16 Nisan 1935 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 11

Venizelos Soygunculuk Bile Yapmış ( Baştarafı 1 inci yüzde ) Aralarında eski — nazırlardan ayan azası Yasonidis ile eski ha- riciye nazırı Zonnasın bulunduğu bir kaç sivil isyancı da Larisa Divanıharbinde muhakeme edile- teklerdir. Buradaki Bahriye Divanıharbi 228 isyancı zabit ve neferin mu- hakemesine dün sabah başladı. Dünde tersanede, Yunan do- nınmıııuın lı;ıneılınluı temiz- 90 Bin Altın Lira Kimin ? Bu Paraları Maliye Almak İstiyor Umumt harp senelerinde ya- N'l bir alış veriş yolsuzluğun- dan dolayı o vaktin bahriye nazır- lığı yapan Mahmut Muhtar paşadan 90 bin altın liraya yakın bir para- İstenmişti. Bu isteme hükmü ka- tiyet kespettikten sonra Mahmut Paşanın şehzadebaşında basmacı- lar karşısındaki 20 kadar dükkâ- nile katırcı oğlu arkasındaki ha- hınin derinunda bir hisselerine el konmuş ve seyrisefain namına vapuarları çıkartıldıktan sonra bü- Yük katırcı oğlu hanınada ayni muamelo tatbik edilirken Mahmut ılıhkır paşa istenilen parayı der- hal seyrisefain namına bankaya yatırmıştı. - Öğrendiğimize göre hazine ile deniz yolları idaresi ( Devamı 10 uncu yüzde ) Idane — Borç verme Örnek: Zürraa idane İçin eski- den yapılan müesseselerin yerini şimdi Ziraat Bankası işgal edi- ı l lenmesi merasimi yapıldı. Kanunu Esaside Atina, 16 (Hususi) — Resml gazete, kanunu esaside yapılacak değişmelerin esaslarını neşrediyor. Buna göre, üyan meclisi kalka- cak, yalnız meb'uslar meelisi ola- cak, bu meclis Cumhurreisinin kararile feshedilebilecek, ayrıca birde istişari mahiyette bir mec- lis kurulacaktır. Bu suretle kabi- nenin salahiyetleri ııunıktıdır —t Yoni Ileırlyılı —. .— Mardin Halkevi — M rdin Halk- evi güzel ve reakli bir kopak içinde, mem eketin birçok güzel teşebbüs. lerini anlatan res mli bir kitap çıkar- mıştır. Poliklinik — Bu aylık 'Tıb mec- muasınin Mart sayısı birço'c tannınış doktorlarımızın tıbbi yazı'arile çik- mıştır. İçki düşmanı gğazete — Yeşil Hilâ! cemyeti tarafından çıkarılır mecmuadır, 28 inci sayım çıkmıştır. Varlık — Ankarada 15 günde bir neşrolunan bu, değerli san 'at ve fikir mecmuasının 43 Üncü sayısı bir çok hikâyaler, gürler, edebi ve kültürel yazılarla çıkmıştır. Yarımay — Beşinci sayım üç renkli nefis bir kapak içinde çıkmış- tır. Bu sayıda operatör Bay M. Ke- malin; Nurullah Atacın, Naci Saduk lahın, Suat Dervişin, Ziya Şakirin, Cahit Uçuıııı yazı ve röportajları vardır, —— arasında buyüzden bir ihtilaf çik- mıştır. Bu para ve tapu - senetle- rini hazine istemektedir. eskiden yapılan kurt rın yeri- ment (d'au jour le jour) Örnek: Cümhuriyet, Osmanlı idarei masla- iııpırıtofhl"'" b : hat siyaseti yerine karar verirler. ni şimdi Ziraat Bankası tutuyor. Içtima — Toplanma, toplantı Idare — Tutum - fr. Economie Örnek — Bu sene parlamen Örnek: 1 — İdareli adam - Tu- tonun İçtimamı — vaktinden ev- | — tumlu adam-Un homme âconomli vel yapmayı faydalı bulmuş- | 2 — Bu işteki idarenizi çok lar — Bu yıl parlamentonun benendiğimi söyliyeyim — Bu toplanmasını vaktinden önce işteki tutumunuzu çok beğendi- yapmayı faydalı bulmuşlar. ğimi söyliyeyim. Içtima etmek — Toplanmak Idare — Yönetim, çevirim - fr. Örnek: Büyük Millet Meclisi | Administration 1 Mart 1934 te içtim etti — Örnek: 1 — Devlet idaresi — Kamutay 1 Mart 1934 te top- | Devlet yönetimi - Administration landı. de |'Etat, ae timal — Soysal (Bak: cemiyet) 2 — Her müessesenin 'esin- lGö-ı:ıılı.— ç!îıy.:i meseleler üze- de bir takım müşküller olabilir rinde büyük bir itina ile hü- — Her kurumun çevriminde bir küm vermelidir — Soysal so- takım güçlükler olabilir. rumlar üzerinde büyük bir özen | Idare — Yönetge - fr. Adminis- trat'on Mıâ.ık l "m.h&' Örnek; Posta ve iılgrıfı ldı,nılı. — Posta ve telgraf yö- k: Müçtemi lıulunın he- | gittim yetin bu ın:ıslı hakkında he- netgesine gittim - Je suis alle â men bir karar vereceğini ümit Tadministratlon des posles. edııhı — Toplamk bulunan Idare etmek — Yetmek-fr, Suffit kurualaa bu sorüm hakkında | — Öreeke Bu kadar - para - beni hi bir karar vereceğini idare eder — Bu kadar para u:ı bana yeter- Cet argent me suffit. İçilnab — Kaçınma (Bak: Hazer) ldı;ı;':'tmek — Çevirmek - fr, Kaçını (Bak: l l'“"ı; AĞ V Örnek: Evi idare eden kadındır e — Evi çeviren kadındır - C'est ıdo.:ıî SYo?' hl:-ı hareketine | Ja femme gul dirige la maison. Pişva olanlardan birinin salben | İdare etmek — Yönetmek - fr. idamınma karar verildi — Son azı Diriger, administrer. hareketine önayak olanlardan Örnek: Hükümet işlerini idare birinin asılarak yoğatımına karar etmek — H“v“-“ işlerini - yö- verildi. nıiıı;fkl- ledpı ('d_hım.ı ) tmak lJes affalres du göuvernement. u(;:.î::: :ı:l:hdııı etmek, | idarl — Yönetsel - Fr. Adminis- olsun tratif ağİyiayleskçe A airmeke | — Örneki idari meselelerde hal tir — m,n:nn MM ne we zamana göre harket olunur— kadar acı olıır’l: olsun sosyal Yönetsel ıoruıılır:: Iııl’:ı za: bir gere yerine getirmektir. zamana göre hareket olunur. Idame .ı::ı —. Devam ettirmek | Idarei maslahat — Oluruna bağ- lama » Fr. Politigue d'atermolev yor — Çifçilere borç verme için SON POSTA ÇEKLER 1.T. L. için Ner - yerk 0,7960. | Viyara 42380 Parla 1240873 | Madrit 548125 Mit e 9,535 — | Berlia 19734 Brükasi 4,6063 | Vargova 4ZST Atlas 842687 | Peşte 45167 Cenerre 24080 | Bükrey 78,748 Sefya 65845 | Belgiat — 3840576 Amsterdam — (,18 Londea Kr. 60840 Prag 18498 — | Mossora ,, 108800 ESHAM ve TAHVİLÂT Lira Lira İş Bask,(Nama) Ü,50 | Bomon!l Yi,6$ iBümlle) — 0,50 | 1933 ke'lkramı — Bü— » (Ölücese) 05,— | İsti cram Dahllf 94,25 Osma li bene 23490 | Düyasa Müç — Olym Belink » — | Buğ et terip 14a7O Şi keti Hay İye 15,50 Ş . 48,70 Hi li OÇ7 | Reji 2,175 Anscal WÜCV. 7560 Trı-vı' . HGN 2570 Anace'u ti UY 4353 D, Ve Oü— l0 . Trüüvip 2, Üskildar «4 &-— |. w » İSİ 9350 Yeker 3, . « » İVİL 8800 Havagasl Z— | Bektele -— Yelelen KÇ0 MESKUKAT ("| Kuruş Kuruş TÜ & altımı #6 | THam'n &x00 İj 1040 | (Re a) 5St09 e. 80 | (Vah.i) 4650 Mtat, 5 1087 | İnce beşibir'ik atın Hetlliye 4450 HCüaburiye) —e Bazkı. c8(0s.B ! 440 | a cm e armalı S450 Bal a beşibirl-d ada | Rşatı e SISI TTümn e) — eebı İYASII Ca G0 ÇAHE) 4150 | VO Barsa ha lef İzmir Tacirleri Mühim Bir Karar Verdiler İzmir, 14, (Hususi) Ihracat ta- cirleri borsa salonunda mühim bir taplantı yaparak Felemenk ve Belçika paralarının sukutile piyasada doğan kararsırlık etra- fında — görüşmeler yapmışlardır. Bugünkü para şartları altında davasını güder — Cumuriyet, Osmanlı imparatorluğunun olu- runa bağlama siyasası yerine iş başarmak davasını göder - A la place dela politigue d'atermo- fement (d'au jour le jour) de Vancien Empire Ottoman la Rö- publigve Turgue poursvit un idöal de realisation pratigue. idarei &kxdah — Tavust - Fr. Toast idarci akdah etmek — Tavusmak Idarei mülkiye — Sivil yönetim Örnek: idarei mülkiye ve aske- riye — Sisll ve sücl yönetim « Administration civile et midtaire Sevk ve idare — Güdem - Fr. D- rection. Örnek: Bu muazzam sâyin sevk ve idaresini sizin düşunuza tah- mil ediyoruz — Bu büyük ça- lışmanın güdemini sizin omu- zunuza yükletiyoruz. Sevk ve idare etmek — Güde- mek - Fr. Diriger Örnek: Bu kadar biribirine md mütalaalar arasında bu müza- kereyi sevk ve idareetmek çok müşküldür. — Bu kadar ters oylar arasında bu konuşmayı güdemek çok müşküldür. Müdiranı umur — Yönetmenler - Fr. Les dirigeants Örnek: Müdiranı umurumuzun yüksek bilgi ve kudretlerine güvenerek — Yönetmenlerimi- zin yükeek bilgi ve erklerine güvenerek... Umumi müdür — Genel direktör- Fr. Directevr genöral Müdür — Direktör - Fr. Direc- teur Memur — İşyar- Fr. Fonetion- nalre Örnek: Devlet memurlarının hukukunu bir kanun muhafaza etmektedir — Devlet İşyarları- nın haklarını bir kanun koru- maktadır. Idbar, nekbet İstanbul Belediyesi <T F CA Sayfa Beyoğlu Belediyesinden : Başı boş olarak dolaşırken yakalanı; dalreye getirllen bir Rus köpeği sekiz gün zarfında sahibi çıkmıur satılacaktır. Beyoğlu Tapu baş memur- *1940,, Asliye mahkemeleri yoeni Tuğundan; Büyükderede Mandıra bağ-| Me bürosundan; Davacı  leri mevklünde £2 No lı bağ ve yine ayni mevklde 3 Nolh maa köşk bağ ve yine Büyükderede Kocataş yolunda 6 No lu bir kıt'a bağ 14 Hazlran 319 ve 21 Temmuz 321 tarihlerile Hicaz Kralı Şerif Hüseyin namıma kayıtlı olup mumaileyh tarafından tanzim ve Cide mahkemeyl şer'iyesince tastik kılınan 25 Muharrem 325 tarihli vesi- ka mucibince işbu gayrı menkullerin kermı Hatice Adilenin kendi parasile alınmış malı müstekili olup muvaza« atan namina kayıtlı bulunan — işbu gayrı menkullerde kendisinin alâkası bu'unmadığını — beyan — eylemiş ve Hatice Adile H. veresezi tarafından 1515 Nolu kanun ve nizamname bhükümlerine göre namlarına tescili- vin icrası talebinde bulunulmuş oldu- ğundan merkür kanun ve nizamname mucibince tahkikati mahalliye İlcra kı'ınacağından tarihi ilânı itibaren on beş gün x rfında hariçten tasarruf iddiasında bulunacaklar mevcut ol- duğu taktirde vesaiki tasarrufiyelerile birlikte olarak Tapu Müdüriyetinde Beyoğlu Tapu baş —memurluğuna 935/1209/1211 muamele No sile müra- Herı ilân olunur, — (10543) ması tehlikeli görülmüş; flörin de sukut ihtimaline binaen taraftar bulamamıştır. Ihracat tüccarları- mız — İstikrarını ve — İtibarını muhafaza ederek türk parasile barice — satış — yapılmasına ve Fransız frangile de muamele tes- ciline karar vermişlerdir. vekarına halel getirmedi - Baht- sızlık halinde de ağır'ığını hn- madı. 2 — Idbar da İnsan içindir — Günsüzlük insan içindir. 3 — Idbara uğradım diye me' yus olmamalı — Düşkünlüğe uğradım — diye — umutsuzluğa düşmemeli. Iddia — Sav Örnek : İleriye sürdüğünüz id- dia doğru değildir. — İleriye sürdüğünür sav doğra değildir. Ikdihar etmek — Biriktirmek Örnek: Para iddihar etmek bir hüner değildir. onu zama- mında ve yerinde sarfetmeği bilmektir — Para biriktirmek bir hüner değildir, onu zama- nında ve yerinde harcamayı bilmelidir. Idhal etmek — Girdirmek, sok- mak, koymak Örnek: 1 — Bu esrarı bilen- ler arasına herkesi idhal etmek muvafık olur mu? — Bu sır- ları bilen!'er arasına herkesi girdirmek uygun olur mu ? 2 — Kendisini kabul salonuna idhal edince — Kendisini ka- bul salonuna sokunca, 3 — Bu cümleyi de makaleni- xzin içine idhal edelim — Bu cümleyi de — yazınızın — İçine koyalım, Isteyenler bunu kesip aradaki boşlukları tercihan daktile ile dol- isterlin Üzerinde muamele yapıl- ziz ile dava olunan Unkapanında ©1 kadın caddesi Şükrübaba sokağı No. da kaptan Ahmet Tevfik ar mütehaddis. ve yangından evvel dördüncü hukuk mahkemesinde dest davanın yenilenme ıuıııılğ mrasında halen ikametgâhı — meç bulunan müddeialeyhe ilânen lerasına karar verilmiş bulunduğunı tetkikatın yapılacağı 16-5-936 perşems be günü saat 10 da büroda hazır bur lunması lüzüumu tebliğ makamına kalma —- olmak Üzere ilân olunur. 608) , Eskişehir İcra Memurluğun. dan! Eskişebirde muallim Halil Eşe refe — borçlu — Alman — tebeasin A'bert Kaergel'in emvalinin hıı:: dair istasyonda Safa otelindi ıuııl; haciz zabıt varakasını görmesi (i çıkarılan ihbarname bilâ tebliğ İax .dııııı.ıır İlânın neşri tarihinden ı:t baren üç gün <zarfında dairemii müracaat etmesi akal takdirde muac SELÂNİK' BANKAŞI Tosis tarihi 1888 İdare merkezi Istanbul ( Galata ) Türkiyedeki şubeleri: İstanbul, ( Galata, Yenicami ); İzmir, Mersin. Yananislendaki şebeleri * Selânik, Atina, Pire. Her nevi banka muamelâtı Idhalât — Giri — Fr. Importation Örnek * Bir memleket idhalâ- tiyle ihracatı arasında tevazlin husulü iyi bir iktisadi alâmete tir — Bir ülkenin — girilerile çıkıları arasında 9 denkleşme - olması İiyi bir — ökonomlle beldektir. Idhalâta ald — Girel — Fr; Importatif Örnek : Idhalâta ait hesapların 5 bu ay verdiği neticeye göre — Girel hesapların bu ay verdiği sonuca göre, Ihracat — Çıkı — Fr. Expors tation Örnek : Ihracat — mallarımız arasında (birinci — sımfı — tütün işgal ediyor — Çıkı mallarımız arasında birinci sırayı —tütün tutuyor. Ihracata ald — Çıkal — Fr. Exportatif Örnek; Ihracata ait hesapların bu seneki verimini bildiriniz — Çıkal hesapların bu yılki verik mini bildiriniz. | ——— Düzeltme Kılavazun 20 numarasının - ilk yaprağında Üçüncü sütunun İlk satırında ( muztarib olmak ) kar- gılığı olan söz yanlışlıkla ( göynüe mek) şeklinde yazılmıştır. Bunun doğrusu (göyünmek) olacaktır. <—t durarak Türk DLi Araştırma Kurumuna gönderebilirler. | Osmanlıca , , , . . . kelimesine kılavuzda , . . .... karşılığını | uygun ( Yahut: Yeter) görmüyorum. | HSN KN Ve SA ) g ie np a 5e aP ğ () önergem şudur: Imza () Burada bir örneğe gösterilmiyen yazılar üzerine bir yey yapıla- mıyacaklır.