2 Mart 1939 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 8
Dorfo t e a V i k m eroevereeozoammmsrasunsssseeneveooonmny1vos0meçeöseysunamanminmnlunesasesirünnüzisasu Norma Şirer'in oynadığı Mari Antuvaneti beğenmemiş Filmde tarihi dekoru meydana çıkarmaktan ziyade olarında yeniden dört filmin çevrilmesine ba si Jan Gaben, Arletti mıştır. Buklardan ıbdan fetüs! Flama ilek “Güneş « yam & Piyer geceyarısı kraliçenin talisiz hüviyetini otebarüz ettirmek | cusü Birçok Sinemia hilelerini ihtiva eden ve Greta Gar lâzım diyor orma Şi. rer, n Harvey, Mari Pikford, Rudojt V ; aplen gibi yeni ve eski birçok artistleri Bir” k Dorotea Vik çok tanı töğn yıldızıdır. | filmi bu yı küdret Ve muv dünyaya tan iflânyahı disi pek az Yıldıza nasib olan şart inde bir kaç film çevirm Tolivut'a mıştır. k vutta çevirdiği iki filmde Amerika düdam Amerikan siste İnkıyad edemiyen yıldız Berline dö $ teren garib bir rüya ve hayal Sinemayı ikta mühim bir rolü Monik Rolan Tayalet satılan dükki Marsilya larında olarak olani ve sinem lan bu filmde namaktadır, Filmin emi Dördü, i film y lanmıştır. - Fernandelin de bu film (Berlingo kumpan. dadan döner dönmez Viktorya rolü İ * Niste »ki Kraliçe amıştır. e “Sihirli ırdında film çevirmeği İ ait” isimli iki Fransız filminin harici tercih etmiştir. Yıldızın Berline d aralarının alınmasına başlan mıştır. Marsilyada Fransız mu Panyol- tarafından açılan stüdy: gevrilen'ilk filmlerden Metropoliten filminin Frm ımda Berli ransız sinema mi riri da gösterilmesine başlanmış, fakat film muvaffakı kazanamamıştır. Münekkidler, mev guu İyi hi ri zapıf ve ittiradsiz, oyhiyan san- atkârları da kudretsiz buluyorlar, m olduğu tidız Holiyut'a d u söyliyor nmamış, mükâlemele. r düşüneele- fazladır &i bir seyahat mür le yaln; xi: “Orası şi avası bizim hav ezemiyo Orada ilk le Nirmi filmini çevi ine meşhur bir * Baş rollerini Klark Geybi ile Norma Şi ynadıkları ve Hi mekte olan bir filmde ilk di iperin udda çe Dorotea vikin ideali Pari: İbirçök ghneler, sinem olarak, E peranto dilile mükâleme- ız sütüdyolarında ini çevirdik. | olacaktir. temsil etmektir. Bu rolün maj Amer l emmül itiba #* M.G. M, sirketi yakmda mes, Şirer tarafınd. İrile harikadır. Fakat Amerikalıda hur Edisonun hayatına dair bir fil beğenmiyor, Fil dekorul (Devams 14 üncüde) — | cevirecektir. ; Faciayı komedilere tercih | eden bir yıldız İR. Belçiksli muharrir, “Ce. |bu nokta bir kat daha meyosus arık,, (| filminde bag İkıy oynıyan Yivet Löbon | — İkimi evirme İçh adik, Bu filmin İS ketir. meğk ile “Günahkâr kızlar” filmi sanat-| tl kârlarından Roge Düşesn'in birkaç | mukavele imz; temsil vermek Üzere Brüksele uğ. kağo ka ramalarından İstifade ederek ken. bir pster filmi zarnet bir filmdir. leyh mevzuu da eriyle tiyatronun giyinme odasım- bir mülâkat yapmıştır, Her iki- si aslen Belçikalı bulunan bu iki #anatkârm söylediklerini kısaltarak airyoruz: “Perdenin son sözlerini dinleyip son alkışlara iştirak ettikten sonra eski bon'a, beni kabul edip etmiş ni sordurdu. Zum vakit, i : tari i Düşesi suallerime — Geçen sene vakit “Günahkâr yeni © girdiğim zaman s6- nli yildiz bügürlerde kendisinden hiç pertöneri kızlar, rmiştiniz. O gündenberi ayrılmı; ptınız? sen ile y , z pa” “Asya üzeri değil, grip oldu, Çünkü onlar ben de gripe yakslanmıştık. İki sa- natkâr, hastalıkları günde dört te; yetindeydiler, Bu temsillerin tehiri imkânsızdır. Çünkü her il & de ma | evirmek üzer © k, Bu filme Fon Strokaym da iştirak ©“ ya yalnız iki tatil gü- nü için gelmişlerdir. Fakat hastalık neşesini kırmamışa UL tir te tanatkirları yacakt benziyo bessümle: in ilâcmı buldum be: aki diği tehlikeli vaziyeti Filmin mevzuu (bu eylü nt mr olacak? —E Mevzu bu bubrandi” gi ham almış nema yild Bu rolü çersindeki hatıral İtade edeceğira. — O vakit Belçika ördü Brüksel mü) . Burada hslk çok sevimli, bit Bibi dcemileri 3 le alkışlıyor. Fakat münekkidler lim adamlar... Bu bahsi k am etmek yim, Arkadaşımla o berab birkaç piyes oynamağa 7 roya de mt Fransız tobaasıyım. İ Daha fazla konuşm . Anlaşılan 8: mer ren kadın, aktörlerin mayı birakıyor musunuz e görüşmesi, İk do nazik olmıyan bir — Billeelile ki beni #lheniaği, oy. | Pek de nazik olmıyan bir. ryo çök hoşuma git- artık locayı terketme b len yi mek gartiyle severim. İkt âöneden, | v9P1 hatırlatıyor. 2 Bİ “ir | Locadan çıkarken, Roje gi çok fimler çevirme teklif, ç het ya gelmişken babası ve * pk ile göri s8 artık tiğini, : a y eğini söylüyor. " Ski ile kaymaktan “ nun yerine köğrt OYU. yö na merak sardığı sale eği “insan kumanda yalm? Pİ 4” kaybeder, halbuki kayarke” | taklak düşüp canmı kaybol” di diye kak” teklifi ka. Roje Düşesn İle oynadık, Biri kadın, ötek iki yıldızın çök ek olan. bu zevklerinin biri duğu Netekim Yivet öbon anlatmakta devam (ettikçelİgülüyor. timali do dez
