanılmam umımedod riz. Bugünkü sayımızda ge< çen kılavuz kelimeleri Araç — Vasıta Atamak — Tayin etmek Erkinlik — İstiklâl Görünüm — Manzara (Aspect) İçtem — Samimi İ'gi — Alâka Kapsam — Şümul Kotarmak — Halletmek Oymak — Kabi'e — Önem — Ehemmiyet Sağlamak — Temin etmek Sakınca — Mahzur Saptamak — Tesbit etmek Sanuç — Netice Süel — Askert Yargıç # Hakem Yeritmek — Tatbik ımek Yetki — Salâhieyt Yora — Tefsir Yüğrüm — Merhale Orman Çiftliği Fabrikasının - Ankara BirasıZengin bır Gıdaâır. 4 ğ SPüĞÜn ei ENRARA 5