7 Haziran 1939 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 12

lt 7 Haziran 1939 HOR Tercihen isteyiniz. OTOSiKLETLERİ iktısadî, randimanlı ve fazla kullanışlı bir makineye sahib olmak isterseniz Halid Ziya Uşaklıgil yeni edebivatımızda mühim bir çığır memnu ile Mai ve Sivah romanları da Türk edebiyatmda birer biyatımızm müşaşa bir tasviri olan AŞKI MEMNU, romanı tirilmiş bir halde çok daha tatlı ve akıcı bir uslupla yeniden A Ş K I H E M N Ü Hilmi Kitabevinin yeni neşriyatı açmış nev'i şahsına münhasır bir edibdir. Aşkı şaheserdir. Aşkın Pisikolojik bir tahlili, nesir edemüellifi tarafmdan yeni türkçemize göre sadeleşbasılmıştır. Her taraf için fiatı 125 kuruştur. HOREX MOTOSİKLETİNİ Fransanın en büyük mütefekkirlerinden sayılan A natole France'ın en güzel ve en meşhur romanı olan bu eser genc edıblerimizden Nahid Sırrı tarafından 433 birinci nüshasmdan büyük bir itina ile türkçemize çevrilmiştir. Eserin başmda Anatole France"in bir tercümei hali ve roman hakkında tahlilî bir mütalea vardır. Resimlidir. Fiatı 75, cildlisi 100 kuruştur. SYLVESTRE BONNAR'ın cürmü Hilminin yeni hikâye ve roman kütüphanesi 51 kitnb neşredilmiştir: SAĞLAMLIĞI, ŞIKLIĞI, HAFİFLİĞİ ve bilhassa UCUZLUĞU ile PİYASAMIZDA büyük rağbet kazanan B 1939 model B i S i K L E T ve hafif A U E BAUER Türkiye Umumî Vekili: Istanbul, Beyoğlu istlklâl caddesl No. 3034 MOTOSiKLETLERi En mllşkUlpesend blnlclyl blle memnun eder. Hakikî Mamulâtını yalnız, ARŞİMİDİS MÜESSESESiT.A.Ş.de bulabilirsiniz. Telefon : 44750/9 rlina olanı SAKLAMA2DAN EVVEL BOYAHAMEŞINOE TEMI2LETHENl'zî TAVSİYE, EDERÎZ,ÇUWTEMIZLIK KKAPP UCUZLADI NECiP ERSES GUVENIN EN BUYUK DÜŞMANIDIR ipa SESLi HAN ZULFARUZ S. GALATA . Kemal özsan İdrar yolları hastalıkları mütehassısı| Tünelbaşı Bursapazarı iistü Ohanyan apt. No. 380. Fakirlere cumartesi, parasız. Telefon: 41235. Karacabev Harası Müdürlüâünden: Müessesemize, altmışar lira aylık ücretli bir ambar memuru ve bir ziraat kâtibi imtihanla alınacaktır. Memurin kanunundaki vasıf ve şartları haiz olanlarm evrakı müspitelerile birlikte 15/6/939 tarihinde imtihanda bulunmal: üzere Haraya müracaatleri iten olunur. (3886) Bu 51 kitab içinde pek meşhur ve pek değerli eserler mevcuddur. Yaz günlerinde, seyahat esnasında, kış »ecelerinde en çok okunan ve pek ziyade takdir olunan bu eserleri numara sırasile aşağıda gösteriyoruz : 1 KADIN ERKEKLEŞINCE Hüse28 ATALARENE (Sonuncu lbnissiracın maceralarile beraber) Şatobriyan. 50 Kr. yin Rahmi Gürpınar. Fiatı: 75 Kr. Resimlidir. 2 ŞEYTANİŞİ (Millî küçük hikâyeDAVİD KOPERFİLD (Çarles ler). Hüseyin Rahmi Gürpınar. Fiatı: 30 Kr. 29 Dikkens) Çeviren: Siraceddin. Re3 NAMUSLA AÇLIK MESELESİ simlidir. I 00 Kr. (Üç hikâye) Turgenef'ten 30 Kr. 30 MÜFETTİŞ Rus romancısı Go4 İKj KANLI MACERANazım Içsel gol. Çeviren: Avni İnsel. 50 Kr (Uç hikâye) Turganef'ten 30 Kr. 31 İBLİS Lermontof. Çeviren: Avni 5 KATİL PUSE Hüseyin Rahmi İnsel. (Lermontof'un hayatı yazılı) 30 Kr. Gürpınar. Fiatı: 30 Kr. 32 ÖLÜ RUHLAR. Yazan: Gogol. Çe6 İKİ HÖDÜĞÜN SEYAHATİ viren: Ragıb Rıfkı. (Büyük roman) lOOKr. (çok eğlenceli hikâye) Hüseyin 33 POL VE VİRJİNİ Bernarden dö Rahmi Gürpınar. Fiatı: 30 Kr. S<?n Pier. Çeviren: Ali Kâmi Akyüz7 TÜNELDEN İLK ÇIKIŞ Hüseyin dür. Cok resimli roman. Fiatı: 60 K:. r Rahmi Gürpınar. Fiatı: 30 Kr. 34 SENFONİ PASTORAl^ (Kır sen8 SİYAH ÖRTÜ (Askerî ve millî fonisi) Andre Gide. Çeviren: Avni roman) Hasan Sükutî 35 Kr. Inseldir Fiatı: 50 Kr. 9 SARDANAPAL (Tarihî piyes) 35 ANDERSEN HİKÂYELERİHans Lord Byron. Çeviren: M. Enisi. 35 Kr. Kristiyan Andersen. Çeviren: Nazım 10 MEÇHUL BİR KADININ MEKTUîçsel. Resimlidir. Fiatı: 50 Kr. BU Stefan Şvayk. Nazım Içsel 25 Kr. 36 MANON LESKO Rahib Prevo. 11 UTANMAZ ADAM(Millî büyük Çeviren: Siraceddin. Çok resimlidir. roman) Hüseyin Rahmi Gürpınar 125 Kr. Mopassan'm mukaddimesile. Fiatı: 80 Kr 12 KAR FIRTINASI (Rus hikâyesi) 37 DORYAN GREY'ÎN PORTRESİ A. Puşkin. Çeviren: Sami Süreyya (Büyük roman) Oskar Waild. ÇeviBerkem. Puşkin'in en güzel hikâyesi. 25 Kr. ren: Sami Süreyya Berkem. Fiatı: 60 Kr. 1 3 DÜELLOCU Yazan : Turgenf. 38 İŞİDÎLMEDİK HİKÂYELER EdÇeviren: Sami Süreyya Berkem 30 Kr. gar Allan Poe. Çeviren: Siraceddin. 1 4 HAYAT YOLDAŞI Rus romanFevkalâde hikâyeler. Resimli. Fiatı: 100K r . cısı A. Çehof. Çeviren: Sami Sürey39 HARB VE SULH Tolstoy. Çeviya Berkem. Fiatı: 30 Kr. ren: Ali Kâmi Akyüz. (Büyük ro15 GENC VERTERİN ÇEKTİKLERİ man). Resimli. Fiatı: 100 Kr. Alman şair ve edibi Göte'nin şaheseİLÂHî KOMEDİ Müellifi: Dan40 ri. Resimlidir. Türkçeye çeviren: Ali te Alighieri. Çeviren: Hamdi VaroğKâmi Akyüz. (Resimli) 60 Kr. lu. (500) sahife, resimli. Fiatı: 75 Kr. 1 6 ADOLF Benjamen Konstan'm en İLK AŞK Rus romancılarından 41 değeriı şaheseridir. Çeviren: Ali KâIvan Turgenef'in eseridir. Çeviren : mi Akyüz. (Resimli). Haydar Rifat Yorulmaz. Fiatı: 50 Kr. 50 Kr. LADY NVİNDERMERE'İN YELPA1 7 EŞKİYA ÎNİNDE Büyük roman. 42 ZESİ Oskar Vayild'in eseridir. ÇeHüseyin Rahmi Gürpınar 100 Kr. viren: İrfan Konur Gürgen. Fiatı: 30 Kr. 18 YARASA Mehmed Raufun hikâ43 MAÎ VE SİYAH Büyük edibimiz yelerinden müteşekkil. 30 Kr Halid Ziva Usaklıgilin en meşhur milI 9 SALOME İngiliz şairi Oskar Valî romanıdır. Yeniden sadeleştirilerek yild. Çeviren: Nureddin Sevin. Rebasılmıştır. Başında müellifin tercüsimlidir. 30 Kr. mei hali vardır. Fiatı: 100 Kr. 20 ATEŞ BÖCEKLERÎ (Millî roman) 44 KOLOMBA Yazan: Prosper MeNezihe Muhiddin. 30 Kr. rime. Çeviren: Siraceddin. Resimli21 POMPEİ'NÎN SON GÜNLERİ dir. Fiatı: 50 Kr. (Tarihî roman) Lord Leyton. Çevi45 DÜNYA NÎMETLERİ Yazan: ren: M. Enisi. Resimlidir. 25 Kr. Andre Gide. Çeviren: Avni insel. 22 YAZ ORTASİNDA BİR GECELİK 75 Kr. Andre Gide'in tercümei hali. Fiatı: RÜYA Wilyam Şekspir. Çeviren: DUMAN. Yazan: Ivan Turgenef. 46 50 Kr. Nureddin Sevin. Resimlidir. Çeviren: Havdar Rifat. Fiatı: 75 Kr. 23 KREUTZER SONATA Tolstoy47 BAHTİYAR PRENS (Ve baska un şaheseri. Çeviren: Ali Kâmi Akmasallar.) Yazan: Oskar Vayild. Çeyüzdür. Ayrıca Tolstoy'un tercümei viren: Nureddin Sevin. Fiatı: 30 Kr. halî 50 Kr. 48 HİNTLÎ KULÜBES! Yazan: Ber24 KADIN NEDİR? Nazlm îçsel. narden dö Sen Pier. Çeviren: Ali KâResimlidir. Kadmlığa aid sözler ve mi Akvüz. Resimlidir. Fiatı : 25 KT. hikâyeler 40 Kr. DAFNİS İLE KT.OL Yazan: Lon49 25 KARMENProsper Merime. (Şahsus. Çeviren: Ragıb Rıfkı. Resimlieser). Çeviren: Avni İnsel. 40 Kr. dir. Fiatı. 50 Kr. 26 TARAS BULBA Rus edibi Niko50 ASKî MEMNU Halid Ziya Uşaklas Gogol. Resimlidir. Çeviren: Silınil'in şaheseridir. Fiatı: 25 Kr. raceddin. Fiatı: 75 K r . 27 KAZAKLAR Leon Tolstoy. Kaf kasyaya aid bir roman. 75 Kr. 1 SYi/VESTRE BONNAR'IN CHRMÜ Yazan: Anatol France. Çevi75 Kr. ren: Nahid Sırrı. Resimlidir. Ankara beynelmilel sergide altın madalya kazanan Hilminin ucuz 1 2 3 4 romanlar serisi: VEBOLiD Isviçrede Vebbolite A. G. nın KİREÇ TASFİYE CİHAZLARI ve ŞÜPHELİ 8ULARI TASFİYE EDEN CİHAZLAR H USUSI BANVO APARATI SI H HAI G'JZELLIK ABDÜLHAMİDİN KIZI Hakikî ve tarihî romandır. Yazan : Saraylı Haznedar Melek ... Çeviren îrfan Gürgen. Çok tatlı bir üslubla yazılmıştır. Fiatı 25 kuruş. TARASKÖNLU TARTAREN Alfons Dodenin pek meşhur ve tuhaf bir eseridir. Gülünçtür. Başında Alfons Dodenin ve merhum muallim Siraceddini n tercümei hali vardır. Fiatı 25 kuruş. GULYABANT Millî roman. Hüseyin Rahmi Gürpmarın pek meşhur meraklı ve eğlenceli bir romanıdır. Fiatı 40 kuruş. AMOK Pek heyecanlı, meraklı ve edebî bir romandır. Yazan Stefan Zweig. Çeviren Hamdi Varoğlu. Fiatı 25 kuruş. VEBOLİD (C. B. MODELLERİNİ) Tel. 445O7 Ankara, Bankalar caddesi No. 22, Posta kutusu 45, Tel: 2681. j z m i r ) Mimar Kemaleddin cad. No. 15, Posta kutusu 72, Tel: 2365. Seyahat için ve banyoya tatbik edilen HİLMİ KITABEVI 12 liraya piyasaya arzetmiştir. Beşsene garanti Türkiye Şarkıkarib sahibi imtiyazı: V E B U L i D L t d . Ş. C||Rpı PRI . V U B t L t m : Bayanlara mahsus SİNGER 18 ayar bilezikle beraber altın saatlerinin yeni modelleri gelmiştir. Fiatlan 85 ilâ 150 liradu:. EMSALLERİ GİBİ ON" BEŞ SENE GARANTİLİDİR. Taşra müşterilerimize arzu ettıklerinde yeni kataloğ gönderilir. SÎNGER saat MAĞAZALARI Istanbul Eminönü,'Tel: 21964. : ' Bayi •olmıyan yerlerde SİNGER saatlerini satmak için bayi aranıyor. SiNGER MERKEZI: istanbul, Galata, Biliur sokak No. 79, Posta kutusu 1O94, Çocuk dadısı Bir aylık çocuğa bakacak dadı ranıyor. Kızıltoprak Ihlamur ] numarava müracaat. SoftfS^cV Ğafmuharrtri: Ynnut Nadi ümumi nejrtyatt idare eden Yazı ttleri Mudüru: Hikmet MÜnlt ülgen Cumhuriyet mafbaast Maarif Vekîlliğinden: Telgraf adresi : Her yerde "VEBOLİD,, Saatta 50,000 litreye kadar tasfiye kudretinde cihaz ve tesisat. Fotoğrafhane Sahiblerine ve Fotoğraf Muhabirlerine Fotoğraf ve fotoğraf kopyaları üzerindeki telif hakkmın memleketimizde de tanılması ve tescili için alâkadarlarm düşünce ve arzularını görüşmek üzere 9 haziran 939 cumja günü saat 17 de Galatasaray lisesinde alâkadarlar arasmda bir toplantı yapılması tensib edilmiştir. İlgililerin bu toplantıda bulunarak düşünce ve dileklerini Vekiliğimiz mümessilliğine bildirmeleri rica olunur. « 2163 » ( 4013 ) Taksitle satış yapılır. Daima stok ve yedekleri mevcuttur. Taklidlerinden sakımnız.