23 Eylül 1932 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

23 Eylül 1932 tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

CtunJmriyet 23 Eylul Î932 Men dakka dukka Meraklı bir muhakeme Server Bey, terzihanede yaptığı ıs ğer bu rolünüzde muvaffak olursanız, Iahattan pek memnundu. Telefon reh cezanızı affedebilirim. Sofiçe, kaşlarmı hafif çatmış baberini açmış, gözünü kestirdiği ad kıyordu: reslere mektuplar, reklâmlar gönder Peki beyefendi, siz, hiç merak mişti. Fakat böyle durmakla olmazdı. etmiyiniz. Server Bey, daha bir çok tertibat Server Bey, bir lüks otomobil kiraalmak, mağazada esen durgun ha ladı; mağazanın önünde duracak, vayı dağıttnak istiyordu. İşsizliğin verdiği kesel, eşyaya bile guya Sofiçe'yi bekliyor olacaktı. Sofiçe, giyindi, kuşandı. Manken sinmiş gibiydi. Mankenlerden Ka lerin en zarif endamlısı, en nazhsı, en tina, rumca bir gazete açmış okuyor; Fotika, tırnaklanm parlatryor, Ma ahmlısı o idi. En pahalılarından şık tuvalet onu bir kat daha açmıştı. Zentild, tentene örüyor; Raşel, yeni bir gin MısırMmm geleceği zaman yak çarliston figürünü tekrar ediyor; laşmca Sofiçe, kibar hali takmdı; kuSofiçe alntnı cama dayamış sokağa maşlar çıkartmağa, n ağırlarma bile bakıyor; Ağavni, aynanın önünde yüzünün pudrasını, dudaklarının kartne burun kıvırmağa başladı. Mısır'Iı Savni Paşa, nihayet gelebilnini tazeliyordu. mişti. Fakat Server Bey, zengin kibar Server Bey, kendi kendine söyle Madamla meşgul olduğu için onu isniyordu: tikbal edemedi, döndü, özür diledi. Bu uyuşukluğu gidermeli... BuSavni Paşa, makastarla konuşuyorgiin Mısır'h Savni Paşanın gelmek ken, her nedense zengin kibar mada ihtimali var. Eğer oltaya takılırsa, mm intihap ettiği kumaşlarla alâkatatn bir partidir. Kaçırmağa gelmez. dar oldu. Kibar madam da çok mül Mağazanın ortasına ilerlemişti: tefitti. Gülümsedi, gülümseştiler! Matmazeller, size iki çift sözüm Zengin Mısır'Iı, madamın kibarlığına var. Lutfen yaklaşınız. Matmazeller, hayran olmuştu: rahaltarının kaçmasma hiç memnun Hüsnü intihap bu kadar olur olmamışlardı. Katina, gazetesini, vallahilâzim! Fotika, tırnak takımlarını; Matild, Hem kumaşlara bakıyor, hem de tentenesini; Raşel, dansı bıraktı. So konuşuyorlardı. Sofiçe, birdenbire afiçe, camekânm, Ağavni de aynanın yağa kalkmıştı, Server Beye: önünden aynldılar. Başka çesttleriniz yok mu? DiServer Bey, önünü ilikledi, öksür ye sordu. dü: Bunlar fena mı efendim? Matmazeller, buraya geldiğiniz Hepsi bayağı şeyjer! gündenberi havyar kesiyorsunuz. BuServer Bey makastara, makastar na mukabil haftalıklaruıızı tıkır tıkır server Beye baktı, tnankenler arala alıyorsunuz. Bizden, bir şikâyete hak nnda bakıştılar. kınız yoktur, sanırım. Fakat ben, sizSofiçe azametle başını kaldırmış, den memnun değilim. Magazaya bir tiksinmiş gibi yüzünü burusturmuştu. müşteri girecek olsa, sizin kayıtsızh Admin de bayağısı... ğınızı görünce, ne der? Matmazel Kapıya doğru yürümüştü. Zengin Katina, gazete okuduğunuz içm bir MısırMı, onun arkasından koştu. gündeliğinizi ke&iyoran. Matmazel Otomobilinize kadar refakat Raşel, d&nsettiğiniz içm sizin de bir edeyim. gündeliğinizi kesiyorum. Matmazel Mersi ekselân*. Sofiçe, siz camekândan baktığmız için Mısır'Iı Paşa, kapının önünde duriki yevmiyenizi keseceğim, dünyada du: bunu affedemem. Madam cenaplarının siparişlerini Matmazeller, bir mırıltı halinde benim hesabıma geçiriniz. şikâyete başlaımşlardı; Server Bey, Sofiçe'ye de: onları elile susturdu: Bu küçücük hediyecni kabul e Eğer söyliyeceklerime harfiyen der misiniz? Dedi. riayet ederseniz, cezalarmızı belki Sofiçe, dudaklarım büktü: affedebilirim. Beni dinleyin... Bugiin, Buraya mı sipariş vereceğim? bir zengin Mısır'h paşa gelecek. O~ Buranın tuvaletini tstanblu'da giyen nun gözünii boyamak lâzım! Matma yok ki... Siftah eden siz, oldunuz. zel Sofiçe, siz, şu tuvaleti, tabiî ona Buradan giyinirsem mondda rezil ouygun şapka, eldiven giyeceksiniz. lurum... Gelin, sizi, kendi terzime Mısır'h geldiği zaman, zengin bir ki götüreyim! , bar Madam rolü oynıyacaksınız. E MAHMUT YESARİ İhracat Canlanıyor 15 günlük satış dört milyon lira tuttu Sahte yaver neler yaptıiış Dün şahitler Ağırceza mahkemesinde çok şayani dikkat şeyler söylediler Bu akşamki program ANKARA: 12,30 plâk neşriyatı (13,30 a kadar) 18 saldn orkestrası 19 viyolpnsel solo (Edip Bey tarafından). İSTANBUL: 18 saz: (Vedia Rıza Hanım, BelKîs Ha nım) 19,30 orkestra ile tango ve caz havaları 21 saz: (İnci Hanım, Eliza Hanım, Cennet Hanım) 22 gramofon. VÎYANA : 17,35 hafif musiki 19,10 ticaret KaTJer leri 20,35 Messe eu ut mineur (Beetho ven) 21,35 konser 23,05 havadider 23,20 tsigan musiMsi. BUDAPEŞTE: 18,05 Kentet 19,35 tsigan orkeârisî 20,35 musahabe 21,05 Pransız musikisi bestekârlarının eserlerinden konser: {BU zet, Massenet, Saens Saint, Gounod) 22 55 havadisler ve bir^kahveden naklen tsigan musikisi. BERLİN: ^ 17,35 konser (Mozart, Schubert, Pueci nl) 18,45 kitap bahsi 18,55 amatör radyoculara nasihatler 20,15 hafif musiki 21,05 aktörun evi (musahabe) 21,35 muhtelif program £3,05 havadisler sonra: Konser. BRESLAV: 17,05 hafif musiki 19,05 musafiaîje 20,05 konser 21,05 konferans 21,35 Berlın'den 23,35" konser. HAMBURG: 20 havadisler 20,25 kıraat 21,05 (Martha) Flotovo'un operası 23,15 hava dısler 23,35 hafif musıki. BUKREŞ: 19,15 caz musikisi 20,05 konferans 20,45 gramofon 21,05 tiyatro 21,35 koro ile Romen dinî musikisi 22,05 konferans 22,20 koroya devam 22,50 havadisler. VARŞOVA: 18,05 Hafif musiki 19,05 Faust'a dair konferans 19,25 dans musikisi 20,20 muhtelif 20,40 havadisler 21,05 filâr monik orkestra ile senfonık konser 23,55 dans musikisi. BELGRAT: 19,25 musahabe 20,20 Varşova'dan na kil sonra havadisler. Bütün Türkiye şampiyonları şehrimize geldiler, müsabakalar bugün Fener'de yapılacak şekilde şehadet etmişti: Kendisine Riyaaeticumhur yaveri Fikri'yi KartaPda kunduracı isüsü vererek salâhîyeti olmadığı halEylul ayının ilk on beş günü zar ken tanırım, sonra asker olmuş. Bize fında mühim îhracat limanlarımızdan de zabit elbisesi giymek ve bu su gelir harçlık alırdı. Bir müddet görretle bin türlü sahtekârlık yapmak başlıca ihraç maddelerimizin ihraç medim. Aradan epey zaman geçtik cürmünden maznun ve mevkuf buluvaziyetleri şöyledir. ten sonra kendisini Gazi Hz. nin mai Bu on beş gün zarfında ihracah nan Rize'H Fikri'nin muhakemesine yetlerinde sivil memur olarak bize tadün Ağırceza mahkemesinde devam mız (4,051,425) liralık bir kıymet ; edilmiştir. • * nıttı. Oğlumu Bahriye mekteb ne yazarzetmektedir. Ağustosun ilk on beş dıracaktun, bunun için bizden 30 lira günü zarfındaki ihracat (777,259) Sahte yaverin enteresan vak'ala aldı. Bu parayı çocuğun oradaki ilk lira tutmakta olmasına göre eyluldeki rını gazetelerde okuyanlar, dün bu ihracatımız (3,274,166) lira fazla ol adamı gönnek için mahkeme salo masraf ına mahsuben almıştı. Maznun, bu şehadete karşı şunları nunu lebalep doldurmuşlardı. Samiimuştur. söyledi: Eylulün ilk on beş günlük ihraca nln ekserisini kadınlar teşkil ediyor Bu parayı almıştım, bir gün trnı aşağıda gösteriyoruz: du. sonra verecektim. Fakat ertesi günü Eşyanın cinsi kıymet Geçen celsede gayrimevkuf olatevkif edildim, veremedim. Lira rak muhakeme edilmesine karar veŞahitlerin içinde en şayani dikkat înek ve manda 233,887 rilen Fatma Tarçîn Hanımla Fahri ifade veren Osman kaptan isminde Koyun ve keçi 191,464 Ef. de maznun mevkiine oturdular. Yumurta 288,833 Gçen celsede dinlenemiyen şahitlerin birisi olmuştur. Bu şahit, istintak daiHam deri 49,397 resinde altı büyük sahife tutan bir istimaına devam olunacaktı. Av derileri 15,240 Evvelâ Şükufe H. isminde bir şahit ifade vermiştir. İfadesinin şayani dikYun 35,200 kat noktaları şunlardır: geldi. Bu mes'eleye dair hiç bir şey Tiftik 25,625 Maznunu, Kartal'da kunduracı bilmediğini söyledi. Badehu Feyzi Ef. Halı 62,912 iken tanırım. Bir gün Yağkapanı'nda isminde diğer bir şahit istima edildi. Arpa 76,054 kendisine rasgeldim. Kartal'da bir Bu sırada gazete fotoğrafçıları, Üzüm 1,400,889 hırsızlık vak'ası olmuş, başımız do • sahte yaverin resmini ahyorlardı. İnclr • 69..261 laşrmştı. Kendisine bundan bahsettim. Sahte yaver, yüzünü san bir defterle Fındık (kabuklu) 9,352 Sana Divani âli reisini takdim kapadı; bu suretle simasının fotoğraf Fındık (kabuksuz) • 382,118 edeyim. Çok muhterem bir zattır. Gecamlarına geçmesine mâni oldu. MaZeytinyagı ' 19,665 amafih fotoğrafçılar, adeta pusu kur ce Şehzadeb'aşı'nda kıraathanede gö Tutün 875,910 muşlar, fırsat bekliyorlardı. Sahte ya rürsün, itibarda kusur etme, idedi.CePalamut 57,052 ver fbtoğrafçılann ellerinden kurtul ce Şehzadebaşı'na gitthn. Orada baPalamut hulâsası 36,761 na, Riyaseticumhur kısmı siyasî baş mak kabil olmadığmı anlayınca maMaden kömürü . •• 135,333 âmiri olduğuna dair bir vesika gös kamı riyasete müracaat ederek reaAfyon 86..İ72 terdi ve: Ağustosun ilk on b'eş gününe göre minîn alınmamasmı istedi. Heyeti !ıâ Şimdi Divani âli reisi gelecek, ihracatımızın tezayüt ettiği rakamlar kime, kısa bir müzakereden sonra res ikram et, dedi. Biraz sonra birisi gel min almmasım menetti. Mazun, bu şunlardır: di. Koyun ye keçi ağustosun ilk on beş suretle efkâri umumiyeye hakikî hü Divani âli reisi Fahri Bey siz miviyeti ile çıkmaktan kurtulabildi. günü içinde (9,326) liralık ihraç edilsiniz? dedim. Şahit Feyzi Ef., şunlaı* söyledi: diği halde eylulde (191,463) liralık Evet evlâdun, dedi. Orada biraz Fikri'yi tanırım. Süleymaniye ihracat vuku bulmuştur. Yumurtada oturduktan sonra Abdullah Ef. Io (63,968) lirahk tezayüt görülmüştür. camii başmeyzini Kemal Beyin e • kantasına gittik. Fikri, bu Fahri BeHam deri ihracatı (27,353), av deri vinde kendismi gördüm. Poli» Müdiyin elini öptü ve bana, derdini anlat, riyetinde bir muamelem vardı. Fikri leri (14,863), yün (17,276), hali dedi. Ben, o kadar sevinmiştim ki ye(26,979), arpa ( 2 6 4 ) , kabuluuz fın Ef., bu muamelenin intacı için muamek yiyemiyordum. Mes'eleyi kendivenet edeceğini, kendismi Dolma • dık (375,152), zeytinyagı (3,231), lerine anlattım. Fikri, ben saraya gibahçe sarayında aramamı söyledi. Bir tütün (795,105), palamut (21,887), deceğim. Sen cumartesi gelir, malugün sonra kendisini sarayda Gazi palamut hulâsası (15,103), afyon mat alırsın, dedi. Hz. nin yaverleri olarak aradım. «Bu(61,436) ve maden kömürü d e Cumartesi günü Fikri bir kâğıt gerada böyle kimse yoktur» dediler. (30,299) lira fazlahk göstermektedir. tirdi. Bunda hırsızlık vak'asını gören Diğer şahit Şevki Ef. de: şahitlerin isimleri ve Divani âli reisiBuna mukabil tiftik ihracatından r^al Fikri Ef. yi, Gazi Hz. nin mainin imzası vardı. İki gün sonra tekrar (66,470) liralık noksan vardırr«» yetlerinde sivil memur olarak tanıyo%îr pastahanede büfuştuk. Divani âli ruıp. Kendisini bize bövl« ta»rtmı»tı. lıkesir, Bursa. İzmir ve İstanbul mmtaıcîaî Foluî Dcjc tclcfon ettîK. Falırt Bidayette sivil memurdu. Elinde bir kalan atletleri sua ile önlerinde otuz Bey geldi. Sonra btrabaneye gittik. de hüviyet varakası vardı. kisüik' hakem heyeti olduğu halde halHep bu mes'eleyi konuşuyorduk. km önünden geçit resmi yaparak geçeSahte yaver, burada şahidin sözBenden bu iş için 800 lira aldı. Ecekler ve büyük trflmnün önünde dizilerine itiraz etti: pey zaman geçti, bir şey çıkmadı. leceklerdir. Müteakıben Cevdet Kerim O vakvt memur olmak için polis Tekrar elbise yaptırmak için 120 lira Bey bir natukla müsabakalan açacak müdâiyetme müracaat etmiştim. Bel daha verdnn. Ve benden tekrar 50 litır. Bundan sonra İstiklâl marşı calmaki onu söylüyorlar, dedi. ra daha aldı. Ayakkabı yaptırmak cak ve en eski atletlerden cirit rekortBundan sonra şahhlerden Hafız için 7 lira da bir aldılar. Bu parayı meni Sudi Bey ortaya çdcarak «Türk Kemal Beyin istîntak dairesinde ver Drvanı âli reisine verdim. vatanı ve Türk gençliği asaleti namma miş olduğu mazbut ifadesi okundu. Bir kaç gün sonra, seni saraydan kardeşçe ve mertçesine temiz yürek ve Bu şahit te şunları söylüyordu: istiyorlar dedi, saraya gittim. Kısmı iyi niyetle müsabaka edeceğimize ant Fikri Ef. yi evvelâ kunduracı siyasî bafmemuru Fikri Bey beni is içerim» diyecektir. Bu anda bütün atolarak tanıntn. Fakat bilâhare Riya temiş dedim. Burada böyle kimse letler sağ ellerini yukariya kaldırarak seticumhur muhafız kıt'asında zabit yok, dediler. Saraydan çıkarak Fik(ant içeriz) diye bağıracaklardır. Ye • olduğuna dair bize hüviyet varakası ri'yi buldum, vaziyeti anlattım. mine iştirak ehnediği görülen atlet dergösterdi. Bedri isminde bir arkada • Benim vazif em siyasî iştir, tabiî hal diskalifye edilecektir. Bunu müte • şımm poliste bir işi vardı. Fikri, bu söylemezler, dedi. aklp müsabakalara başlanacaktır. işinin halline delâlet edeceğini, kenErtesi günü Yağkapanı'na bir modisini sarayda aramasmı söyledi. Bugün yapılacak müsabakalar şuntör yanaştı. tçinden Fikri ile başka Bedri, bunu sarayda aramış. Tabiî lardır: bir mülâzim çıktı. Motöre beni de albulamamış. Sonra kendisini Beşik 14,30 Resmi geçit dılar. Kalamış'a gittik. Orada içtik. taş'ta yakalamışlar, saraya götür Sonra beni Galata nhtımına bıraktı15 110 M. Maniah koşu müşler, fakat serbest bırakmışlar. lar. Bir kaç gün sonra bunun tevkif 15,15 100 M. seçme Diğer şahit Osman Ef. de: edildiğini haber aldım. 15,20 Giille atma Fikri'yi, Mustafa kaptan ismin15,25 800 M. final Maznun, bu şahidin ifadesine karşı de biri vasıtasile tanıdım. Kendisini sadece şunları söyledi: 15,35 100 M. final Gazi Hz. nin sivil maiyet memuru o15,50 Yüksek atlama Efendim bunların hepsi yalanlarak tanıttı. Maamafih kendisini bir dır. Bir tanesinin aslı yoktur. Gelsin 16 10,000 M. müddet sonra Cemal Azmi Beyin yüzüme karşı söylesin, dedi. Makamı 16,50 4X400 M. bayrak dükkânmda yakaladılar. İki saat son iddia da bu şahidin mahkemeye geCumartesi ve pazar günlerinin progra serbest bıraktılar. O vakit kendi tirilmesini istedi. Bu şahitle beraber ramı da berveçhi atidir: sine karşı himadımız daha ziyade diğer gelmiyen şahitlerin de celbi iCumartesi 24 eylul 932. arttı. çin muhakeme 4 teşrinievvel öğleden 16 200 M. seçme Diğer şahit Mehmet kaptan da şu sonraya talik edildi. 16,15 1500 M. final 16,20 Disk atma Dnn şeJmmtze g&en Bctâkeslr atleüeri 16,30 Uzun atlama Bugün Kadıköy'ündeki Fenerbahçe İdman birliğinden Mazhar, Ali, Nedim, 17 200 metre final stadyomu gayet muazzam bir spor haHavran İdman Yurdundan Mehmet, Bu hafta münhasıran reketine sahne olacakhr. Burada ilk de17,10 4X1500 bayrak Susığırlık İdman yurdundan Mehmet, fa olarak Türkiye atletizm birincilik müPazar 25 eylul 932 Balıkesir İdman gücünden Nesip, Kadri, Sinemasının sabakalan yapılacakhr. Diinku nüsha15,30 400 seçme Nurettin, Edip, Mahmut, Mustafa, Ahnuzda da yazdığunız üzere bu miisa15,35 Sınkla lrae etmekte olduğu GEORĞES ANDRE CUL'ün romanından iktibasen met Beyler. bakada Ankara, tstanbul, tzmir, Bahvücude getirilen Fransızca sozlü ve şarkılı 15,45 5000 metre Bugünkü müsabakaların çok heye kesir ve Bursa mıntakalarının şampi 15,50 Cirit atma canlı ve o nisbette güzel olacağı şüpheyonlan iştirak etmektedir. Bu mmta 16,10 400 final sizdir. Türkiye'nin sporda en ziyade kalann şampiyonları dün şehrimize gel16,30 3 adım atlama inkişaf ve terakki eden beş mıntakası : mişlerdir. fzmir'den 20, Balıkesir'den 16,40 4X100 nın atletleri, bugün hakikî kabüiyetlerini Diyarında filmini görecekler, bu şaheseritı büyük kıymetini bizzat takdir 14, Ankara'dan I I , Bursa'dan 6 at göstereceklerdir. 17,00 Tevzii mükâfat. edeceklerdir. let gelmiştir. Müsabakalara tam saat iki buçukta BgJıkesirii atletler dün matbaamı geçit resmj ile başlanacaktır. a ziyaret etmişlerdir. Bahkesir'li at Alaturka güreş müsabakalarma dün Saat 14,30 da bando resmi geçit letlere Atletizm heyeti reisi Şevki Bey de devam edilmiştir. Dün kiiçük ortada marşını çalmağa başlıyacak ve mü riyaset etmektedir. Atletler şunlardır: finale kalan arabacı Hüseyin ile Karasabakalara iştirak edecek Ankara, Bamürsel'li Hilmi karşılaşmışlardır. Hilmi, arabacı Hüseyn'i de yenerek 50 lira Sinemasında Sinemasında mükâfatı alrmşhr. Hüseyîn de 30 lira HENRY G A R AT | W I L L Y F R I T S C H mükâfat almıştır. ve MEĞ LEMONNIER tarafından temİ Büyuk LT. F. A. opereti olan Büyük ortada Manisa'lı ömer, rakisil edilen büyük: fransız filmi. i bini sayı hesabile mağlup etmiştir. Unbıdln bir sureü fevİMİUtdt lem.il edilen Başaltında Koç Ahmet'le Pomak Hasan ve çoban Pomak Mahmut'Ia Kan • dire'li HaI3 berabere kalmışlardır. J ü m a n c a sözlü ve şarkıh filmini m u t Jaka görünüz. Bankalan Müsabakalara bugün de devam e Filminde, nefis şarkılarla, musoyan, masumlan öldüren ve hiç khnse yakalamaga cesaret dilecek ve întaç olunacakhr. Başta güsiki ve danslarla size çok zevklı edemedıgı kuvvetli ve zorlu Amerika'l, haydut reşecek pehlivanlar arasmda Kara Ali, bir vakit geçirtir. Manisa'lı Rifat, Cemal pehlivanlar vardır. Matineler saat 1 de başlar. Bulgaristan'da gene bir ^n •• lurkü mu oidurdulerî ı •• •• • •! 1 •• 1**1 O Sofya'dan bir akşam gazetesine bildnildijhne göre Bulgaristanjın Sana gurişte kazasında yegâne Türkjsöyü o . köyü arasında bir orman ihtilafı .vaimış. Mahkemenin Yörükler köyü lehinde karar vermesi üzerine Bulgar köylüleri Türk'lere hücum etmişler. Hasan İbrahim isminde bir Türk öldürülmüş ve Hüseyin Ali Efendi ağır susette yaralanmıştır. Fakat bütün şikâyetlere rağmen takibat yapıîmamış ve tevkif edilen orman bekçileri de serbest bırakılmışhr. • • VHr!ilrl«»r l»îîvü ile Lesîfi'ova Bulear '>• Türkiye atletizm birincilikleri »ON JOSE MOJiCA'mn GLORYA SON AŞKIM D İKKA T: isimli büyük filmini muvaffakiyetle göstermektedir. Bu filim herkese şunları söyletmektedir. Kadın: Mağrur ve ateşli. Erkek: Kanı kaynıyan bir delikanlı. Netice: Onları ayırabilmek için hiç bir mania mevcut değildir. ilâveten: Sihirli hali ile istanbul'dan Bağdat'a Fox tarafından filme alınmış bir seyahat. ARTîSTi 6RETA 6AR0 nun temsili muhteşemi ATLANTİD BUGÜN HANGi SiNEMAYA GiDELiM ? SOLMUŞ 6ÜLLER Dün akşamdanberi ASRÎ S i N E M A D A parlak muvaffakiyetler GOreş müsabakalan kazanıyor. Bugün Rollerini pek mahirane bir surette oynıyan 0 L 8 » T C H E K O V A ve H A N S ŞıKAGO'da Bngiln: OPERAda REHMANN PANiK PARiSLi I Ç1LG1NLAR OTELİ ÂŞIKLAR I Sizi iki saat güldürür, j eğlendirir. | JENNY JU60 ve THEO SHALL' 1 SEVGiLi 4 DELİKANLI M A J i K sinemasına gidınız. İlâveten: Komiîc ve R. K. O. dunya havadislerL filminde gönnek üzere AL CAPOHE'u göreceksiniz. • • Fiatlar tenzil edilmiştir.

Bu sayıdan diğer sayfalar: