28 Eylül 1932 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 4

| Şiilliyet : W e | m mesi «MİLLİYET» tir 28 EYLÜL1932 Arkara caddesi, 100 Ne. Telgraf adresi; İst. Milliyet Telefon Numaraları: Başmubarrir ve Müdür: 24318 Yazı işleri Müdürlüğü 24319 İdare ve Matbaa 24310 ABONE ÜCRETLERİ: Türkiye için ç Hariç için LK aylığı 4 — İdarehane: 3 6 2 e Gelen evrak geri verilmez — Müddeti geçen nüshalar 10 ku. &İ süştar. Gazete ve matbaaya ait işler için müdiriyete müracaat ilânların me- #uliyetini kehul etmez. 3UGÜNKÜ HAVA Bugün hava açık olacak ve rüz metine dair çok söz vardır ya: Halk arasında fena okuyan hâ- — Aman! Sus ta dinleyelim! muhakkak müz'iç ve baş tan musiki için söylenmişti dir, bilmeden bağıran bazı rad- parçaları mek doğru mudur? Bülbül olsa insan üç saatten fazla dinleye- mez... Kaldı ki, bu gürültü komşularım buli © hallelerde hastası olan. elemi, müşteri çağırmak, yahut vakit geimok işin böyle umum ser. © çalıştırmak ne dereceye doğrudur. ve bu saygısız. hesapsız, kitap- sız. münasebetsiz mofon Âhenklerine nihayet ver- se. yüzünden dirler... Kiracı rahatını malsa- “hat etmek serbest değildir. Seyrüsefer işleri Öğrendim ki; ihmal Dün dikkat ettim. © biller, tramvaylar vızır vızır i na hacet yok!.. iftihara lâyik ol olarak ileri sürebilirim ki se otomobillerimizden pek az! sağ dan gitmek, hızlı gitmemek, © Otıramvayın önüne soldan geç İri iz eme s5 MİLLİYET Şefaat Umuyor! Hacı oğlu Agapyadiye, orta | Sen, yirmi beş bin ğı Sarrafim oğlu Petrakinin bir- | nim de hisseme yetimi aldın; be- RŞAMBA 28 Sükütun altın olması sözü Ben bu mukaddemeyi şehrin bazı meydanlarında sayğı ne- yolar, ve sabahtan akşama ka- gitmesin tabinte göre seçildiği " pek şüpheli bir takım plâk ve i icbar et- ları ma- > yası olanlar da vardır. Ya iki çıkaran musiki makinelerini Halkın istirahatini © temin etmese de belediye bari onun ıztırabıma nihayet verse radyo ve gra yerlerini terketmekte © hibi kiracısını kaybeder, fakat © bir türlü o radyo susmaz.. Çün kü ticaret serbestir. Amma ra- İstanbulun seyrüsefer işlerini ıslah edecek- lermiş... Tam zamanıdır. Çün- zaten dar olan sokaklarımız otomobil gidiş gelişi çok art mıştır. Eğer şimdiden bizim ü işlerini ıslah eder- Bunu için bence ilk yapılacak sey bizim seyrüsefer memurla rını lâğbalilikten ve piyadeyi il etmekten menetmektir... Galatada bir kürsüsünün üstünde durmuş. üç kişi ile gö- rüşüyor. bir taraftan da otomo- leyip duruyordu. Diyeceksiniz. : — Tramvay kendi kendine gider... O halde seyrüsefer memuru- Bizim belediye için pek te ayan bir hâdi- den bire ağır hastalandığını ha- ber verdiler. o Agapyadı, bunca yıllık ortağını sevmekle beraber, #caret işlerinde de temiz hesabi severdi. Hernen mağazayı kapa- dı, Petrakinin evine koştu. Petraki ölüm halinde yatıyor du. Akrabaları, dostları, Papi fendi, baş ucunda toplanmı dı. Petraki, ortağının — girdi görür gibi oldu, kup kuru elile ya nma çağırdı: Papaz efendi, kulağa fısıldadı? — Hani, sen gelmesen açık gidecek. Bak bakalım, diyecek? İçi ferah can versin. Aşapyadi, yatağa yaklaşmış” düle, bitik bir Agapyadinin gözü ne senle tu; hasta, sön mırıldandı — Bizi biraz yalnı Odadakiler hemen ç ki ortağı baş başa bıraktıl raki, derin derin içini çeki — Agapyadi, ben öl Bir şeyin yoğ... Hıristosa bel ümut gesmel — Ben, biliyom, © öleceğim. i Hele bir bol yamacıma gel... Hasta, gözlerini yorgun yor ölürsem, gozlarım geride galır.... Sen, iyi yüreglisindir, gü | — Hani bir gomisyon işinden İ iki bin gazanç o gostertmiş- İ tim ya; gazancımız beş bin lira idi. Sen, bin lira aldın; benim his seme de dört bin lira düştü. AF- fettin mi ? — Affetim, dedug a! — Acep, bu gönahımı, Hıris- tos ta affeder — Tasalanma affeder » ö yummuştu; Agapyadi, sordi — Papazı çağırayım mı? dar çalan gramofon dükkânları | © Petraki O kımıldanır gibi ol için yaptım. Evet, ticareti anlı- | de: z ç kal ik mebalebak |, A0U7e, e ve yel e alkan alym olaşamm | o ge — dan sabaha kadar hoşuna gitsin | © — Saya diyecegim var. Hasta, gözlerini yorgun yor- kanı senin gusurunu, hoş görür, afedersin. Agapyadi, i ide peşin affet ve lâgin affettiğini muştu ya; ben, o işle yarşı taraf la uyuştum, el altımdan o sekiz bine geşindig! | Sen, iki bin lira aldın; benim de hisseme altı bin , dedi ! Acep, bu gonahımı, huris- ffeder mi ki? — Tasalanma, affeder ! Hasta, gözlerini o yummuştu; tos Ben madde tayin ederek söy —— leyebilirim. Taksimde bazı apar yen iki ink Mimle buda | ye e e — Saya, bir diyeceğim var. Hasta gözlerini yorgun gun kırpıştırıyor; kuru, kansız © lile de işaret ediyordu : — Ben, gayri ölüyorum. Gal den ölürsem, gozlerim mezsin, hoş görür, (o affedersin. lâgin affettiğini peşin söze. rafın vekiline in Degirmen, yüz Bu neden böyledir. bilmiyorum de pay larının lâübaliliklerine. | şoför- lerle yakınlı uzaklı yarenlik et- #ildarine daima şahit oluyor kı Ziyorum.. Bu memurlara tem- sil ettiği kuvvetin. makamın ehemmiyet ve ciddiyetini iyice anlatmadıkça, onlara tam bir murları mühimsemez.. e A. R. Beye. LE İ fasma attı, Hastanm, bik! diye | hak nefesi tutulmuştu. Agapya di, incili yerine bıraktı, odadan| çıktı, papaz efendiyi buldu: gun kırpıştırıyor; kuru, o kansiz elile de işaret ediyordu : — Ben, gayri ölüyom, gab-| limdeki büyük sırrı söylermeden yor. bimdeki boyug bir sırrı söyleme- eride ga- lr, Sen, iyi yüreglisindir, gimse- 'nin gusurunu, gabahatini yüzle- Agapyadi, cigerim, beni de affet Ve > — Affettim : — Hani, sen ilen elli bin lira ya bir degirmen satmıştır... Go- misyoncularla anlaştım, garşı ta- gosterttim. bin liraya satıldı.. amıma, bizim seyrüsefer memur | vekarı resmi vermedikçe ne tedbir ittihaz edilmiş olursa ol- sun seyrüsefer işleri yolunda gitmez. çünkü halk, lâübali me Mektubunuzu aldım. Cesaret verici sözlerinize teşekkür ede- | beş bin li ra düştü. Affettin mi ? — Affettik, dedig a! — Acep, gonahımı hırislos ta affeder mi ki? Azapyadi, eli çenesinde dü- sünüyordu. Karyolanın baş ucun daki masanın Üz duran büyük, kalım çiltli incile gözü kay diz — Dur hele, bu sefer bir da- nişayım | Koca kara kaplı | kitabraldı, ve kaldırdığı gibi Petrakinin ka-| — Bütün gonahlarını başa bi- | rer birer söyledi. Eeh, ne os3ü, | bunca yıllığ ortagız, dostuz, ahba | biz, can cigeriz.. Ben, bütün gu-| hlarmı affettim. halâle hoşmut 05- son dagiyada in Benim aznadığım Hıristos medi... Sen, (buga, ne dersin?.. Acep, bir âyin yapsak, bir şafant da umamaz mıyız ki?.. | Yeni neşriyat Öz dilimize doğru mecmuası Türk Dili için çalışan “Öz Di- limize Doğru” mecmuasının. be- şinci sayısı çıkmıştır. Bu sayı öz Türk Dilinin zenginliğini göste- yen bir çok kuvvetli yazıl. | ludur. Okuyucularımıza tavsiye ederiz. zaffer bey yeni miştir. Bu kitap Türk inkılâbına ait bir eserdir. .Adı. “14” tür. On dört edebi parçayı toplayarak bir kitap haline getirmiş olan genç muharrir kitabmı, gayet kuvvetli kelimelerle, hay: ve tarihi resimlerle süslemiştir. Bu kitapta inkilâbın seyrini kendine has bir uslüpla yazmıştır. Hilâfet, Tekke ler, Üfürük ve kö Şeyh Sait ve Ağrı isyanlarile, İzmir süikasti ni, Kubilây hadisesini, harf, yazı ve şapka inkilâbını keskin bir ka lemle anlatmıştır. Hem edebi ve hem tarihi bir kıymeti haiz olan bu eseri karilerimize tavsiye ederiz. Hususi mektepler için muallim Muallime ihtiyacı olan hususi mektepler için senelerce Maarif idaresinde muallimlik yapmış bir | zat Türkçe ve Fransızca derslerin den orta kısımlarda muallimlik deruhte edecektir. Adres : To; ede Salıpazar apartımanında 15 N.da Cemil B. vasıtasile A. B. RADYO | Bugünkü Proğram ISTANBUL — (1200 m.) 18 orkestra, 19,5 alatarka konser, 21 orkestra, 22 gramofon plâkla- ru BUKREŞ — (394 m.) 20 ke- man konseri, 20,45 Lait - Sacns'- den parçalar, 21,15 piyano kon- seri. BELGRAT — (429 m.) 21 Si- nağoğ Kora heyetinin konseri, 22 Cello orkestrası, 22,30 iki kişilik konser . , ROMA — (441 m.) 21,48 Mi: mi Pilson ismindeki operet. Prağ — (488 m.) 21 musikili İirik bir dram. VEIYANA — 517 m.) 20,20 Ru salka isminde lirik bir piyes. — (880 m.) 20,45 sa- lon orkestrası, 22 eski Macar eser leri, 23 Çiyan. VARŞOVA —(1411 m.) 20,10 muhtelif, 21 Prağ'dan nakil, BERLİN — (1635 m.) 20 Mi- lânodan nakil, 20,30 maskeli ba- lo ismindeki opera. Doktor Rusçuklu Hakkı | | Galatasarayda Kanzük ec- zahanesi karşısında Sahne Profesör Dr. ESAT bali. Ankara eeddesi No 69 İİ EYLUL (Edebiyat tetkikleri | | Gölgeler || İzmirin genç şairlerinden Fah | ri Asım, Nihat Ziya, Necdet Sa- | bih 30—40 sahife içine sığdırabil | dikleri şiirleri “Gölgeler” hami | devresine it olan bu kitapta hakikaten çok zayıf taraflar olmakla beraber; çok kuvvetli ve iyi tarafları da vardır. Şurası da var ki bu genç- | isr bize istikbal; vadediyerlar. Daha baştan canlanan, coşan bu gençler kalemleri ile kendilerine kuyu kazmışlar; fakat öyle taraf | ları da bulup çıkarmışlar ki o ken-| dileri için tehlike olacak kuyular kapanmıştır. Bu gençlerde sönmez bir ihti- ras, ölmez bir aşk var. Kitap Fahri Asımın “Ganj kız ları” ile başlayor: | Bir şehrayın gecesi atıldım hay | kırarak | beldeye, gördüm ağlardı kızlar. | Kimsesiz sahillerde yolup sa | çından bir ak günleri çördüm bağlardı kızlar, Diyen Fabri Asımda bir coşkun | luk bir seyyaliyet görülmektedir. | Sırasında hislerini o kadar güzel aşılayor ki: ! Anladım gül yüzünü mor izler- le dalgalatan | Taşların yaraları batrranraış ptedilile Bir hulyalı Düne; solan İ Aşkını gölgeleyen bir muş sevgilim. Bu hassa sırasında satırlardan dışarı bile taşıyor meselâ: Hey hicran geceleri; kara kor- kunç geceler Rüzgârlara dudağım bir hatıra heceler. Bu şimşekli gecede dem çeken | bir nefes var | Maceralar gömdüğüm, ger erden ses var.. Diyerek karie büsbütün heye çan veriyor. Kari okuyor. Şiir bit- tiği tatmin edilemeyor. Velhasıl coşan hissi satırları pek hoş. Kitapta ikinci sima olarak Nihat Ziy görüyoruz. Nihat Ziya daha açık yaziyor. Şiirleri ahenk ve mana itibarile güzel ol makla beraber bir parça kafiye- leri gözetmeyor. Nihat Ziya “Gü nün hıçkırıkları” şiirinde mev- hum olan bir şeyden sanki bah- seder gibi * Üzerimde bu göce Hıçkırıkları günün. diyor. Nihat Ziya çok mhenktar giir- ler vermiş; insan tatlı tatlı oku yor, ve sonunu bekleyor: İstemiyoruz sizi Koşuşan dizi dizi Kaçışıyor yıldızlar: aktık Onlara isim taktık Sonradan bir de baktık Kaçışıyor yıldızlar. Nihat Zi asında çok içli yazmasını da biliyor. Kitapta bunun bir çok misalleri var. Bu gen; çalışırsa $ dukça tenevvü yapan bir şahsi yet olarak tecelli tir. Üçüncü sima olarak Necdet Sabihi görüyoruz. Necdet Sabih fazla içli bir çocuk. o Hayale © hemmiyet vermemekle o beraber çok fazla tesir altında kalmıştır. ü Obirtip olarak Hele bir şiirinde içindeki der- di o kadar tuhaf olmakla bera- ber o kadar güzel tarif edişleri var ki: z Bir aylık harabenin Her dakikn her saat başbaşa- yım o hisle ö | O ölmemiş, şürde ol-| ve bağrında ne varlıklar taşı can veren | çatısında | 1932 Osmanlıcadan türkçe: çevrilen şiirler Şair Celâl Sahir Bey Emin Bü- lent Beyin ve Ziya Paşanm birer i Osmanlıcadan Türkçeye çe | e virmiştir. Bunların. asrilarını ve | ve Türkçelerini aşağıya dercedi- yoruz: Aslı Göster semayı mağribe yükselt de | alını | Dök kalbi safı millete #eysi beya- muna || Albayrağınla çık yürü sağhen 3a- | fernüma Bir gün şehit olunca da olsun ke- fen sana Dağlar lisana gelse de anlatsa| hepsini de nakletse | 8 Garbın cebin zalimi alfe ei | seni | Türküm ve düşmanım sana kel! sam da bir kişi EMİN GÜLENT Türkçesi Yükselt de günün battığı yere gös ter alnım Budunun arık gönlüne özlü sözün dökülsün | Albayrağınla çık yürü sağhen şar örneği O olsun er meydanında ölünce se- nin örtün Sıra dağlar dile gelse de anlatsa hepsini Binlerce can dirilse de diyiverse geçmişi Batının türesiz alm sl kn seni Türküm ve düşmanım sana hal-| sam da ben bir kişi Türkçeye çeviren | CELÂL SAHİR Aslı Yarap ne eksilirdi deryayı isz€- | tinden | Peymanei vücuda zehrap dolma- saydı Azade ser olurdu ösiyap derdü gamdan Ya dehre gelmeseydim ya aklım olmasaydı ZİYA PAŞA Türkçesi Çalap ne eksilirdi o nurunun de- nizinden Varlığımın kabına ağusu dolma- saydı e Dert, kaygı tasasından şa başın | kurtalurdu | Ya açuna gelmesem ya usum ol- | masaydı Türkeçeye çeviren CELÂL SAHİR Büyük Dil kurultayı açılırken İzmir ne düşünüyor? Hoş geldiniz.. Hepinize kutlu ol- sun kurultay, Bu toplanış pek değerli, Tarih a- ler ba günü Altın yazılarla yazar, kalır. bu- günkü ünü Bulundukça gökte yıldız ve gök“ te durdukça ay. Dilimizi kurtarmak istiyoruz. Yahut ona, bir varmak istiyoruz. Binlerce can dirilse İşlenecek unutulan Türk anlayacak (Buğaz içi) * (Edil Yüzlerce yıl “Kaba” diye yerilen, Yâı dillere yüksek yerler verilen. Çirkin çağdan (1) biz artık, Kurtulduk, sanıyorum. (1) Çağ: burada devir mânası (2) Tabın: İrk. neler YARIN AKŞAM Ha zehir saça, yatımın çığrına zehir saçan İnsan adeta dert tadar gibi oluyor. a Ve nihayet şair Ve Ee köy akşamlarını o kader ve hoş bir şekilde terennüm ediyor ki adeta içten ağladığı okunuyor: Ne zaman dağların sırtı mo z oFarsa | tenddit Şirket ve müesseselerden Bir hayal gönlümde söner ve | tasdiknameli muktedir bir elekti- — yanar; Gözlerim yollarda bir hayal arar, söylemek lâzmm ge- Hulâsaten lirse Fahri ta oluyor. Nihat Ziya ahenge ©- hemiyet veriyor. Fazla lirik ve tenevvüü seviyor. Necdet Sabih büsbütün lirik ol | fırınları” haldandaki ihtira için rikçiye ihtiyacı olanlar. İ 8. Bey- oğlu kaymakamlığı maiyyetinde Polis Rıza Bey vasıtasile Halil B. fazla | « tahriren müracaatları. | ehemmiyet veriyor ve muvaffak Devredilecek ihtira beratı “ Eslahai neriyeye mahsus devvar ı mak isteyorsa da hemüz tesir al-| Teşrinievvel 1930 tarih © ve 19120 tundadır. Koyu bir odurgunl içe dir. “Genç şairlerimize imuvaffakı- yetler temenni eder, daha ziyade ür sahibi olma sinde çırpımması doğru değil | vilüyet evrak No lu müracaat üze- rindeki hukuk bu kere ahere ferağ veyahut icara — verileceğinden bu bapta fazla malümat isteyen zevatın latanbul'da Bahçokapu'da Taş Ha- ğa gayret etmelerini tavsiye ede- | mında 43 - 48 No da kâin vekili H. riz, hi “İzmir” Muallim: W. Stok Efendiye müracaatları ilân (ilân olumu: : — ; EM ARTİSTİK | |! Sinemasında Jj: “ALİCE COCEA ve ANDRE (| | ROANNE'ım temsil ettikleri | Fransızes sözlü ve “şarkılı i KOCAM BENİ ALDATIRSA Filmini görünüz. Yarın akşam 21 1-2 ta ğ Mevsim ca şen ven Şeh M A J İ R't Fransızca opereti: € İÜNESEVİMLİZ. İ Henry Garat ve Meg Lemo Yarından itibaren ALFMDAR #nemasn'a Yarn a şım i Sinemasında RAMON NOVARRO'nun SUZY VERNON ile bera! bsr temsil ett'ği * İN ii Aşık Rahibe BUYUSN ( Sevik Şarkıcı ) Fransızca sözlü film. tamamen Fransızca sözlü HARRY BAUR ve RENE ve şarkılı ilk filmin iraesi LEFEBVRE tarafından şerefine | GLORYA CAZ'ın v iştirakile 1 arın akşam gra —RiSİNENANİ Birinci Gala Kış mevsimini ii i BUğTe ERTEN Müsameresi : ve sehbar TA MONTENEGRO'nun em- |, PANOLER DEN YO İN İstanbul » gehir:& yatrosu kış temsilleri salsiz ve görülmemiş tama men İspanyolca sözlü ve şarkılı ne teşrinevvelin birin ı MALEK Gi cumaertesi günü HARBE GİDİYOR Öl meşin Sülük Bedel komedisi ile açıyor m OGKLETİ Metro Goldwyn » Mayer filmi YRD MAYER AE isimli piyesle başlayacaktır. © Sundiye plâjında 29 perşembe günü akşamı Raşit © Rıza tiyatrosu | veda müsameresi: 1 Nurbaba, 2 « Lamam Ekrem H. konseri, 3 - Asri kukla, 4 - Vari- yete muhtelit eğlençeler. ş ZAYI— Kadın hanından almış olduğum 92 tevellütlü nüfus tez” keremi ve bazı evrakla beraber zayi ettim. Yenisini çıkartacağım | dan eskisinin hükmü yoktur, Ba- İstanbul Altınci İcra Memur- luğundan: Bir borçtan (dolayı mahcuz ve paraya çevirilmesi mu karrer alât ve hirdevata mütenl- lik kalem demir, vida, dettere, ve #nire açık arttırma suretile 2/10/ 932 tarihine müsadif pazar günü saat 9 dan 12 ye kadar Marpvç- çularda Sarı oğlu hanında satıla- cağından talip olanların © yevmi mezkürda mahallinde hazır bulü- dat nacak memuruna müracaatları İ;| krorlarda Örünüler hamam saka” lân olunur. ğında 1/3 No. hanede Mustafa. m ———————————— Zonguldak Sıhhat ve İçtimai Muavenet Müdürlüğünden: 500 liralik kılormaiyeti kinin kompirimesi münakasaya çı- karılmıştır. 12/10/9832 tarihinde icra olunacaktır, Kinin- lerin 100 gramlık ambalâjlı kutularda olması şarttır. Talip olan- lar yüzde 7.5 pey nkçesile veya Banka mektubu ile İstanbulda İs- tanbul Sıhhat ve İçtimai Muavenet Müdürlüğüne veya Zongul- dak Sıhhat ve İçtimai Muavenet (Md. ne müracaat eylemeleri ilân olunur. (5079) N v 2 z 2 Zi e » © Ss” «3 ” İstanbul Berber mektebinden: Mektebimiz 1 teşrinievvel 932 tarihine müsadif cumartesi | akşamı derslere mübaşerel edecektir. Ehliyetramesi olmayan © meslektaşların mektebe müracaatla isbatı ehliyet ederek ehli namelerini almaları badema Belediye kanununda musarrah ol duğu veçhile ehliyetsiz icrayi san'at edemiyecekleri alâkadar meslektaşlara ilân olunur, j Sıhhat ve İçtimai Muavenet j Vekâletinden: o | 1 — Diyarıbekir ve Sıvas Nümune hastahaneleri için (265) | kalem ilâç ve sıhhi malzeme. J 2 — Zonguldak hastahanesi için (91) kalem ilâç ve sıhbi malzeme, 3 — Elüziz Akliye ve Asabiye hastahanesi için (40) kalem ilâç ve sıhhi malzeme, 4 — Balıkesir. Erzurum, Konya, Malatya Doğum ve Çocuk bakım evleri için (169) kalem ilâç ve sıhhi malzeme. Dört kısım ve ayrı ayrı olarak olbaptaki şartname ve mer” butu listeleri mucibince kapalı zarf usulile münakasaya konul” muştur, 3.10.9032 pazartesi günü #-at 15 te Ankarada Sıhhat v€ İçtimai Muavenet vekâletinde komisyonu mahsusunca ihaleli yapılacaktır.Şartname ve listelerini görmek isteyenlerin İstanb da Sıhhat ve İçtimai Muavenet Müdürlüğüne, Ankarada İçtimsi Muavenet Umum Müdürlüğüne müracaatları ve taliplerin he“ bir kasım için ayrı ayrı ve şartnamelerindeki tarifat veçhile h* “| * zırlanmış teklif mektuplarını, teminat akçelerini muayyen zam nında Vekâlete irsali ve komisyonu mehsusuna tevdi eyleme v