11 Kasım 1939 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 11

Mies — 169 9cuk bilmecesinde kediye kazananlar Zan n “mesinde beş lir Ma ölmesi Bağkia onan İlahı Tuncer İstan Vesi, ng, iphanesiş nden 3 lira ilap almak hakkin A tarihli bilmece İS Kür Ankara | vo K KOLONYA A ANAN şunlaşı Kodamah | ahrettin Bellican 592, 3 — Hali | ilkokul, 9 — Se- taş Çırağan cadde- | e > Haru Beyoğlu orta "üisy Merdivenköy, Rim KAZANANLAR | Seth 2 inci mektep, 12 Sig 14 — Şükrü De 3 erkek Hisesi, 18 —| “ Haydarpaşa lisesi | #et Darmar o Sıvas vi > Hilmi Bayar Tak» vin İ eddeşi, 18 — Semi öy Cevizlik, 19 — On Beyoğlu örtaokut, | ay AÇ pazar yeri 13), 21 N » Heybeliada orta o Ma Orkunt Telarat iş Tik kızı, 23 — Nezihe Dölar değirmen sokak, a Talay Halit © Demirin | VW Xdibran Alter Vefa ia) Salih Sağlama P.T.T. | 7; İzzet Güler Pertev. | | Aa, — Şinasi Zile hat: | » Oğlu, 29 — Vahe Kat üni 30 — Eliz Leda | me koleji, 31 — Ihsan m m ei da iy tesi 11. 11. 93: orum ve Memleket san | i vi Ajans ve Meteoroloj “YS: Türk Müziği: Ça N Kr , » Reşat Erer, Ruşen N agg Kozan, Okuyan: Se imes: 1 dürdilihicaz | © 2 —bBimen Şen” e iF şarkı: (Ateşi aşkin )3 — Kemani Sadi — a Ruhumda ölen). 4 — “El sarkı: (Gönül ne SypMitin), 5 — Faiz Ka ağ vent parkı: (Gel gür) Ya), 6 — Ruşen Kom: İ NN imi, 7 — Yesari şarkı: (Ümitlerin *8 — Fair Kapancı — * (Büklüm büklüm Emine). 9 — Halk Tür ğ €r yürü, Örarümün pt 'üzik: o (Riyaseticum. çiz İ. (Şef: Thsan Künçer) or Biva: Marş. 2— Ür Vals (La minör) 3 — üstte de Portici uver. X, Mastenet: (1) Marş Savan, (3) Angehis (4) 16.15/15.30: Mümik açik . saz orkestrası) "ği: Geçit Konseri a Sita ile). idare eden “20; Konuşma, 2012 Yan program. Çe Derman, Şerif teli.| Ma Hamdi Tokay, Basrı le: imar (Küçük orkes.| Macar pe Aşkın). | a: ansı, o. 20.3 — yi Emine (Bısır Sere | er, artmann: Tbrym Ef İN iv $ — Toman: Viyana | KÜ Val). 6 — Melvezri:) bal eri (İspanyol dansı) Grve suit, 2200 2 UN * ayarı, Ajans haber. haberieri, 22.15 Konuş” dillerde) 2245: Müzil 5 PU) 2325/2330: Ya Ye kapanış, anca dersi. ” liği *İ HABER Metodiyle va le ders almak is Alen öğretmeni, | Güzeteritre mü. m orta öde 17,52 Yusuf 39 — G. Baykara da ilkokul, 34 — F nak Eyüp orta okul, $6 — gun Aşıkpaşa karadeniz c 37 — Burhan Öz paşa ortaokulu can Kabataş lisesi, Kutun Falih, 40 — Osm Akkıttu, BİRER DEFTER KAZANANLAR 41 — Dikran Karaboğosoğlu, Ye- nicami İş bancası karşısı 7, 42 - Hasan Sumer, Beşiktaş Abbasağa kıryu sokak 12, 43 — İbrahim Bal- er Kasımpaşa synalı sokak ö Muzaffer Ensan, Orlaköy derici 19, 4 — Sermi Akşök Kuyseri lisesi sınıf 10 da, 47 — Süleyman Özgen ırköy orlaokul o sınıf GA S7 Dürrüsat Özlü Feyyaz Nediiü albaşı yokusu w 1, kat 5| şkın Tağar Dandırm bentbaşı hacı Cafer sokak 2 — Mehmet Ali, Beyoğlu vakıt han 4, 53 — Leman Doğan- | ay ndresinizi — (bildirin), 58 — Mebrure Yalar, Kasımpaşa zincirli kuyu esddesi No. 206, 50 —A. Tasun (adresinizi bildirin.) Tıyatrorsr v> sinemz'ar lara)” ŞEHİR TİYATROSU ye Komedi Kısmı iğ Bugün gündüz 14 de Çoruk Tiyatrosu BIR MUHASİP ARANIYOR Dram Kısmı: ŞERMİN liğe HALK OPERETİ Bu aksam 9 da Oade. Kızlar) Yazan: M. Yesari —o— RAŞİT RİZA E. SADİ TEK TİYATROSU BU GECE Beyoğlunda Altın. Tramsy e İALEMDAR| i SINEMASI £ Mari Antuvanet iü Dürya henvdisleri & e PLANŞ 75 ort) KASA a kasam gözü . Fi: le coff s une case ment) dü eoffre - fort 1: tke see a the commartmeni A: der Gelüsekrark (Tre #or) 8 das Sehrunkfaah (Stahifach, der oder das Safe) DOLAP (dosva dolabı, Si &torlu dolap) : Yarmolre f. â dossiers (Uarmolre  volet, - armelre) siler re - Tort HABER — Aksam Postası ge Türkiye Cumhuriyeti Ziraat Bankasi Kuruluş tarihi: 1889 Sermayesi: 100.000.000 Türk Lirası Şube ve ajans adedi: 265 Ziral ve ticar! her nevi banka muameleleri Baş, Diş, Nezle, Erin, Romatizma, Nevralji, Kırıklık ve bütün e “rılarmızı oderha keser. İcabında sünde 3 kase alınabilir | Salın alma Harp Okulu Komisyonundan: 1 — Harp okulunda suh tans batlaniye kanalı zarfla eksilt © ştur, EK Zi ik 933 yuzartesi günü sa al 11 de Ankarsda Harp okulu binssunda okkil komisyonda yapılacaktır. veileşrin dır, İlk teminatı 926 tiradım. Şart- karmisyondu ve İsianbulda 13ima komisyonunda görülebilir. nâmesi b ş İstan EE rim me ; ilme LA e ağ Kep Lele e ad Sahil ran he dk ekipleri e ge kale e A ağ meni ş kadar komisyonda bır Evw'lmeye gireceklerin şarln teminat maktap veya makbv belli yün ve saatten bir sasl evveli Tunduraalar 393) piç Para biriktirenlere 28,800 lira ikramiye veriyor Ziraat Bankasında kumbaralı ve ihbarsız tasarruf besaplarında en az 60 lirası bulunanlara senede 4 defa çel week kur'a ile aşağıdaki plâna göre ikramiyeler dağıtılacaktır: : Adet 1,000 Liralık 4,000 Lira ,« saki 500 ” 250 5 100 ” 50 “ 40 di 20 " DİKKAT: Hesaplarmdaki paralar bir sene İçinde 60 Tiradan aşağı düşmiyenlere Ikramliye çıktığı takdirde 4 20 Yazlasile verilecektir. Kur'alar senede #defa, 1 Eylül, 1 Birincikâmin 1 Mart ve 1 Haziran tarihlerinde çekilecektir, AC ETTİLER Bul NER Uni EE EEE Muhammen bedeli 1045 lira olan 500 metre 60 milimetre murabbas lik ve 500 metre de 70 milimetre müurabbalık bakır izole kablo tel 23.11.939 perşembe günü saat (11) on birde Huydarpaşada gar binası dahilindeki komisyon tarafından açık oksiltme usulle satın alınacaktır. Du işe girmek istiyenler lira.98 kuruşluk muvakkat teminat ve kanunun tayir ettiği veseikle birlikte eksiltme günü saatine kadar ko- misyona roüracaniları lâzımdır. DAHAYUKSEK FAiZ,DAHA EYİ ŞARTLAR TEMİN EDER HOLANTSE BANILUNI Ny Bu İşe ait şarinameler komisyondan parasız olarak dağıtılmaktadır. (9244) PLANŞ 75 vu (çoğaltmaya) MARSUS MAKİNE F: In machine & adresser İ: the addreseing maçhin or addressograph &le Adreasiermasehine (Blait., Manuskripthal- ter) A: das Wandbild İÇTİMA (miizakere, gö. rüşme, konferans) HESAP MAKİTESİ V F: la maehine â caleuler , İz the calculating ma, chine (the caleulater, the | comptometar) . A: die Reshenmasehine (un comaparti" || KÖŞE RAFI , F: Dötagöre /, de eoin ou d'angie (in console d'en- coignure) , İ: the öorner shelf A' das Bekbrett , or conference table (the for bu- sinss meelings) der Konferenztiseh (Veshandlun gatiseh, grüne Tisch) İSTİNSANM MAKİNESİ F: le duplicatenr ('appd. rell multicopiste) İ'hecto- graphe m. , İs the duplieating ma ehine or dupliento? (here: an "Ornloşraphı”, A ginsse - printing ma chine; similar: the hec. tograph) A: dar Vervlelfültiğunge- der DUYAR TAKVİMİ (yap- raklı takvim) le ealendrier mural (â feuilles d'ötachables) 1, İ: the wall calendar (the tesr - off onlendar) 2A: der Wandkalender SÜRAHİ (su siirahisi) F: la carafe (â enj : the table water - bottle (the esrafe) A: die Waszerflasche (Ka. le es. ” raffe) f: the rol! * top cebinet (ASM A: der Aktensehrank TABLO (levha) . F: le tablesu İk: tbe wall p BARDAK (sn bardağı) F: le vere (A bolre) e verre â cau) . İs tbe tumbler (the drin. Xing . glass) A: das Wasserglas (Trink gas) apparat (dio Vervieifil- tigngemasohine; hler: elin Onalorrarh, Glas- dreker; Ehmlieh: der Hektograph) 48. TOPLAMA (cemi) MA- KİNESİ 48. F: la machine A addition” ner 4R. İ: the adding machine . A: die Addlermasehine ADRES TEKSİRİNE (Abrelfikalender) ELİNDE AVUKAT ÇAN, TASI TAŞIYAN BİR HADEME P: le gurçon de burenu, portant la serviette ('arocat) a , İ: the office bov with the portfolio (the docu” ment wallet) 8 . Az der Bürobote (Lauf- bursehe) mit der Akten- mappe (Aktentasehe) a