15 Mayıs 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

15 Mayıs 1935 tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

Cnmhtnriyet 15 Mayı» 19*5 Jürklerle Süngü Süngüye No. 184 A. DAVER Çanakkalede Dikkatler Maden suyu Barada madm ntlartmızt an/o* tacak değilim. Onların değerini ynrddaşltnrun ihtiyae olduhça an • lamışlar ve sudan istifade etmiş • lerdir. Benitn düşündüğüm bu #ulartn ekonomi cihttinden vaziytt • leridir. Yurdumuzda çtkan ba tu • lardan Karahisar tuyunun, dmyanm en iyi ntlarmdan biri olduğu »Syleniyar. Yalmz ba aulartn, fişalerle aaUldtkça arzu edildiği kadar yardumuza yaytlamıyacağm • dan korkuyoram. Şişe yer tuttuğu Ve açdtnea da az bir aakitte kallantlman icab ettiği için bana portatif gorünmüyor. Suların içindeki (tuzların • nulihlerin) hattalara değil, »ağlam olanlara da yarayacağı, tozun gelişi, bir hazımnzlıkta, ufak baraak anzalarmda, faydalt olacağt dusünülürıe, her yurddaşın bana evinde balundurman iyi olabilir. Ancak şişeleri Mtkla . mak kolay değildir. Hem de para • ca da acaz sayılamaz. Bunun için maden sulartmıztn komprime ve tozlannı haztrlamamız nekadar arza edilir. Hele toza ekonomiye çok uygundur. Ittiyen bir yttrddaş evinde, yolculuğunda afacık bir fişeyi, bir tableti taşvr. tyi kuüanırta bozutmadan uzun zamanlar istifade edebilir. tstiyen tuyunu, istiyen de komprime ve tozunu bulup kutlanabilse tulartn ünü ve faydan daha çabuk ve da~ ha çok yayıtmıt olamaz mı?. Pilsudskinin vasiyeti RADYO (Baftarafı 1 inci tahi/ede) tetmek üzere yapbklan meşhur yüröyüş yolunuıl makusudur. Üzeri billurlarla kapablmış gümüf bir sanduka içerisinde yatan Mareşalm ccnazesi bugün Sen Jan kilisesinde halka teşhir edilecektir. fında askerler ve memurlar kollarma matem kordelâsı takacaklardır. Maresalm taburu üstüne hiç bir çe • lenk konmıyacakhr. aksamki program J VtYANA: 17,10 gramofonla konser: Şumanın eserleri 17,40 iki kısa konuşma ! 18,15 zamanımızın Avusturya beste ' karlanndan parçalar 20,15 ulusal neşriyat 20,35 haftanm makalesi 21,05 askerf bando 22,20 radyo eğ lenceleri 23,15 konser 24,05 kitablara dair 24,20 esperanto neşriyatı 24,45 gramofonla dans bavaları 1,15 Vivana havalan. BERLİN: 19,05 Bachın muasırlan « 20.05 asr! mücadeleler 20.25 konser 20,45 günün akisleri 21,05 haberler 21,20 Alman merkez istasyonu 21,50 konser: Lisztin eserleri 23.05 haber ler. BUDAPEŞTE: 18,25 Çingene orkestrası 19,35 îtalyanca ders 20,05 konser 20,20 radyo temsili 23,05 haberler 23,25 Çingene musikisi 24,25 cazband takınu * 1,10 haberler. BÜKREŞ: 18,05 radyo orkestrası 19,20 or N kestra konseri 20,20 gramofon 21,05 konser 21,40 Rumen şarkılan • 72 20 orkestra konseri 23,05 haberler 23^0 radyo orkestrası. LONDRA: 19,35 îtalyan musflrisî 20.20 fîfte plyano ile konser 21,20 kanşık program 22,05 orkestra konseri 23,15 dans orkestrası 23,50 gramofonla dans muslkist TULUZ: 20,05 filim mttsiHsl 20,25 hafif muslkî 2 U 0 halk musikisi . 22,05 «Şen dul»» operetinden parçalar 22,50 radyo fantezisİ 23,35 askerf bando 24,20 opera parçalan 24,40 Çingene orkestras» 24,50 askerî bando 1,05 radyo fantezisi • 1,20 caz • band talamı. VARŞOVA: 18,20 aırt tnutiki 19,09 şarkılar • 19,20 eglencelJ skec 19.50 gramofon 20.40 gramofonla saksofon musikisi « 21,05 opera parçalan 21.20 edebi nesriyat • 21^0 haberler 22,05 konsen Şopenin eserleri 22,35 tngilizce konferanı 22,45 keman konseri 2 3 20 eski şarkılar 23,40 salon orkestrası. In^ilizlerin bütün hat boyundaki şiddetli hücumlan muvaffakivetsizliğe uğramışb! General Hamilton 1915 senesi 15 kânunuevvelindc yazdığı raporun o vukuata aid kısmına şu şayanı dikkat serlevhayı koymuştur: «Zaferden çeyrek mil uzakta!» Düşmanın yeni hücumlara hazırlandı§ı. muazzam topçu ve bilhassa gemi toplan ateşinin başlamasmdan kat'î turette anlaşılıyordu. 8 ağustos sabahı yüksekteki mevziimize karşı düşrnanm topçu ateşi o kadar şiddetlemnişti ki hücumtm pek yakın olduğuna şüphe kahnamıştı. Türklerm ordugâhmda heTşey ve herkes harbe hazırdu Düşman bu sırada istirahat etmiş, Ievaznnım tedarik ederek takviye kı taab almış olduğundan müttehid ve kurvetli bir hîicum tertib etmişti. Bu tertibatta Conkbayınnra zaptına bir Yenizelând piyade livasv 13 Gncö fırkanm £kl taburu, bir hususî müfreze ile 26 ncı Hind topçu bataryasından müteş«kkil olup Constonun kumandasm daki sağ cenah kolu tayin edilmtşti. 4 üncü Avustralya üvası, 3 9 uncu piyade livast, 21 ind Hind piyade K rası cenub! Lauhfaşair alaymm 6 ncı taburu ve 21 inci Hind dağ batarya sından miiteşekkil olup General Boldvinin kumandasındaki merkez ve sol cenah kollan Kocaçimen dağına hfl cum için memur edilmişlerdi. bi onümüzde görünüyoTdu. Mavdot istikametinde ilerlemeğe çahsıyorduk. 100 oıetro kadar gitmiştik ki gemi toplanmız bizi dövmeğe başladı. Müthiş bir ft iâkete uğradık. 150 kişi zayiat verdik. Tekrar çıkıs. mevzümize dönmeğe mecbur olduk. öğleden »onra saat 5 ile 7 arannda Türkler mukabil bir hücum yaptılar. Sonradan generale raporumu ver • dim. Gneral dedi ki: «~ Bütün hat boyunda hücum mu vaffakiyeUizliğe uğradı. Asağıdaki tepelerde sabahı beklemeğe mecbu ruz.» Lehistanın siyaseti değişecek mi? Londra 14 ( A . A . ) Time» ga « zetesinin Varşova muhabiri yazıyor: «Mareşal Pilsudskinin olümunun Polonya dış siyasasmı her hangi bir sekilde değiştireceğini oranlamak için hiç bir sebeb yoktur.» Londra gazetelerinin çoklugu da bu düşüncededirler. NewsICronikl gazetesi, Alman • Leh uzlasmannra bugün gevseroesi mümkün, fakat iki memleket arasmda siyasal bir aynlmanm muhtemel olmadığını yazmaktadır. Balbk hükumetlerine ve bilhassa Litvanyaya aid nüfus meselesinde Lehistanla Rusya arasındaki durumdan bahseden Deyli Telegraf gazetesi diyor ki: «Pilsudskrain halefleri bu mesel«>i belki daha doğru bir anlayı^la gozonünde tutacaklardır.» Lehiâtanm matemi Varşova 14 ( A . A . ) Dun yas alâmeti olarak Üniversite dersleri tabl edilmiş ve borsa kapalı kalmifbr. Kültür Bakanı gençliğe hitaben bir beyanname ne?retmif ve mektebli gençlerin kollanna yas alâmeti olarak si yah kordelâ takmalannı bildirmiştir. Her taraftan uziyet telgraflan gelmektedir. Paris ve Berlmde resmî daireler bayraklanm matem olarak yarıya kadar çekmişlerdir. Berlinde M. Hitler adına Devlet Bakanı M. Meissner Le histan büyük elçisini ziyaretle taziyet ebnişHr. Stokholmda ve Budapeştede Dışan lşleri Bakanlannın kendileri I^ehistan elçilerini ziyaret etmişlerdir. Bakanlar heyeta, Mareşalm cenaze merasiminin devlet hesabına yapılmaıına ve cenaze gününe kadar b'yatro ve saire gibi her türlü müsamerelerin geri bırakılmasma karar venmşb'r. Asker ler ve devlet memurlan için alb hafta yas kabul olunmuftur. Bu müddet zar tki lioa tngilize karşt iki Türk bdluğü Îngilizlerin karşısındaki Türk kuvveti vazifesini mükemmel surctte yapmıştır. Bilhassa sabahın ikisine ka dar Lalababayı müdafaa eden iki bo lük fevkalâde gayret gdstermiştir. Karaya çıkanlan iki îngiliz Irvastna karşı iki bölük Türk askerinin gSsterdiği bu gayret akı! ve havsalanm alamıya cağı derecede harikulâdedir. İki bolüğün bu kadar büyük kuv • vetlere karşı bu kadar uzun muddet mukavemet ettikten sonra çekilmeğe muvaffak olabilmesi arkadaki Tuzlu?olün kurumuş olmasından, ric'ati temin ettigi »uretilc tefsir olunabilir. Sol cenah üzerinde Büyükkemik li dvannda 34 uncü tngiliz lrvası ka* ranlrkta sahile yakın bir kum tepesini, 15 rakunh tepe yani Softatepe zannederk yanılıp orada oyalanmıstır. tn giliz Üvası hatasmı ancak fecir vekti, anlıyabilmiş ve ancak o zaman Softatepeyi Türklefden zaptctmek mecbu riyetiode kalmışür. Güne^ doğvnca dütmanm harekâb meydana çıktığm dan îngilizler Softatepe ile uğraşrık lan sırada Türk bataryalarma pek nıCkemmel brr hedef teşkil etmişlerdir. General Hflin kumandası alhnîa 10 uncu îngiliz fırkası bazı Türk ba taryalannın ateşi altında rCireçtepeyi ifgal için karaya çıkanlmışbr. Afos » tosta îngilizler buraya 20,000 kişi ihrac etmişlerdi. Bunun kar)ismda an • cak bir avuc Türk bulunuyordu ve bu küçük Türk kuvveti de evvelden sid detle top ateşioe tutulmustu. Böyle olduğu halde 3 2 inci Îngiliz livası, îo güizlerin önceden tahmin ettikleri gi bi sabahleyin degil, ancak o günün akşamı Mestantepeyi zaptedebilmiş tir. Ismailtepeyi Bursa jandarma tabu runun bir bölüğü ile 33 üncü piyade alaymm 2 inci taburu anudane müdafaa ve muhafaza ebnişbr. Bunlardaâ dolayı Îngiliz generalı Stofford en ncümüsaid zamanlan kaçınnifb. Yakıcı güneşin albnda 7 inci ve 12 nci Türk fırkalan cebrî yürüyüilerle üzerinden soluyarak Bulayır dağlan Ankarada bagun bir ayin yapdaeak Ankara 14 (Telefonla) Letıis tan diktatorü Mareşal Pilsudskinin 3 Iümü dolayuüe yann saat 11 de An karadaki Polonya elçiliğinde ruhani bir ayin yapılacakür. V.Ö. Futbolcu flhami nişanlandı Memleket sporculannın daima muvaffaldyetlerile tanıcbği Seyrisefain takımmın sabık kıymetli kaptanı tl hami, geçen hafta Bursada nişanlanmi|br. Kendisine saadetler dileriz. T. i. C. i. 28 tngiliz taburuna katft 17 Türk taburu Gemi toplannın müthiş ate§ tesirinden başka 25 Ingiliz taburu, 17 buçuk Türk taburuna hücum etti. Bu hazırIığa rağmen îngilizlerin hücumu Ker 3u taraf için son derece zayiatlı ola rak akim kalmışbr. Bu muharebede güzide zabitlerden kaymakam Nail Bey, binbaşı Mehraed Ali Bey çenid olduklan gibi Hulusi Bey de baflndafl elbombasile yaralanmıstır. HüCum esnasmda Ingilizler, tepelerin hattı balâsma çıkrmşlarsa da Türklerin «ert bir mukabil hücumüe tekrar te pelerden aşağıya atılmıslardır. Bu mtıharebeye dair 6 mcı Gorka Hind taburu kumandam binbaşı Sesil Allansonun tanzim ettigi rapor askerlik bakımından dikkate deger bir derstir. Raporun hülâsası şudur: «Sabah saat 5,15 e kadar gemiler tepeleri bombardıman edecekti. 5,15 te de hücum edecektik. 6 mcı cenubî Lankaçir taburunun iki bölüğünu Hmdli efradm arasına dağıttım. Şimdiye kadar bu kadar şiddetli topçu ateşi görmemiştim. Isabetler şayanı hayretti. Türk nperieri tuz buz ofuyordu. Saatim elde muayyen hücum dakikasını bekliyordunL Saat 5,15 oldu. Topçu atesj devam ediyordu. 5,18 oldu, gene devam ediyordu. Acaba saat bozuldu ttni diye tereddüde düştüm. Saat 6,20 de topçu sustu. Hmen siperlerden fırladık, fleriye doğru anldık. Tepelerde Türldere ttadüf ettik. Göğüs göğse müthiş bir mücadele ba?ladı. Kıt'anm yüzbaşılanndan Lomarşan kalbine bir süngü yiyerek derhal 3ldB. Ben de kalçamdan bir Türk süngüsü yedîm. Nihayet Türkler dondüler; biz de arkalanna düştük. Bu neticeden seviniyor ve iftihar ediyordum. Bütün Gdibolu yanmadasının anahtan eii mizdeydL Ayağımln altında Çanakkale Boğazı görünüyordu. Alçrtepeye giden yollar da tabak gi EŞYA PİYANGOSÜ Istanbnla getirllmekte olan 21 Haziran Cuma T U R A N tiyatrosunda 16 Hoyifl p«rş«mb* günU okfann $*hxadebofi KOMIKLER MÜSABAKASI MACARTÜRK güreş muhtelit maçında çeküecektir. ( Bundan sonra yapılacak Türk • Macar Millî ve Türk • Macar mnhtelit serbest güreş maçlanna duhuliye bileti satılmıyacak ve yalnız piyangoda ikramiye kazanamıyanlar ba mübim müsabakalara gîreceklerdîr. ) Bugün a t * d « n Üibar*n San'atkâr NA^ıD I )ombullu ISHAiL Büün komikler tştırak edecrktir Varyete numartlan. (^tmbaz, Bale ( ÜÇ ASABİ ) 3 pcrde Nöbetçi eczaneler Bu gece nöbetçi olan eczaneler şunlardır: Şinasl (Büyükada), Yusuf (Heybeli), Ali Rıza (Sirkeei), Sırn (Çem • , IfKr BugOn T U R K Sinemasında 1 PETERSBUR3 Geceleri Poal Horb ger, Elis* llliord «tefhtır be«tekâr Strouc'un «şk •noc«ralarını ta«*ir «den m«h<eş«m mu«rki fjfnri. ELEK S i N E M A S I B a r SarklCISl CLAUDETTE COIBBRT RiCAtDO CORTEZ v . •ABY U ROV 2 film birden KADINLAR NE İSTERLER ? I GCSI AV FROEHLICH'in NOKA GREGOR 1te beraber temsil ettijfi en güze\ ve en muhteşem tılmi ReJ««or ı O e « ı d e Bolvorv İki şayanı havret film birden takdim ediyor. 2 SOKAKLARDA ALTIN Hatianın en güzel programı Danittll* Darri«ax • Alb*rt Pr«j«on Ftnrkalâd* hoş fromıs k»m«clİM Yax fıMİeri • Hususl 35 koituk bsikon 25 birmd 20 Bügân matineierdea itibaren Sinemasında 2 güzel film başhvor. FERNAND GRAVEY DRANEM OZERAY tarafından Vals Muhsrebesi MACAR MARŞI G Ü ST A V FROEHLICH tarafındttn ELHAMRA SINEMASINDA » « * y %m ^ film. ti (Cibali), Üniversite (Veznecüer), Şeref (Cerrahpaşa), Rıdvan (Samatya), Nazım (Şehremini), Hilâl (Bakırköy), Arif (Fener), Halk (Has köy), Merkez (Kasımpaşa), Naü (Beşiktaş), Karaköy (Karaköy), Nargi leciyan (Şafak sikağı, Şişli), Della Suda (Taksim), Ertuğrul (Taksim), S. Barunakyan (Yenişehir), Suad (Muvakkithane, Kadıköy), Osman HulÛJi (Söğüdlüçeşme, Kadıköy), İttihad (Üsküdar, Çarşıboyu). Yeni lokomotifler Devlet Demiryollannın Alman yadln getirttiği yeni lokomotifler ya londa çalışmağa başhyacaklardır. Bu lokomotifler ( D I ) sisteminde olup eski modellere nazaran biraz daha değişik yapılmıştır. Çekiş kuv vetleri daha fazla olan bu makinele rin •üratleri de ( 6 0 ) kilometro üze rine yapılmıştır. Fakat bizim hatlan mızda ancak 60 kilometro üzerinden çalıjabileceklerdir. ELski makinelerden ( D 2 ) tipleri ancak 450 ton kadar çekebüiyorlardı. Halbuki şimdikiler 650 ton çekmektedirler. SUMER Denlzcilere İlân İktısad Vekâletî İstanbul Deniz Ticareti Müdürlüğünden: Türk Anontm Elektrik Şirketinİn Sarayburrra ile Salacık arasına konulmuş olan denizaltı kabloMinun tamir edilmek üzere kaldınla • cağı alâkadarlara bildirilir. 14 mayıs 1935 akşamı başhyacak ve aşağı yukarı on gun sürecek olan tamir işi için kullanılacak duba kablo konulmasında ve kaldırılmasmda kullanılan arsiulusa.1 mutat isaretleri gece ve gündüz tası « yacağından bu yerlerden geçecek gemilerin dubanın yakınından geçmemeleri denizcilere ilân olunur. şey olamaz. Markam sordu: Peki ama bundan maksadı ne olabilir? • Buntl bilmiyoruz. Şuna kaniim ki bu inanılmaz cinayetlerin sebebini anladiğmuz zaman katilin Drukerin odaımı ziyaret etmesi sebebini de Öğre» neceğiz. Markam can sıkınhn içinde ne yapacağını bilmiyordu. Şapkasını aldı, fakat yerinden kımıldamadı. Vans: Markam, dedi, şimdi evvelâ Madam Drukeri görmeğe gidelim. Kadm belki bu sefer bir şeyler söyler. O çocuğunun ölümünden henüz haberdar olmasa gerek. Maamafih komşulan nm haber vermif olmalan da muhte meldir ya... Ben onun bir felce uğramasından korkuyorum. Mümkün ol duğu kadar acele etmeliyiz. Berayi ihtiyat doktorunu da yanımıza alalım. Isterseniz ona telefon edeyim. Van» Markamm muvafakati üzerine doktora derhal telefon ederek vaziyeti anlatbu Bundan soara derhal yola çıktık. Doktoru muayenehanesin den aldık. Oradan Drukerlerin evine yollandık. Kapıyı bize ahçı kadın Meuzel açh. Çehresinden vaka'y» bildiği anla şılryordu. Vans onu salona çağırdı. Kapıyı kapatrıktan sonra sordu: Madam Druker meseleyi biliyor mu? Ahçı kadm heyecanlı bir eda üe cevab verdi: Henuz duymadı. Bir saat evvel Mis Bel buraya gelmişti. Madamm evde bulunmadığını «öyliyerek «av dım. Biliyor musunuz ben bir felâketten daha korkuyorum. N e gibi bir felâket? Bilmiyorum. Fakat madam «abahtanberi görünmedi. Hatta kahvalb için bile aşağı inmedi. Vak'ayı ne vakit haber aldımz? Saat sekizde... Komşular soy lediler. Her ne ise... Doktor da bizimle bejaber geldi. Madamı gorecegiz. Ahçı kadm uzaklaşn. H e p beraber yukan çdcnk. Van» ea öode idi. Ma 1HARB CHARLES BOYER ve ANNAB£LLA taratından Anafartalara yaklaşıyor, Anadolu sahâinde golgesiz Caddei Sultaniye üstunde Türk taburlan ve bataryafan Efenkoy üzerinden Çanakkalede iskele yerine koşuyorlardı. Acaba bu kuvvetler miydi? tara vakbnde yeb'şebilecekler 2 EN ÇILGIN GECESİ Savîmli Mocor yıldnı İREJNE DE Z LAHİ tarafından Tenilâtiı Ücrtlar ı 20 25 30 kuruş. bulandıran şey de Drukerin hayata gözlerini kapadığı dakikada odasın da yanan ışıktır. Taharri memuru 0dada dolaşan bir gölge gördüğünü söylüyor. Vans bir müddet sustu. Sonra: Hat Drukerin cebinde anahtar bulunup bulunmadığını biliyor musunuz, diye sordu. Bilmiyorum, fakat ogreninm. Cesede aid ejya otopsiden sonra bile saklanır. Hat hemen telefonu aldı, Altmiş Birinci sokaktaki polis karakolunu buldu ve konusmağa başladı. Bi^kaç dakika sonra bir küfür savurarak telefonu kapadı. Anahtar falan yokmuş! Hiçbiı şey bulunmami}... Demiryollannda seyahat edenler Devlet Demiryollannda 1923 senesinden 1932 senesine kadar 38,382,493 yolcu seyahat etmiştir. dam Drukerin kapısmı çaldı. Hiçbir ses çıkmadı. Bunun üzerine kapıyı açü. Yatak odasında gorünürde kimse ler yoktu. Elektrik hâlâ yamyordu. Yatak ta hiç bozulmanuştı. Tam bu sırada Vans eşik üstünde durakladı. Onun omuzlan üstünden başını uzatan müddeiumuminin de gayriihtiyari bir gerileme hareketi yaptıgmı gördüm. Hayır oda boş değildi. Madam Druker yatagın yanmda, yerde boyluboyunca yatıyordu. Elbiseferini çıkarmaımstı. Çehresi kül rengi çirkb bir renk almif, gözleri alabildiğine açıbnıştı. Içeri girdik. Doktor diz çökerek ce•ede doğru iğildl Kısa bir muayeneden sonra: Ölmüîtür. dedi. Dün gece ölmüş olacak. Bu »özleri müteakıb daha etraflı bir muayeneye giriştî. Efendiler biliyommuz, o epey zamandır kalbinden mustaribdi. Ölü müne de bir kalb sektesi sebeb olmuştur. Size onun da oğlu gibi saat on raddelerinde öldüğünü söyliyebilirim. (ArkaMi var) • (Arkatt var) azçok görünür. Profesör Dillardm evinden gelen bir adamın »iz* görünmeden bu yoldan goçmesi mümkün roüdür? Mümkündür. Görunmek istemiyefl bir adam görünmiyebilir. Çiinkü dün gece *U vardı. Otomobiller de azçok görültü yapıyorlardı. Bu gorültü» ler avak seslerini bastırabilir. Hat taharri memuruna izin verdikten sonra Vaftl: Vaziyet oldukça kanşık, dedi. Druker saat sekizde profesörün evine geldi. Saat onda da duvardân düştü. Cazetecinifl getifdiği mektubda ise saat on bir damgası var. Demek katil bermutad herşeyi etvelinden hâzırla mı;. Bu bize Drukeriır ölümünün bir kaza değil bir kasd e»eri olduğunu anlattığı gibi katilin, Drukerin itiyadlanna vflkıf bir adam olduğunu da bildiriyor. Markam: Şu halde »ize gore katil polis memuruna görünmemek için ağachklı yoldan istifade etmiştir, dedi. EveL Beniro zihnimi en fazla 'Cumuriyfttm in tefrikası: 48 Ya!... Taaam Tetcünu edent M. 8. Van Dtne Ömtr Fehtnt Başkut Tahminen kırk veya elli adınt. Bulunduğunuz yerle yol arasında demirparmakhklar ve bir çit vardlr değil mi? Evet efendim. Maamafih yol Vans sigarasından uzun bir nefes çekerek: Şu halde katilin Drukerden a•nahtarlannı çaldığını, onu öldürdük ten sonra odasına girdiğini zannede • biliriz. Gerçi bu inanılmıyacak bir şey iae de böyle bir faciada inanılmıyacak

Bu sayıdan diğer sayfalar: