19 Ocak 1933 Tarihli Servetifunun (Uyanış) Dergisi Sayfa 19

SERVETİFÜNUN 135 No.1901—216 LANDOLFO Kıral da, Kıral düşmanlarına karşıl ORDULFO Saksonlarla da muharebel ARLALDO Ve bütün asi prenelerle! LANDOLFO Hatta İmparatorun evlâtlarına karşı bile! BERTOLDO Bütün bu izahat yağmuru alımda, ellerini na gök k) ürere Anladım! anladım! — Onun için ea bu KE örünce ve bu salona girince mile şaşırmıştım! yi söylemişim: bunlar onaltıncı idir liüseleri değil ki! ARIAEDO Ne onaltıncı asırı! ORDULEO Burada, onbirincile onikinci asır arasındayız! gIVüncü Hanri,, komedis'nin Paris'teki temsilinden bir sahne LANDOLFO Hesap edebilirsin: 25 Kânunusani 1071 de Canossa önünde olursak... BERTOLDO (Büsbütün şaşırarak) Oh yarabbil Fakat öyle ise felâket! ORDULFO Tabii! Kendinizi Fransa Sarayında zaf iyordunuz! BERTOLDO Benim bütün tarihi malümatım... LANDOLFO Azizim, dörtyüz sene daha evvelindeyiz!i Sen bir çocuğa benziyorsun! BERTOLDO (Hiddetlenerek) Fakat, mübarekler, bunun Almanya İV üncü Hanri- si olduğunu ve Fransa'nınki olmadığını söyleyeydiler yal Hazırlanmak için bana verdikleri onbeş gün içinde nekadar kitap karıştırdığımı ben bilirim! ARIALDO Fakat, sen de, zavallı Tito'nun burada Bremen Adalberto'su olduğunu bilmiyor muydun? BERTOLDO Hangi Adalberto! Hiç bir şey bilmiyordum! LANDOLFO Hayır, nasıl olm pe musun? Tito öldükten sonra, küçük.m: marki vee Ta kendisi, küçük markil Şunu söylesenize! er a “aa Ee AŞ Y & Mr. J. Pitoef “TVüncü Hanri, rolünde ARIALDO Fakat ihtimal senin bunu bildiğini zannediyordu! LANDOLFO Artık onun yerini tutacak hiç kimseyi almak iste- miyordu. Geriye kalan bizim, üçümüzün kâfi gelece- gimizi zaonediyordu. Fakat o bağırmaya başladı: “Adolberto dışarıya atıldı,, — (çünkü zavallı Tito'nun, anlıyor musun? öldüğünü zannetmedi, bilâkis onun, Kolonya'nın ve Magonz'un rakip peskoposları tarafın- dan, peskopos Adolberto kisvesi altında Saraydan kovutduğuna hükmediyordu) — BERTOLDO (İki elini de başına götürerek) Fakat ben bütün bu hikâyenin bir satırını bile bilmiyorum! ORDULFO Eh, öyle ise, azizim, göreceğin var! — Devamı var —