2 Temmuz 1949 Tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 6

SAYFA : & M. 8. Ayarı Müzik: Açılış (Pl.) Haberler. Müzik: Karışık şarkılar (Pl) Müzik: Allen Roth Orkos- tram (Pl.) Müsik: Çeşitli Hafif Parça- lar (Pi.) Kapanış. Açılış ve Program, M. 8. Ayarı. Müzik: Radyo Salon Orkes- trası Haberler. Müzik: Karışık Şarkılar. Öğle Gazetesi, Müzik: Şarkıların Devamı. OCamhurbaşkanlığı — Armoni Muzikası, Müzik: Film Müszikleri (Pi) Konuşma: (Spor Haberleri). Kapanış. Açılış ve Program. Çocuk Saati. M. 8. Ayarı, 18.00 Müsik: Dans Müsiği (Pl.) Müsik: Dört Güzeller Söy- lüyor. (PL.) M. 8. Ayarı ve Haberler. Geçmişte Bugün. Müzik : Yarttan Sesler Müsik: Şarkılar, Türküler. Radyo Gazetesi. Serbest Saat, Müsik: İnce Saz (Karcığar Faslı). Müzik: Şarkılar ve Türkü - ler. Konuşma, Müsik: Üvertürler (PI.) Müzik: Opera Aryaları (P1.) M. S. Ayarı ve Haberler. Müzik: Dans Müziği/ (PI.) Program ve Kapanış. 8.30 9.30 12.28 12.80 12.30 18.00 18.15 18.80 400 1440 2245 P PLSLELA SOLDAN SAĞA: 1 — Doğuda bir vilâyetimiz, gö - zetleme. 2 — Amerikada bir eya- Jet. 8 — Lüzumlu, küçük fakat teh- likeli bir kumar âleti. 4 — Yapım, bir darfin okunuşu. & 6 — Namludaki girinti, kapı. 7 — Bir hayret nidası, bü- yük. 8 — Trükyanın Karadeniz sa- hillerinde hudut noktası, — yüksek. V — Kaymak;, insan. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 — Seyahat çantası, bir. 2 — Araştırmayan. 8 — Nizama uygun, bir uzvumuz. 4 — Gölge, çiçek konu lur. 5 — Büyük edebi eser. 6 — Za- man, doktor. 7 — Çalgı heyeti, Va- kit. 8 — Müslüman bir kavim, bir nota. 9 — Katar, çukur tabak. Dünkü Bulmacanın halledilmiş gekli Od dArD Höe e e N Yeni Sabah İLÂN FIATLARI K.. Başlik maktu elarak 1500 1 inci sayfa, santimi — 500 a (p > 400 | Üra:r.o > 800 Üa B0 ge p v » 150 ABONE Türkiye: Ecnebi Sonelik 2800 Kr.| — 5600 Kr. © aylık 1500 > 3000 » dFaylık 800 > 1600 » Taylık 300 > 600 » Nepşriyatı fiilen idare eden: REŞAD FEYZİ YÜZÜNCÜ Dizlidiği yer: «YENİ SABAH» mürottiphanesi Basıldığı yor: «Son Telgraf> Matbaası Dahkoviç ve Şki. VAPUR İLANLARI STEVENSON Lİ Amerikan bandıralı s/s HENRY STEVENSON 20/1/940 Pire, Triyeste, Nevyork için mal kabul eder. Transmarin İaveç vapur. Kumpanyası s/s ULLA 6-8/7/949 58 iNGER 717/949 Hamburg, Bremen — Anvers, Roterdam' ve Londra için tarmasız — mal ikabul eder. Fazla - tafsilât almak için: Galata eski Yolcu Salonu karşısında Frank han $ üncü kata müracaat, Tel: 44707/8 —— PZ SA G HAYFA POSTASI Hayfadan avdet eden A LAN Vapuru 8/7/949 çarşamba günü yolcu alarak tekrar HAYFAYA Hareket edecektir. Müracaat: Galata, Yolcu Sa. lonu - karşısında ” İKTİSAT HAN 4 Üncü kat 15 No, Te lefon: 42337 ve Galata Rı 'tım Caddesi 37 No, da VU. ÇİNA Seyahat acantalığı, Tel: 41784 Traş biçakları #por âleminin ge. 've seve kullandığı traş bıçağıdır. Dr. Kemal Nuri İmre Haseki hastanesi cilt ve züh- Tevi hastalıklar Mütehassısı Beyoğlu — Asmalimescit — Nb 17/2 Tel: 42324 saat — 16-19 —e A JİNEKOLOĞ - OPERATÖR Dr. A. HÂFİ YASA Doğum ve Kadın Hastalıkları Mütehassısı Beyoğlu, Bursa — (Ahududu) sokak No, 40/1 II ci kat (Marmara Film Studyosu Üstü)p — Tel: No, 42152 Adapazar Halkevi gençlerinin temsil ettiği operet Adapazarı (Hususi) — Şehri- miz amatör gençleri tarafından Azerbeycan Türklerinden Üze - yir Hacıbeylinn MEŞHEDİ İBAT adlı opereti Halkevinde —muvaffakiyetle temsil - edilmiş- tir. Mezkur operet Avrupanın Ber lin, Varşova, Viyana gibi san'at merkezlerinde de temsil edilmiş olup büyük bir alâka topladığı rivayet edilmektedir. Büyük fedakârlıklarla temsil edilmiş olan bu operette Mübec cel Tüzün, Mustafa Timur olduk ça takdir toplamışlardır. Opere- tin hazırlanışında büyük yar- dımları dokunan Avukat Attila ve rejisör Etem Boranı takdir - te anarız. Va A TT DNFT G — Van Bayındırlık Müdürlüğünden Y SARAY | KUMAŞ ve TUHAFİYE MAĞAZASINDA Kostümlük İngiliz, Yerli kumaşlar — Hususi dikilmiş hazır gömlek ve zengin tuhafiye çeşitleri piyasadan daha ucuz fiyatlarla satışa arzedilmiştir. ÖMZER KUMAŞ Ş. Riza Erdönmez ve Ömer Saygun Ismarlama Gömlekçi HAKKI Adres: Sirkeci Hamidiye Cad. No. 18 Yapı İşleri Hlânı 1 — Bvvelce gazetelerle ilân edilerek ihale günü olan 24,6.0949 tarihinde istekli zuhur etmeyen Özalp ilçesinde yaptırılacak sağ hk binası yapımı işi yeniden eksiltmeye çıxarılmıştır. 2 — Keşif tutarı (320234) lira (36) kuruştur, 3 — Eksiltme 14/temmuz/1949 perşembe — günü da Van Bayındırlık Müdürlüğnde teşekkül edecek mlsyonunda kapalı zarf usulile yapılacaktır, 4 — Eksiltme şartnamesi ve buna — bağlı kâğıtlar * hergün mesal saatleri içinde Bayındırlık Müdürlüğünde görülebilir, 5 — Eksiltmeye girebilmek için - isteklilerin usulüne (16550) “lira (87) kuruşluk geçici teminat venmeleri lâzıcndır, 6 — İsteklilerin tatil günleri hariç ihale gününden üç gün evveline kadaf Bayındırlık -Müdürlüğünden alacaxları — yeterlik belgelerini ibraz etmeleri / şarttır. 7 — İsteklilerin hazırlayacakları Saat 10.30 exsiltme ko. göre kapalı zarflarını eksilt- me günü olan 14/7/949 perşembe günü saat ona kadar alındı mukabilinde exsiltme komisyonuna vermeleri lâzımdır, Postada olacak gecikmeler kabul edilmez (9361) Bayındırlık Bakanlığından Ereğli — Armutçuk hattı inşaatı kapalı zarf üsüliyle eksilt. meye konulmuştur, T 1 — Eksiltme 7,7,1949 tarihine rastlayan perşembe günü saa! onaltıda Bakanlığımız Demiryollar İnşaat Reisliğinde yapılacak. 2 — Bu işin tahmin edilen izeşif bedeli 7.500,000 liradır. 8 — Geçlci teminatı 238750 liradır, 4 — Sözleşme projesi, eksiltme şartlaşması, takeometre plân 've profilü, fenni, özel, Bayındırlık Genel, Aplikasyon, Sondaj — ve telgraf battı şartnameleriyle birim fiat cetveli, 91 d malzeme ti- pinden mürekkep bir takım eksiltme evrakı elli lira mucabilinde Demiryollar Inşaat Dalresinden satın alınabilir, 5 — İsteklilerin bu önemde bir demiryolu inşaatını müteahhit mfatile başarı ile ikmâl ettiğini ispata yarar belgeleriyle birlikte ihale gününden en az (tatil günleri hariç) Üç gün evvel yazı ile Bakanlığa başvurarak bu eksiltmeye girmek için ehliyet — belgesi almaları ve bu belgeyi Kozulsyona ibraz etmeleri şarttır, Bu eksiltmeye girecek olanlar 2490 sayılı arttırma, eksiltme ve Ihale kanunu ile eksiltme şartnamesi gereğince vermeye mec. bur oldukları evrak ve vesaliki mozkür kanunun tarifatı dalresinde hazırlayacakları teklif zarflarına koyarak 7,7,1949 tarihine rast- » layan perşembe günü saat onbeşe kadar numaralı makbuz muka- bilinde Inşaat Exsiltme Komisyonu Başkanlığına vermiş olmaları Tazıcadır, Postaya verilmiş olup bu saatten sonra gelecek teklifler naza- ı dikkate alınmıyacaktır. — 8126 — ist. Lev. Amir. den verilen As. kıtaat ilanları) Aşağıda cins ve miktarı yazılı sebzeler kapalı zarfla 11/7/940 Bgünü saat 16 da Erzurum Dumlu As,Sa.Al.Ko, da eksiltmesi ya- pılacaktır, Taliplerin kanuni ves ikalarile teklif mektuplarını iha- de saatinden bir saat evveline kadar komisyona vermeleri, Cinsi Miktarı Tutarı Teminatı Kilo Lira Lira Taze fasulye 60.000 15.600 1170 Domates 75.000 16.500 1237.50 (1992 - 9127) * Aşağıda cins ve miktarı yazılı 9 kalem yiyecek kapalı zarfla EZ Zengin çeşitli yün! L kumaşı Kıl Tele ve İngiliz 9 B E 14/7/949 günü saat 11 de Siirt As.Sa.Al.Ko. da eksiltmeleri ya- pılacaktır. Taliplerin kanuni vesikalarile teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evveline kadar komisyona vermeleri, Cinsi Miktarı Tutarı Teminatı Lira Lira Süt 4 Ton — 2400 180 Yoğurt 7500 Kilo —— 4500 337,5 Tavuk 600 Adet —— 900 67.5 B. peynir 180 Kilo — 540 40,5 Limon 5000 Adet 750 56,25 Reçel 120 Kilo 240 18 Yumurta 6000 Adet — 480 36 Tereyağı 120 Kilo — 720 54 K. peyniri 120 Kilo — 480 36 (2008 - 9123) * 15,000 ton kömür nakli kapalı zarfla 16/7/949 günü saat 12 de Ankara Lv, A, Sa, Al. Ko, da eksiltmesi ı 49,200 lira olup teminatı 3690 liradır. Taliplerin kanuni vesiica. darile teklif mektuplarını ihale eaatinden bir saat evevline kadar Komisyona vermeleri, * 1022 ton Saman kapalı zarfla ihalesi 18/7/949 günü saat 11 de Karaköse As, Sa, Al. Ko, da yapılacaktır, yapılacaktır. Tuta- — 2088 - 9384 — Tutarı 38325 Jlira olup teminatı , 2874,80 liradır, Taliplerin kanuni vesikalarile tek Jif mektuplarını ihale saatinden bir saat evveline kadar — komla- (yona vermeleri, * 4 adet arabalı model çift bombalı karbon — 2092 - 9388 — dioksit — yangın İstanbul P.T.T. Bo'lg; Başmüdürlüğünden: Aadet büyük boy dağıtıcı çantası alımı açık eksiltmeye konulmuş. tur, Eksiltme 7/7/949 peygembe günü saat 15 de Büyük Posta. toplanacak teminatla. Fını yatırmak Üzere çalışma günlerinde idari kalem levazım şef- Jiğine eksiltme gün ve saatinde de 949 senesi için muteber ticaret 'Odası vesikası ve muvakkat teminat makbuzu ile birlikte - komis- iyona başvurmaları, — 8976 — dimköy 112 No.lı As, 1600 lira olup teminatı 120 liradır, Taliplerin belli vakitte komis- vona müracaatları, söndürme cihazı xapalı zarfla 9/7/949 günü saat 10.30 da An- kara M,S.B. Sa, Al, Ko. da eksiltmesi yapılacaktır, Tutarı 6800 lira oup teminatı 435 liradır. Şartnamesi İst, Lv, A, de görü. lür, Taliplerin - kanuni vesikalariyle — teklif mektuplarını — ihale Baatinden bir saat evveline kadar — Komisyona vermeleri, — 1948 - 9028 — * 1 — Tahmin edilen bedeli 684,20 llra olan beş kalem lâstik hortum, rekor vesaire açık etsiltme suretile 8/temmuz/949 günü ssat (10) da Herbiyede Lv, Amirliği Sat. Al, Komisyonunda #satın alınacaktır. 2 — Geçici teminatı 51,38 lira olup şartnamesi ikomlsyonda Börülür, 1984 - 9020 — * 4000 kilo hıyar açık eksiltme ile 8/7/949 günü saat 15 te Ha- 9.ALKo, da eksiltmesi yapılacaktır. Tutarı 42004 - 9124), V_J ENİ SABAH alma Komisyonu Başkanlığından: Muhammen Bedeli — Muvakkat Temiş! Afikdarı Cinsi Zâra, B W 6380 — Kilo Kabara çivisi 9594.00 719,55 2055638 Adet Küçük renkli 1952856 1464.64 Şimşir Düğme, 160000 « Büyük mat düğme, 8745.— 66088 49300 Çift Nalça, B91üme 116 Kilo Nalça Çivisi. 256.20 462.84 1 — Şartnamesine göre yukarıda mikdarları, cinsleri, mu . hammen bedelleri ile muvakkat teminatları yazılı giyece£ malze. mesinin kapalı zarf eksiltmesiyle Taksim — Ayazpaşadaki Kuru. Tumuzda 4/7/949 pazartesi günü saat 15,30 da ihaleleri yapılacak. tır. Şartname 220 kuruşluk malsandığı makbuzu karşılığında veri. lir. Mühürlü nümuneleri mesai saatleri dahilinde her gün komis. “yonumuzda görülür, ÜĞN — İsteklilerin Ticaret odası vesikası, muvakkat teminatla. rına ait malsandığı makbuzu veya Banka kefalet mektubu ve şart namedo yazılı enir belgeleri havi kapalı zarf tekliflerini eksiltme #aatinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığında kurulumu- za vermeleri, — 8384 — gzz FEVKALADE RAĞBET GÖREN n Amerikan Tipi Yazlık Gömleklerin En Güzellerini Yalnız HAKKI'nın Ismarlama Salonunda - Yaptırabilirsiniz. Adrest Eminönü Cad. Selânik Han 1 ci kat Bayındırlık Bakanlığı İzmir su işleri 2. inci şube müdürlüğünden 1 —Eksiltmeye konulan iş: Odemiş — Birgi Bucağında, Birgi deresinde yapılacak koruma duvarları ikinci kısım inşaatıdır, 2 — İşin muhammnen keşif tutarı (47.634) lira (25) kuruş ve Beçici teminat miktarı (3572) lira (57) kuruştur. 3 — Eksiltme 4/7/949 gününe rastlayan pazartesi günü saat (40) da İzmir, Mextupçu 186 ıncı sokak No, 5 de su işleri eksilt. e komlsyonunca kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 4 — Eksiltmeye gireceklerin 2490 — sayılı kanun hükümleri gereğince hazırlayacakları kapalı zarflarını eksiltme saatinden bir saat evvel komlsyon reisliğine vermeleri veya posta ile göndermiş olmaları şarttır. Postada olan gecikmeler iabul edilmiyecektir, 5 — İsteklilerin 1949 yılı 'Picaret Odası belgesi ibraz etmeleri Tâzımndır, 6 — Bu İşe ait eksiltme şartlaşması, özel ve teknik gartfaşma, keşif, proje vesair evrakı her gün mesal saatleri içinde Su İşleri| 2, inci Şube Müdürlüğünde görebilirler. 7 — Bteklilerin, bu işin teknik öneminde bir işi iyi bir surette başardığını veya idare ve denetlediğini ispata yarar belgeleriyle birlikte eksiltme gününden en az Üç gün evvel (tatil günleri hariç) İzmir Valiliği kanaliyle Su İşleri 2. inci Şube Müdürlüğünden ye. terlik belgeleri almaları şarttır. (8540) Satenli Astarı İ tki Provası İTİNALI EL DİKİŞİ -Beğendirmek " Liraya P. V. K. Müessesesi Sultanhamam Dikranyan Han Üst kat No. 20/21 AAAAAAAAAAAARARANARAAAMAAMAY; Meşe Travers Satın Alınacak Ereğli Kömürleri İşletmesi Genel Müdürlüğünden: Kapalı zarfla 2000 adet mühtelif boyda ağaç Batın alınacaktır. Şartname: Zonguldakta: Ereğli Müdürlüğünden, Ankarada; Etibank Genel Müdürlüğünden, Istanbulda; Etibank İstanbul Şubesi Müdürlüğünden, Eksiltme 20 Temmuz 949 çarşamba günü saat 16 da yapı- lacağından teklif ve teminatları havi zarfların en geç eksilt- me günü saat 150 kadar İşletmemiz Başkâtipliğine verilmiş olması lâzımdır. Eksiltmeye gireceklerin teklif edecekleri fiyatın yüzde 7,5 nisbetinde muvakkat teminat akçesi vermeleri şarttır, Postada vukubulacak gecikmeler nazarı itibara alınmaz, İşletme İdaresi, ihaleyi dilediğine — kısmen veya tamamen pıp yapmamakta serbesttir, (9678) meşe travers Kömürleri İşletmesi — Ticaret Grup asaaaanaARAAAAARAARARAAAİ y 4 4 4 4 , 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 B y 4 4 4 4 4 j 4 yi L UVNMAAMAARARARAAARAAAARAAANI Amasya İl Daimi Komisyon Başkanlığından: Amasya merkezinde yapılacak olan Pilevne ilkokul birinci Kısım inşaatı kapalı zarf usülile eksiltmeye konulmuştur, 1 — İhalesi 18/7/949 pazartesi günü saat 15 de İl Dajmi Kamlsyonunda yapılâcaktır. 2 — Keşif bedeli 63988 liradır, 8 — Geçici teminat 4446 lira 75 kuruştur. 4 — Sözleşme projesi, ekslltme şartnamesi vesair evrak 11 Daimi Komisyonunda ve Bayındırlık Müdürlüğünde görülebilir. 5 — İsteklilerin «tatil günleri hariç> en az 3 gün evvel Ba- yındırlık Bakanlığı Yapı ve İmar İşleri Reisliğine bir dilekçe ile baş vurarak yeterlik belgesi almaları ve dilekçeye bu gibi tek- Dik ehemmiyette bir iş yaptığına dalr yaptıran idarelerden alın. Ti belge bağlamaları Jazımdı $ — Eksiltmeye gireceklerin ayrıca Ticaret Odası 've teminat makbuzlarile beraber mezkür günde İl Dalmi Ko. Mmisyonuna müracaat etmeleri Jözmdır, (8611) vesikası e— Yeni Açılan aa (tonbul Jandarma Satın- gö 4 Deniz, hava ve sudan istifade etmek istiyenleri 2, LEMMUZ 1919 SIHHAT VE AADETİNİZiN YILDIZI!. BUZ DOLABLARI YOVANIZIN TEMEL TAŞI OLACAKTIR. Her ihtiyacınızı karşılayacak kadar geniş, sağlam, kullanışlı ve o nisbette emsallerinden ” ucuzdur. llah Elsetrle Büz Dolapl TAKSİTLE MÜCEVHERAT SATISI 1001 ÇEŞİT Mağazasında Her nevi kuyumculuğa ait elmaslı ve pırlantalı Broş ve plâk iğneler, kripslâ vidalı ve gül küpeler, alafranga şövalye tek taş yüzükler ve salre, Şeraitimiz uygumdur, Ziyaretiniz menfaati - niz icabıdır, Adres: 1001 ÇEŞİT Kapalı Çarşı, Keseciler sok. 129 ———— ——— — İstanbul Jandarma Satınalma Komisyonu Başkanlığından Beher kilosuna 285 kuruş muhammen bedel takdir edilen evsa. fına uygun 23 ton zeytinyağı 11.temmuz, 949 pazartesi günü saat 15 de kapalı zarf usulü ile ihalesi yapılacaktır, İlk teminatı 4527 lira 50 Ruruştur, Ve şartnamesi Taksimde Kurulumuzda görüle- bilir. Isteklilerin belli gün Ve saatte ilk teminat ma<buzu veya banka mektubu ve diğer vesaiki muhtevi kapalı zarflarını eksilt. me saatinden bir saat evveline wadar Kurulumuzda bulundurma- ları, — 8151 — a Tam Bir Sayfıye Yeri Bartal Majepesside, deniz kesaculda 1sna ile yapılmış ga- rajı, akar suyu ve plâjı bulunan köşk kiralıktır. Müracaat; Kar- tal Maltepesi, Küçükyalı caddesi No, 47 Nurettin Sayı, Fatih 3 Sulh Hukuk Yargıçlığından (Gayrimenkul Satışı) 949- 401 Güzin, Didar ve Talhanın iştirâk halinde mülkiyet olarak mu. tasarrıf oldukları 20,260 lira muhammen kıymetli Cerrahpaşt Hobyar mahallesi Kasapbaşı ve Emirler çıkmazı sokak eski 15, 15 M, yeni 15,2 taj 15 No, lu 1133 ada, 5ö parseli ihtiva eden 350 M2 sahalı bahçeli ahşap hane olbaptaki mahkeme kararına tevfi. kan şüyuunun izalesi zımnında Vilâyet karşısında Fatih 3 Sulh Hukuk Yargıçlığı kaleminde satışmemuru huzuru ile ve açık art tırma ile satılarak muhammen kiymetinin yüzde 75 ini bulduğu takdirde en çok taliplisine kat'i ihalesi yapılacaktır. İşbu birinci ihale 23/7/949 cumartesi günü saat 10 dan 11 e kadar olup mez- kür günde yüzde 75 ini bulmadığı takdirde ikinçi açık arttırması Aynı yer ve eaatte S/8/949 çarşamba günü icra olmarak en fazla arttırana kat'i ihalesi yapılacaktır, Müzayedeye iştirâk edenlerden yüzde 7,5 nisbetinde pek ak. gesi alınacaktır. Tellâliye resmi, ihale pulu, taviz bedeli ve tapu harçları müşteriye alt olup müterakim vergi ve resimler satış be.- delinden ödenecektir. Müzayedeye — iştirâk edenler gayrimenkull görmüş, bilcümle cnalümatı almış ve satış şartlarını aynen kab'ul etmiş farzedilirler, Feşinea veya verilen mehil içinde ihale bede« linin tamamı ödenmediği takdirde icra iflâs kanunundaki gayri menkul satışlarına mütedair olan hükümlerin kâffesi tatbik olu. nacaktır, Mezkür gayri menkul Üzerinde herhangi şekilde hak ide dlasında bulunanların evrakı müsbitelerile satış zamanına kadar müracaaztarı lâzımdır, Aksi halde hakları tapu alcillinde kayicli olmayanlar paylaşmadan hariç kalırlar, Daha fazla mâlümât âl. mak istiyenlerin gayrımenkulü görmeleri ve mahkemenin 949/401 sayılı dosyasına müracaa'la bilirkişi raporunu tetkik etmeleri lü< zumu ilân olunur, 30/6/949 D. cenizyolları ilâniarı Şehir Hatları İşletmesinden : 1 — 3 Temmuz 949 pazar günü sabahından itibaren Bebelt — Küçüksu ve mütekabilen araba vapuru seferleri açılacaktır. 2 — :Navlunlar Kabataş, Üsküdar arasındaki ücretlerin aya nidir, 3 — Araba vapuru hareket saatleri aşağıda gösterilmiştiri Küçüksudan Bebekten Bebeğe Züçüksuya 1.50 8.50 9.30 9.50 1030 1100 1200 1zısı 13.25 13440 15.30 17506 19:00 2015 21456 23.55 A — * İşaretli seferler yalnız pazar günleri yapılır. B — Küçüksu . Bebek arasındaki seferlere kamyon ve a ğir vasıtlar alınmaz, Sayın yolculara ilân olunur. — — (9696)