17 Nisan 1936 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 7

Kalan görüntüleme: 0

Saatlik sayfa görüntüleme limitine ulaştınız. Daha yüksek sayfa görüntüleme limiti ve diğer özellikler için abone olun!

Aboneler yüksek görüntüleme limiti, sayfa indirme ve diğer özel özelliklerden yararlanır.

Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

İngiliz (B. B. C- Dünyanm &n mükemmel radyo postalarma malik memleketlerinden birisi de İngilteredir. : İngilterede radyonun yaşı hînıı:az ©n beşine basmamıştır. Bu z müddet zarfmdaki İngiliz radyos 4 nün inkişafı akla hayret vergc: kadar büyük ve mühimdir. Ingığe : rede radyo kurulduğu gi?nde:t ö devlet tarafından idare edılmeuure dir. En başta Londra oınâak irçie birçok şehirlerinlî; 22 radyo 'on postaları vardir. ş Buı;:n İngilterede 7-479.680 ra(dlyg abonesi vardır. — İngilizler - TS0YD postaları kısa, uzun ve orta qlmak Üzere üç çeşit emisyon yapal;ılıeceh bir haldedir. Bilhassa kısa î( gîc " Postalar müstemleke_ler ye uza e nebi memleketler İçin kurulm:lı;ş] K Bu kısa dalgalı postaların kenCi'te” ne mahsus hususi ı_ırogı-amlai;ıl.mmır Busi haber servisleri vardır. Bu ar sabahları altıda başlayıp ertesi tg]ğık nü 5.30 da biter ve yarım sî*l z bir istirahatten sonrâ cluı-ıı;ımş ıar: dinlenmeden yine 6 da işe z ı: bu suretle günün 24 saatinde, fas lasız çalışır. Dünyanın en tanınmış Ve sakısi- İ y leti hali- vulu birer san'at ale ğîmğetş:miş CAZI, Londradaki Henry i , Dinleyi - Hall (Henri Hol) cazıdır. ; ciler ı(;u saatlerinde radyolarını ka m bu en meşhur , dünyan x î:;ıı::ı;îk ve lezzetle dinlerler. i olarının uzun ye_orta aalîğsğizn;;g;atl memleketımı"zdf: duyulmaz. Bu neşriyat sırf Büyü Britanya adaları ve Orta .Avrupa için yapılmaktadır. Bu neşriyat kı- gın, sakin havalı gecelerde geç Va- kit donuk ve parazitli olarak mem- leketimizden de duyulabilir. Ha_lbu- ki kısa günün herhangi bir dakika- sında kısa dalgalı neşriyat I.stun. - bul emisyonlarından bile daha mü- C. Ükü ÇA e? ” B KN Ingiliz radyosu Caz orkestrası şefi kemmel duyulabilir. Yukarda — İngiliz — radyolarının 7.479.680 abonesi olduğunu kayfiğt- miştik, Her abone senede _10 şilin, yani bizim paramızla aşağli yukarı 320 kuruş verdiğine nazaran İngi - liz radyolarının bir yıllık geliri yir- mi dört milyon kadar Türk lirası olur, T. M. BLEDA e Avrupa! radyosunun V Berlin rady irice Her Hafta Bir Öğüt Her Hafta Bir Öğül Makinem bozulunca ne makinesi satmalmınca, 'Bk r:dî:rfmdı makinenin her - bhıngiır ıenbir yerinde vukua ge_leç_ek bozukluk tüccar tarafın dınbubı:ğâ: ret tamir edilir. Bunün için Gdet içinde mıki:ede zaların neden Üa uzun dyo Satıcısı tırılmadan Tâ' vadı lmelidir. j sene sonra bir kendimiz bozukluğu öğrenmeğe ça- lışabiliriz. “_]Biırmr ml:&! sö!terebileceğini saya- ranır VG bt YD çller kömürleşmeğe bas - bini. ommlilatört. BoRerĞF Ü. *” bo:ıîı_orı&:x taksimatına ait r;dk ressör lâmbasının :ı::;:n m?mwrünün de mîduğutşîuk:ıdlmüddet kull_amlmxyan l!lk;elerin hava deliklerinden ıîı,;e- risine örümcekler yuva yaparsa on takta sebebiyet verebilir. bununla - birlikte bo- nın en usta Akordoen Solisti mikrofona nağmeleri yakından verirken kinede başlıca ne gibi arı- |. yaparım ? 6B — Yazları, toprağa bağlanmı- arak makinenin üstünde bırakşlan anten fişi makineyi tamir îdümıye- cek derecede hasara uğratması mümkündür. Şimşekli havı.ılnrda kuvvetli bir gtmosfer (elekmlş_şe- raresi) makineyi yakmak kabiliye- İ r. tm:eîl Makinenin içerisinde bozu - lan bir mukavemet parazite benzer ürültüler neşreder. Yukarda saydığımız arızalar ma- kineyi ve tedricen veya ani olarak bozabilir, Berlin radyosunun Akordeon takımı Avrupa konseri |Pariste vırliıcılî bir konse- ri bütün Avrupa radyoları nakledecektir. 21 nisan salr akşamı saat 21,30 da Paris radyosu stüdyosunda verilecek büyük konser Alman ve Sovyet rad- yoları hariç tutülmak üzere bütün Avrupa postaları tarafından nakle- dileceğini programlardan anlaşılıyor. Fransız radyösünün — milli or- kestra tarafından — verilecek bu könsere Felix Raügel korosu da iştirak edecektir. Orkestra şefi Pa- risin tanımmış dirijanlarından İnghel- brechttir. Tamamiyle Fransız bestekârları - nın eserlerinden mürekkep olan kon- ser iki kısma ayrılmaktadır. 1 — Saat 21,30 ilâ 22,25 arasm- da verilecek konserin programı: 1) Vincent d'İndy'nin eserlerinden dağcılık şarkılarından piyano ve or - kestra konsertosu. 2) Glaude Debussy'nin “Gigue,, ad h ilkbahar Rondosu. 3) Gabriel Pierne'nin Viyana suiti (Valse - Cortege - Blues). Konserin ikinci kısmı 22,35 ilâ 23, 30 arasında olacaktır. Programını a- şağıya yazıyoruz: _ 1 — Darius Milhaud: Creation dü Mondee adlı balet suiti. 2 — Florent Sehmitt'in Psalm 46 (Koro ve orkestra ile), Bu konseri iyi takip edebilmek i - çin ya Bükreş veya Varşova ve Prag gibi en iyi işitilen postalardan biri- nin tercih edilmesini tavsiye ederiz. TAN Haftalık Program Pazar, 19.4.936 İSTANBUL 12.30: Muhtelif plâk neşriyatı ve halk musikisi; 18: Dang musikisi (plâk); 19: Haberler; 19.15: Orkestra musikisi (plâk) 20; Salk musikisi (Sıvaslı Veysel ve İb- rahim tarafından); 20,30: Stüdyo oörkes- traları; 21: Eminönü Halkevi Gösteri Ko- lu; 21.45: Son haberler. Saat 22 den sonra Anadolu Ajansının gazetelere mahsus havadis servisi verile- cektir. BERLİN 20: Şarkılar; 20.0: Aktüalite; 21: As- keri bando; 22: Hans Bund dans orkes- trası; 23: Haberler; 23.30: Dans ve hafil müsiki; 1: Dans plâkları. VARŞOVA 1745: Konser; 19.45: Radyo piyesi, muh telif; 21: OÖrkestra birliğile keman kon- sertosu, Mmüuhtelif; 22: Şen yayım; 23.15: Şarkılar ve entrümantal koro. BUDAPEŞTE 18: Caz; 19,30: Salon orkestrası; 20,30: Radyo piyesi; 22: Haberler; 22.30: Orkes- tra; 24: Çingene musikisi. PRAG 17,30: Hafif musiki; 18.50: Beethoven musikisi; 20.10: Şarkılar, enstrümantal konser; 21.20: Skeç; 21,55; Çek filârmoni- si; 23.35: Konser nakli. LAYPZIİG 10: Skeç; 19.25: Plâk; 20.45: Spor; 21: Sopran ve tenor seslerle opera ve operet. lerden; 23: Haberler; 23.30; Dans, BUÜKREŞ 11,15: Snfonik konser; 13,55: Orkestra; 18: Romen musikisi; 19.20: Örkestra; 21: 'Tiyatro (1875 metrolu posta); Bükreş sa- ati 2115: Hendel musikisi; 22,45 Radyo orkestrası. VİYANA 1845: Hafif musiki; 20: Haberler; 20.25: Şiir; 20.30; Tiyatro; 23: Haberler; 23.20: Cazbant. Pazartesi, 20.4.936 İSTANBUL 17: İnkılâp dersi. Üniversiteden nakil. Esat Bozkurt tarafından; 18: Vokal mu- sikisi (plâk; 19: Haberler; 19.15: Muhte- lif plâklar; 19.0: Çocuk Esirgeme Kurumu namma koönferans; — 20: Çift viyolonsel: (Muhittin Sadık ve Mesut Cemil) Piyano- da Laçenski; 20.30; Stüdyo orkestraları; 21.30: Son haberler. Saat 22 den sonra Anadolu Ajansının gazetelere mahsus havadis servisi verile- cektir. BERLİN 19; Plâk; 20: Küçük koönser; 20.45: Ak- ite; 2110 Orkestra; 23: Haberler; PS ni ven a ü adlı Kreutzer'in operası. VARŞOVA Piyano konseri; 18.05: Viyolonsel 17.1$: musikisi; 19.35: Lemberg'ten nakil; 20.25: Duhtelif; 21: “Kazanova" adlı Roriki'nin operası; 24.05: Dans plâkları. BUDAPEŞTE 18: Viyolonsel - piyano; 19: Askeri kon- ser; 20.30; Mozart'm “Zauberilöte" ope- rası; 23.55: Müuhtelif; 24.20:> Orkestra nakli, PRAĞ 17.10: Askeri bando; 18.40: Piyano kon- seri (Mendelssohn - Bartholdy); 19.10: Almanca neşriyat - muhtelit; 21.41 cuk korosu; 22.25: Beethoven yaylı kuar- tet konseri; 23.35: Plâk, LAYPZIG 19: Eğlenceli müsiki; 22: Plâk (Sihirli sesler); 23: Haberler; 23.20: Haftalık ha- ber icmali; 23.30: Gece konseri. BÜKREŞ 13.05: Plâk; 1340: Plâk; 14.30: Plâk; 15: Haberler; 18: Radyo orkeswtrası; 19,15 Konserin devamı; 20.20: Plâk; 21.20: (Ro- manya postası): Askeri konser; Bükreş: 21.20: Oda musikisi; —22.05: Şarkılar; 22.45: Viyana musikisi, VIYANA 18.30: Plâk; 20: Haberler; 20.30: Sür- priz; 21: Plâk; 2145: Max Reger'in eser- lerinden; 22.30: Plâk; 23.30; Bando mızı- ka; 24.25: Dans, Salı, 21.4.936 İSTANBUL 17: İnkılâp dersi. Üniverstieden nakil. Kemal Tengirçenk tarafından; 18: Dans müusikisi; 19: Haberler; 19.15: Muhtelif plâklar; 19.30: Çocuk Esirgeme Kurumu namına konferans; — 20: Halk — musikisi; 20.30: Stüdyo orkestraları; 21.30: Son ha- berler, Saat 22 den sonra Anadolu Ajansının gazetelere mahsus havadis servisi verile- cektir, BERLİN 19: Hafif musiki; 20: Müuhtelif; 21.10: Eğlenceli musiki; 22: Plâk; 23: Haberler; 23.30; “Pilot im Paradis” adlı musikili skeç; 24.10; Eğlenceli halk havaları. VARŞOVA 17.15: Leh eserleri; 17.45: ser; (181$5: Şarkılar; 1945: Muhtelif; 21.30: Paristen nmakil: Avrupa konseri; 22.45: Orkestra; 24.05: Dans plâkları. BUDAPEŞTE 18.30: Şarkı - piyano; 19.40: Çingene musikisi; 21.30: Paristen nakil: Avrupa konseri; 23.15: Haberler; 23.25: Salon or- kestrası. PRAGĞ 16: Hafif müsiki; 17.10: Orkestra; 18: a; 18.20: Öpera havaları; 19: Plâl .10: Almanca musikili neşriyat; 20.25: Orkestra; 21.30: Paristen nakil: Avrupa koönseri; 23,45: Plâk. LAYPZIG 19: Eğlenceli neşriyat; 20: Şen neşriyat; 21: Haberler; 21.10: Dans akşamı; 23: Haberler; 23.30: Eğlenceli gece musikisi, Askeri kon- BÜKREŞ 13.05: Orkestra ve haberler; 18: Plâk; 19.20; Plâk; 20.20:; YÖrkestra konseri; 21.10: Sözler; 21.35; Radyo orkestrası; 22.10! Haberler; 22.30: Paristen nakil: Avrupa koönseri; 24.30: Konser nakli, VIYANA 18.30: Şarkılar; 19.25: Muhtelif; 21.30: Paristen nakil; Avrupa konseri; 23.25: Koro; 24.25: Viyana musikisi, Çarşamba, 22.4.936 İSTANBUL 18: Oda musikisi (plâk); 19: Haberler; 19.15: Mühtelif plâklar; 19,30: Çocuk Esirgeme Kurumu namma koönferans; 20: Gitar ve Kembalo solo (plâk); 20.30: Stüd- yo orkestraları; 21.30: Son haberler. Saat 22 den sonra Anadolu Ajansınm gazetelere mahsus havadis servisi verile- cektir. BERLİN 19: Solist konseri; 20: Şen plâklar; 21.15: Milli neşriyat; 23: Haberler; 23.30: Gece musikisi ve dans, VARŞOVA 18.20: Kuartet konseri; 20.20: Muhtelif; 22: Şopen konseri; 22,55: Radyo piyesi. BUDAPEŞTE 18: Keman konseri (piyano refakatile); 19: Plâk; 20.30: Operadan nakil: "Szekely- fono" adlı şarkılı piyes. 24.10: Konferans (italyanca). PRAĞ 17.10: Hafif musiki; 19.10: Almanca neşriyat; 20.25: Karışık program (Halk havaları); 21.10: Koro konseri; 21.40: “Deniz Oyunu” adlı müzikli piyes; 23.30: Plük. LAYPZİG 20: Alman şarkıları; 20.50: Aktüalite; 21.15 Milli neşriyat; 21.45: Koro ve aske- ri bando; 23: Haberler; 23.20: Polislere; îş;o: Senfonik konser (Veber, Çaykovs- i). BÜKREŞ 13 - 15.10: Plâk ve haberler; 18: Plâk; 19: Sözler; 21.20: Flüt konseri; 22.10: Şarkilar; 22.30: Haberler; 22.55: Salon orkestrası; 24: Hafif musiki, VİYANA 18: Yeni musiki; 18.20: Keman konseri; 20.30: Senfonik konser; 22.40: Hafif mu- siki; 24.30: Dans. Perşembe, 23.4.936 İSTANBUL 18: Dans musikisi (plâk); 19: Haberler; 19.15: Müuühtelif plâklar; 19.30: Çocuk Esirgeme Kurumu namma konferans; 20: Çigan musikisi (plâk); 20.30: Stüdyo or- kestraları; 21.30: Son haberler. Saat 22 den sonra Anadolu Ajansının |gazetelere mahsus havadis servisi verile- cektir. BERLİN > 19: Plâk (Şarkı ve oda musikisi); 20.15; Harpa musikisi; — 20.45: Aktüalite; 21.10: Büyük dans akşamı. VARŞOVA 18: Kuartet könseri; 19,30: Muhtelif; 21: Senfonik konser; 22: Radyo piyesi; 22.35; Leh şarkıları; 23: Konser; 24.10: Dans plâkları. BUDAPEŞTE 18,30: Şarkı - piyano; 19.30: Salon or- kestrası; 20,30: Şiller'in “Maria Stuart” adlı dramı; 22.50: Haberler; 23.10: Or- kestra; 24.30: Çingene müusikisi, PRAG 18.15: Piyano - keman sonatları; 18.45: Almanca skeç - muhtelif; 21: Dvorak'ın eserlerinden büyük senfonik könser; 23.15 Sâalon orkestrası. LAYPZİG 20.30: Kuartet konseri; 21.10: Karışık — musikili Dans. 21: Haberler; neşriyat; 23.30: BÜKREŞ 138 - 15.10: Örkestra ve haberler; 18: Örkestra; 20.25: (1875 M.) Çift piyano könseri; 21.15; Senfonik konser (Atenea- dan nakil); 21.15; Caz; 22.45: Plâk; 24: Caz, VİYANA 18.380: Piyano - muhtelif; 20: Haberler; 20.30: Yeni musiki; 22: Büyük konser salonundan nakil (B. B. C. Londra) sen- fonik heyeti tarafından konser; 23.10: Ernst Tautenhayn kuarteti; 24.35: Dans, Cuma, 24.4.936 İSTANBUL VİYANA 21: Budapeşteden nakil (B. B. C. senfo« nik orkestrası); 22.05: Halk — musikisi; 23: Haberler; 23.10: Şarkılar; 24.15: Dans Cumartesi, 25.4.936 İSTANBUL 18: Dans musikisi (plâk); 19: Çocuk sas ati, hikâyeler; 19.30: Çocuk Esirgeme Ku- rumüu namma konferans; 20: Kadıköy Halkevi koro heyeti. Şef: Profesör Hulü- si; 20.30: Stüdyo orkestraları; 21.30: Son haberler. Saat 22 den sonra Anadolu Ajansınım gazetelere mahsus havadis servisi veriles cektir. BERLIN 19.15: Opera plâkları; 20: Küçük kon«s ser; 20.45; Aktüalite; 21.10: Şarkı ve ha« fif havalar, VARŞSŞOVA 16.30; Hafif musiki; 17.45: Şarkılı kon- ser; 18.45: Muhtelif; 20: Malinovski'nin “Fujer Çiçeği" adlı operası; 22: Uzakta«s ki yurttaşlara emisyon; 22.35: Şen neşris yat; 23.05; Dans musikisi, BUDAPEŞTE 18.30: Harpa düosu; 19.25: Macar şar« kıları; 21.10: Viyanadan nakil; Riedina ger'in “İlkbahar poporisi” adlı kompoziss yonu; 23: Plâk; 23.40: Opera örkestrası. PRAG 17.05: Hafif musiki; 18.15: Muhtelif; 19.10: Çocuk operası; 20.15: Askeri ban- do; 21: "Ben Kral Olsaydım” adlı Ada« min operası; 23.30: Dans musikisi, LAYPZIG 19: İlkbahar korosü; — 20.45: Aktüalite; 2110; Mizah ve musiki; 23: Haberler; 23.30: Şarkılı gen hafta sonu neğriyatı. BÜKREŞ 13 - 15.10: Plâk ve haberler; 18: Aşke« ri bando; 20,15: Şarkılı konser; 21: Rad« yo cazı; 24: Konser nakli. VIYANA 18.20: Plâk; 19: Halk şarkıları; 19.30: Aylık haber icmali; 20.10: Koro; 21.10: İlkbahar popurisi; 23.10: Viyolonsel kon- seri; 24.05: Meşhur sesler (plük), Seçme program PAZAR Berlin, saat 20: Şarkılar; 22: Hans Bund orkestrası; 23.30: Dans, hafif musiki. Varşova, saat 21: Orkestra reliakatile keman konsertosu, Budapeşte, saat 18: Cazbant, Prag, saat 18.50: Beethoven musikisi; 20.50: Çek filârmonisi. Lüâypzig, saat 21: Sopran ve tenor ses- lerle opera ve öperet parçaları; 23.30; Dans, Bükreş, saat 11.15: Senfonik konser, Moskova, saat 19.15; Piyano - keman (Sovyet kompozitörlerinin eserlerinden). PAZARTESİ Berlini saat 20: Küçük konser; 23.30: NACTLAĞGER VON GRANADA isimli opera (Kreutrer). Budapeşte, saat 20.30: Mozart'n ZAU- BERFLÖTE operası. Prag, saat 18.40: Piyano koönseri (Men« delssohn - Bartholdy); 22.25: Yaylı kuar- tet (Beethoven). Lüyprig, saat 22: Sihirli sesler (plâk), Bükreş, saat 21.20: Oda musikisi; 22.05: Şarkılar; 22.45; Viyana musikisi, Viyanaı 21445: Max Reger'in eserlerin« den. SALI Berlin, saat 21.10: Eğlenceli musiki, Varşovaı Budapeşter Prag, Bükreş, Vi- yana ve daha bazı postalar, saat 21.30: Paristen nakil: AVRUPA KONSERİ). Büdapeşte, saat 18.30: Piyano ile şarkı« lar; 23,15; Salon orkestrası. Prag, saat 18.20: Operalardan parçalar. Lüâypziğg, saat 21.10: Dans akşamı ÇARŞAMBA Varşova, saat 22: Şopen'in eserlerinden konser,. Budapeşte, saat 18: Piyano keman konseri, Prag, saat 20.25: Halk havalarından mü- rekkep karışık neşriyat, Lüypzig, saat 20: Alman şarkıları; 23.40: Senfonik konser (Veber, Çaykovs- i.) refakatile ki. Bükreş, saat 21.20: Flüt konseri; 22.10r Şarkılas; 22.45: Salon orkestrası. Viyana, saat 22.40: Hafif musiki, Moskova, saat 20: Plânket'in (1002 inci GECE) gyeretinin radyo adaptasyonu. PERŞEMBE Berlin, sant 20.15: Harpa musikisi; 21.10 Büyük dans akşamı. saat 21: Senfonik konser; 18: Senfonik musiki; 19: Haberler; Varşova, 19.15: Müuhtelif plâklar; 19.30: Çocuk 22-_—:05: Leh ğarkıları. Esirgeme Kurumu namma konf 3.80: Halk musikisi; 20.30: Stüdyo orkestraları; 21.30: Son haberler. Saat 22 den sonra Anadolu Ajansınım gazetelere mahsus havadis servisi verile- cektir. BERLİN 19: Sopran tarafından — şarkılar; 20.20: Halk şarkdarı; 2045: Aktüalite; 21.10: Akşam koönseri; 23: Haberler. VARŞOVA 17.30: Şarkılı oda musikisi; 19.30: Muh- telif; 20.30: Senfonik büyük konser (Bü- tün Leh radyo postalarından birer parça) 23: Radpo piyesi; 23.35: Dans musikisi, BUDAPEŞTE y 18: Çingene musikisi; 19: Konferans; 19.30: Şarkılı piyano (Ernst Dohnanyi piyano çalıyor); 20.15: Sözter; 21: Buda- peştede misafir bulunan B. B. C, (Lon- dra) senfonik orkestrasınm konseri; 23.30 Çingene musikisi; 24.20; Caz. PRAĞ 18: Bando mızıka; 19.10: Muhtelif; 20.20 Solo klarnet; 20,35: Balet revüsü; 21.35: Halk musikisi; 22.30: Yaylı kuartet kon- seri; 23.15: Plâk. LAYPZİG 19: Hafif musiki; 20,45: Aktüalite; 21.10 Eğlenceli müsiki (Libelius); 23: Haberler; 23.40: Halk musikisi. BÜKREŞ 18 « 15.10: Plâk ve haberler; 18: Or- kestra; 20.35: Operadan nakil; 24: Radyo n (Honima ikisi) saat 18.30: Şarkılı piyano. Prag, saât 18.15: Piyano - keman &o« natları; 21: Senfonik konser (Dvorak), Lâypzig, saat 21.10: Karışık musikili neşriyat. Bükreş, saat 20.25: Çift piyano konseri; 21.15: Senfoni (Athenea'dan nakil). Viyana, saat 22: B. B. C. (Londra) sen- fonik orkestrası (Büyük konser salonun « dan). CUMA Berlin, saat 20.20: Halk şarkıları; 21.10; Akşam konseri, Varşova, saat 20.30: Bütün Leh posta- larından birer eser nakli. udapeşte, 19.30: Şarkılı piyano (Ernst Dçohnanyi piyano çalıyor). Budapeşte, saat 21; B. B, C, oörkestrası Peştede misafir (Adrian Boult'un idare - sinde), Prağ, saat 20.20: Solo klarnet ;20.35: Balet revüsü, Löypzig, saat 21.10: Eğlenceli müsiki (Sibelius); 23.40: Halk musikisi, CUMARTESİ Berlin, saat 19.15: Opera plâkları: 21.10 Şarkı ve hafif havalar. Varşova, saat 20: Malinovski'nin FÜJER îi!îE&l adlı operası; 23.08: Dans musi- Bİ Lüâyprzig, saat 23.30: Şarkılı şen hafta sona neşriyatı. Pras, saat 21: Adam'n BEN KRAL OLSAYDIM adlı operası; 23.30: Dans musikisi, Bükreş, saat 20.15: Şarkılı konser; 21: Radyo cazı. Viyana, saat 21.10: İlkbahar popurisi; 23.10: Viyolonsel konseri, hi İti Ylğik, KW — ea öüdklma di

Bu sayıdan diğer sayfalar: