22 Aralık 1938 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 14
«Son Postas nn denlx ramanı: Deniz Ş;ytanı | SON POSTA Türkçeye çeviren: M. Süreyya Dilmen İngilizler için! meş'um bir gemi Ondan sonra da abluka hattı üzerin- deki vazifesine “devam etmek istiyen bu İngiliz kruvazörü bacalarından ke- sif dumanlar saçarak Şimal denizi isti- kametinde sür,atle yol almağa başla- mıştı. Pass of Balmaha yelkenlisi prova - Bınt pa Flow ve Kirkwall'a çevirdi- ği zaman, İngiliz kıt'asının kumandanı, Amerikan bayrağınm indirilerek İngi- liz bandırasının çekilmesini — emret - mişti. Bu teklif karşısmda kabaran ve kabalaşan kaptan Seott: — Cehennemin alevlerine gidin! Diyerek bu suretle — hareket etmeği reddetmişti. Sükfünetle: Rayt o! Diyen İn: zabiti işe — askerlerine verdiği bir emirle yıldızlı ve ufktf çu - buklu Amerikan bayrağını indirterek yerine İngiltiz hayrağını çektirmişti. Bu durum karşısında zavallı Yankee kaptanı: — Allahtan dilerim — ki Almanlara rastlayalım! Demekle öfkesini izhar etmişti ve er- tesi ah ta onun arzusu vechile, ken- di gemisine yarım mil uzaklıkta bir Al- man denizalt: gemisi suyun sathına çı- kıvermişti! Bu yeni vaziyet — Üzerine kaptan Scott İngilizin yüzüne — saka - hını sallıyarak: — Haydi bakalrm, demişti, ayıklayın ptrincin taşını! Orada yıldızlı ve çu - buklu bayrak olsaydı kimse bizi böyle rahatsız etmiyecekti.. İşte şimdi herif- ler bize Almanyanın yolunu tuttursun- lar da görürsünüz o vakit gününüzü!. Eh sizler için bu andan itibaren savaş bitti demeaktir. Şimdi aldınız mı noroz- suğu! İngilizin böyle ansızın — kargılaştı - (h vaziyet kendisini cidden korkutmuş- bı. Şimdi o, harbin sonuna kadar bir Prusya mahpesinde geçireceği günleri tahayyül etmeğe başlamıştı. İngiliz, ü- gerinde bulunduğu yüksek yerden in - moğe müsaraat eylemiş — ve kendisini kemali tevazu ve teslimiyet ile kaptan Boott'un eline tevdi etmişti. Hâlâ Yan- kee'den vaziyeti kurtarmağa çalışma - gını rica ediyordu. Gece yatarken öyle tertibat alacağım ki kamaramızm kapısı açılmak isten - diği takdirde derhal infilâk eyliyecek!. Tabifdir ki kaptan Soott, muavininin kulağına fısıldamakta gecikmemişli: — Ambar kapaklarını iyice kapayıp bağlayın!.. İngilizlerin çıkmasına mey- dan vermeyin.. aksi takdirde - kazımız pişmiş demektir.. — kendilerine de bir şay söylemeyin ki başımız belâya gir « mesin! Alman hileyi sezmiş gibi görü - nüyor! Bu suretle İngiliz askeri kıtası am - barda kapatılmış bulunuyordu. İki gün sonra Cuxhaven liman medhalinde bir Alman kıt'ası gemiye çıkmıştı. Bunun Kaptan Seott, muavinıniın kulağıma fısıldamakta gecikmedi. yatacağım.. Şu cebimde bir bomba var. |üzerine kaptan Scott ilk Alman nelfe - rine: — Gel arkadaş, demişti, sen bu ge - mide şüpheli bazı şeyler bulunduğu - nu sezinsemiştin değil mi? Peki.. şim - di sana bunu göstermenin sırası gel - di! Diyerek ambar kapağını açtırmış ve yukarı çıkmaları için İngilizlere ses - lenmişti. Ambar ağzından bir gözü yumuk, bir gözü de monokollu olduğu — halde ilk başını uzatan (donanmat — kralf) sine mensup uzun boylu zabit olmuş ve: — Bana baksana, demişti, şimdi ne - rTelerde bulunuyoruz? (Arkası var) Cünün Bulmacası Bir doktorun günlük notlarından | Sarılık hastalığı : 2 Barılıkta hastanın ilk duyacağı veya - hud duyduğu âraz hazımaızlıktır. Bulan- tı şişkinlik, karında gerginlik, inkıbaz ve Iştahsızlık ve sıkıntı bu ârazın başlıcası- gır. İdrar birdendire koyu renk alır. Ma- yuf tabirile koyu çay rengini iktisab e - GESPORSS İngiltere lig maçlarının on dokuzundi haftası beklenilmiyen neticeler verdi Lig lideri Middelsburoug Derby,karşısında büyük 9'* lübiyete uğradı. Lig ikincisi de aynı derece ile yellllai İngiltere lig maçlarının on dokuzun- cu haftası oyunları lig lideri Derby ile ikinci vaziyette olan Everton takım - larının müthiş surette mağlübiyetleri- le geçmiştir. Haftalardanberi kazandıkları devam h galibiyetten dolayı elde ettikleri bü- | yük puvan farkını bu mağlübiyete rağ- t men muhafaza etmektedirler. Aston Villa 2 - Loeds 1 Oyunun üçüncü dakikasında sağ açık Broome'den tam yerinde pas alan O' - dannell uzaklardan — çektiği bir şütle Aston Villenin ilk sayısını yapmıştır. | Müthiş bir mücadele halinde geçen ilk devre 1-0 Leeds takımının aleyhin- de bitmiştir. İkinci devrede her iki taraf birer sa- yı yapmışlardır. Maçta Aston Villa mu avin hattı harikulâde güzel oynamış ve takımın galibiyetinde mühim rol oyna- mışlardır. Leeds takımı ligde sekizinci, Aston Villa on birinci vaziyettedir. Maçta 25,000 kişi bulunmuştur. Arsenal 4 - Stoke City 1 İngiltere millt takımının — sağ açığı Stoke Cityli meşhur Matthews ile, ge- ne milli takımın sol müdafil Arsenal - den Hapgood arasında ciddi bir düello halinde geçen bu maç Highbury stadı- nı heyecandan heyecana sürüklemiş - tir. Matthew*t oyun esnasında birkaç de- fa yer değiştirmiş ve ekseriyetle mer - kez mühacim yerinde oynamıştır. 23 üncü dakikada kırk yardalık me- safeden topti çok müsaid — bir şekilde |yakalryan Matthews merkez mühacim Steele verdiği güze! bir pasla takımı - nın yegâne sayısını yaptırmıştır. Arsenal, 4! inci dakikada Bastinin güzel bir hücumu neticesinde merkez müuhacimleri vasıtasile beraberlik sa - yısını yapmıştır. Arsenal ikinci devrede müdafaasının pek parlak oyunu sayesinde güzel oy - namış ve son on beş dakika içinde Üç şası için denizin dibinde yapılacak n şaata başlanılmasını emretmiştir. Birincikânun , menya karışık takımı Cuma günü ğ lecektir. , İstanbulda yapılacak maçlar hafli çinde oynanacaktır. Bölgeler arası futbol Iıırıııcii İzmit 21 (AA) — Cumartesi İ': altı bölge arasında başlamış olağ B caeli fatbol grup birinciliği müsâh'w' r. Finale kalan Bursa V€ kımları arasında yapılat “İ, hir şampiyon takımımır 2/0 ç le neticelenerek Esişşerir # Kocaeli grupu birineiliğini kazal Adana 21 (AA) — Bölgeler arâfi bol Türkiye birinciliği Seyhan gruP't ı sabakaları bitti. Seyhan bölgesi gti yonu” Adana İdmanyurdu Seyhınh:; Ai dddi d ddildl 3 birincisi olarak bugün Ankaraya etti. Sözün Kısası : Gayriresmi elçiler (Baş tarafı 2 inci sayfada) &* etmesi şarttır. Bunun aksine harek cek olursa. hâlâ pürüzlerini ızıın"’; miyen İstanbul Elektrik Şirketi D& ip tanbulluların rahatını, hattâ hayatifi çe sayan Tramvay Şlrkellnln"l”', uğrar kı, bu âkıbetten Belçika ı!f'; sinin gördüğü maddi ve manevf te meydandadır. E Tet Japonya ile Kore arasındaki tünel 'Tokyo 21 (A.A.) — Münakalât Japonyayı Koreye raptedecek N 5 Tünelin uzunluğu 80 milden ': lacak ve Fusau «Kore- ile Karat$ sında inşa edilecektir. ptf İnşaat, 4 sene sürecek olup bif milyar yene malolacaktır. Bir kahvenin bacasındaki kurumlar tutuştu — Sizin esir olmanız benim umurum- der. Bilâxiş büyük aptasin rengi de be- İ| go! yaparak maçı kazanmıştır. y da değili. Yalnız ben gemimden olma- yazdır. Köpek pisliği gibldir, Böyük ap - İ| - Arsenal — dokuzuncu, Stoke City on| / Pindıklıda Meb'usan yokuşunda bgt - tasin bu renginin daha doğrumu bu renk- ineidi: tafanın kahvesinde yanan sobadâ malıyım.. Haydi, çabuk topla askerini aidliğinin sebebi barsaklara safra akma- || Pesincidir. het Maçta 33,000 kişi bulunmuştur. cadaki kurumlar tutuşmuş, ateşii Middelsburoug 4 - Derby 1 sönl ve aşağıdaki ambara girin de gizlenin.. mesine meydan bırakılmadan Ben de kendı bayrağımı asıl yerine çe- masıdır. İdrarın koyu rengi de safranın kana karışması ve kısmen idrar — yoölile keyim. Belki herifler sizinkini görme- mişlerdir!. Biraz sonra denizaltı gemisi yelken - liye yanaşmış ve zabitlerden biri gü - verteye tırmanmıştı. Almanlar, yel - #enlinin direğinde İngiliz bayrağının Halgalandığımı — pek âÂlâ görmüşlerdi. Walnız onların görmedikleri bunun in- Birilmesi idi. Güverteye çıkanlar şim- (i kendilerini, direğinde Amerikan bay rağı uçuşan bir gemide buluyor ve bir muamma ile karşılaşmış oluyordu. A iman zabiti: — Bu ne demek? Biraz evvel İngiliz bandırasını gördük, şimdi de Ameri - “kan? diyor ve Amerikalı kaptan: — Yanlış olmalısınız zabit efendi. Diye cevab veriyor ve ilâve ediyor - ö »— Bu geminin İngilizle bir münaşe - Beti yok ki Bayrağını çekmiş olsun! Zabit âdeta şaşırmış ve şüphesi art - mauştı. Binaenaleyh Pass of Balmaha'ya Hamburg istikametinde bir rota ver - Mesini emretmişti, güvertede — silâhlı bir nefer bırakmış ve denizaltı gemisi- $Hin yelkenlinin ardımdan ü 'beyan etmişti. Şüphe yok Ki bu söz bir tahayyüzden ibaretti ve biraz gonra den'z Altı gemisi gözden kaybolmuştu. Alman neferi bu gemide cidden pek zülüyordu, geminin tekin — olmadığı issi kendisinde uyanmıştı. Eğer gemi- Ge yedi İngiliz bulunduğunu bilmiş ol- y»saydı üzüntüsünün daha — çok artmış bulunacağıma şüphe yoktul! — Kaptan, diyordu, gündüziün sizin yarınızda bulunacağım, gece ise gene sizin kamaranızda yani sizinle beraber Boldan Sağa: 1 — Pindik kabuğuna girmiyen o kapıdan girer. 4 — Tefrika-kırmızı yenk bir taş. 3 — Köpüklü bir içkidir..biber yiyene s0- Tulur. « * — Bir nevi kalın palto-sanat-onu yapa- yım derken göz çıkaran da olur. $ — Notu-sayı-ananın başında «Assi yok. 6 — Temaşa. 7 — Çabuk yanan bir cina ağaç kabuğu- bir dereden ayrılan bir su akıntısı. 8 — Biri bavaya düşer, biri suya düşer, biri karaya düşer. Her üçü de kardeştir- ler, Ayni soyadını taşırlar. Tüze ol- mıyan. 9 — Köpeğin ayakta duruşu-şart Jâhikası. 10 — İsimlerden gifat yapmak için istim « lerin sonuna konür-memlekete gidiş Yukarıdan Aşağı: 1 — Zarif-karnı doymamış. 2 —En sonra-ismin mastarından emri atır. $ — Yüz kurus-doldurmak. * — Göz rengi-âyârı doğru. $ — Rabit edatı-düşmanlık. * — Akar getiren, T — Mudanyaya işliyen bir geminin adı. 8 — Az sicak-evk © — Altından su yürütenler var-hükümdar 10 — Nışmak mastarından isml fi 284 65678910 harice çıkmasıdır. Binacnaleyh sarılığa tutulanlarda dik- kat edilecek en büyük esas$ şudur: İdrazın rengi açılmalı, büyük aptesin rengi — koyulaşmalıdır. Ancak 6 — za- man safra yollarının açıldığı ve ftiha - bin geçtiği anlaşılır ve hasta şifaya doğ- Yü yöl alır. Bu mevmun devam edeceğiz. Nöbetci eczaneler Bu gece möbetçi olan eczaneler şan - : (Ziya Nuri), Alemdarda: (Esad), Beyazıdda: (Asador), Samatya- da: (Teofilos), Eminönünde: (Aminas - ya), Eyübde (Arif Beşir), Fenerde: ( müyadi), Şehremininde: (Namm), Şeh - gadebaşınde: (Üniversite), Karagümrük- te: (Suad), Küçükpazarda; (Hikmet Ce- mll), Bakırköyünde: (Merket). Beyoğlu cihetindekiler: İstikili caddesinde: (Kanzuk), Cala - tada: (İsmet), Taksimde: — (Nizamed - din), Kurtuluşta: (Necdet), Yenişehirde: (Paranakyan), Bostanbaşında: — (İtü - had). Boğaziçi, Kadıköy ve Adalardakiler: Üsküdarda: — (Belimiye), — Sarıyerde: (Osman), Kadıköyünde: (Sıhhat, Rıfat), Büyükadada: (Halk), Heybelide: (Halk), Nevşehirde zelzele Nevşehir — 16/12/938 gecesi burada Haftalardanberi Hg Hderliğini muha- faza eden Derby takımı ilk devreyi 1-0 mağlübiyetle bitirmiştir. İkinei devrede çok güzel bir oyun tut turan Middels üç sayı birden yaparak bu meşhur takımı perişan bir halde br rakmıştır. Derby lig lideri, Middels beşinci va- ziyettedir. Maçta 18.000 kişi bulunmuştur. Charlton 4 - Everton 1 Lig Hiderini aylardanberi büyük bir ısrarla takib eden Everton ilk devreyi 1-0 mağlüp bitirmiştir. İkinci devrede bir sayı yapan Ever - ton üç gol yemiş ve fena bir mağlübi - yete uğramıştır. Everton ikinci, Charlton altıncıdır. Maçta 15.000 kişi bulunmuştur. İKİNCİ LİG MAÇLARI Manchester 4 - Norwich 1 Birinci igden ikinci lige düşen Man- ehester takımı birkaç hafta — evveline kadar çok müşkül vaziyette — idi. Son haftalarda üstüste galibiyetle başlayan Manchester bu maçta 4-1 gibi yüksek bir galibiyet elde etmiştir. Manechester dokuzuncu, Norwieh yir mincidir. Maçta, 20.000 kişi bulunmuş- tur. Blnekburn 4 - Plymowuth O Lig lideri Blackburn ilk devreyi 1-0 bitirmiş, ikinci devrede — üç gol daha yapmıştır. Piymouth on dördüncüdür. Z | Maçta 10,000 kişi bulunmuştur. Romanya takımı geliyor İkisi İstanbulda, biri Ankarada ol - himhryermuıhydedıhimr. mak üzere üç maç yapacak olan Ro - müştür. Zabıta tahkikâata başlamıştf / Ucu Kablil ayar WAHL EVERSHARP Mürekkepli Kaleminin “OYaEğy Ü Yoi EVERSHARF J Kurşua Kalemleri vardır. Kalemin dl% 5 kapağı parmağınızla _JJ f Tem yazmanız. için mullea ae zz di . kmuîeııııuı bu Kalerlef altı ay devam edar. LAŞA EİLİ 147
