11 Kasım 1939 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 12

ga A eg Da a nz <ağısTa Ez < a a TIŞ BANKASI | 1940 küçük cari hesaplar İkramiye Plânı Keşideler: 1 Şubat, 1 Mayıs, 1 Ağustos, 1 İkincitesrin tarihlerinde yapılacaktır. Kumbaralı ve kumbarasız hesaplarında en oz elli liram b lunanlar İueraya dahil edileceklerdir. ——1940 ikramiveleri:———————— 1 det 2000 liralık 2000— Wra S5 , 1000 , — S00— 6G, 500 , — 300— 12 , SW ,, — 3000— . 40, 100 çe 4000— 5. 6 , — ST— 310 , 25, ii BO Türkiye İş Bankasına para yatırmakla miş olmaz, ayni zamanda tali yalmz para biriktir zi de denemiş olursunuz. FLANŞ 75 yn atron bürosu (Ticarethane > uv resu du patron; Omes; A: Bas Privaşkonter 1, TİCARETHANE ŞEFİ | (müdür, patron) | 4. MASA TELEFONU a reseptör (ahize, kulak” 1: FP: le chef de la maison Irk, abes) (e patron) | b kordon (tel) 1. İ: the owaer, or propric- < reseptör konan yer tor, of tbe büsiness (the 4. F: le tölöphone de table firm, the commersini a le râtaptevr house), also câlled: the b ie fi eonductevr ehlef, the head. the prin- | «le support cipal, (slang) the boss 4. İ: the desk telephone (hes 1. A: der Geschâfisinhaber re: a bahd . microphone (Firmeninhaber, Chef, iype of telephone, a Prinzipal) hand . microphone, « hand » mierophone İnstru- meht) a the receiver “b the telephone serdi € İhe receiver rest (the rest, the eradle) A: das Tisehtelephon 2. YAZI MASASI (yazıhin. ne, büro) li 2. F: le burasu (ministrel : the desk (a flat . top writing . table; here: a doühle * pedastal desk, â ; 4, knes - hole table) f as der Hörer 2. A: der Sehrrihtiseh b die Verbindungaschnur | © die Gabel 3. MASA SAATİ 3. F: In pendulette (de bu. İ 5. SUMEN (el altlığı) reau) | $ File mus. main 8. 1: te desk elork İ 5. ti: the writing - pad (the 9. A: diş Tisckuhe İ blotling . pad) 498 Her yemekten sonra günde 3 defa muntazaman “İİ P.T.T. Umum Müdürlüğünden: neye çıkarılmıştır. eksiltmesi 19 birincikönün 939 salı günü saat (16) da Umum müdürlük binasındaki satın bile kanuni vesaiki ve teklifi muhtevi kapalı zarflarını o gün saat (15) e kadar merkö HEBEİ Sisi YORAR Adel) ile Sabah, Üğle ve Akşam | dişlerinizi fırçalayınız. EKZAMIN EKZEMANIN İLACIDIR Yara ve çıbanlarda kullanılır, Her eczanede kutusu 50 kuruştur. 1 — İdare ibtiyacı için 100,000 udet bük bundı kupalı zarfla eksihi- 3 — Muhammen bedel (500) muvakkat İ teminat (562,5) ira olup Ankarada P.T.T, ma komisyonunda yapılacaktır. makbuz veya banka teminat meklu- A — İsteğliler muvakkat ten komisyona vereceklerdir. karada P.T.T. levazım, İstanbulda P.T.T. leva yat şubesi müdürlüklerinden bedelsiz olarak verilecektir.(9007) Harp Okulu Satınalma Komisyonundan: 1 — Harp okulundan subay çıkac. m 771 tene manevra kemeri açık eksiltmeye konmuştur. Eksiltme 27 ikinciteşrin 939 pazartesi günü saat 15 de Ankarada Harp okulu binasında müleeşkkil Komisyonda yapılacaktır. 2 — Muhammen bedeli 1927 lira elli kuruş ve ilk temiinatı 145 lira” dır. Şartnamesi hergün Ankarada mezkür komisyonda ve İs- tanbulda levazım âmirliği satınalma komisyonunda görülebi- lir. 3 — Eksiltmeye gireceklerin şartnamesinde yazılı vesikalarla temi- nat mektup veya makbuzunu ihale könü komisyona vermele- ri, (9392) 1s. Kömütaniliği Satınalma Komisyonu ilânları ei Komulanlık anbarında yaplırılacak iskaraların komisyonda mev- cut şarinsmesi ve keşif cetveli mucibince pazarlıkla ihalesi yapılacak- tır. Münakasasına 20 ikinciteşrin 939 pazertesi günü başlanılacak ve ay- ni günde ihâlesi yapılacaktır. İsteklilerin belli gün ve saatte Fındıklıdı komulanlık satınalma komisyonuna gelmeleri. (9340), *** Komisyonumuza mevcut keşif cetveli ve şarinamesi mucibince nakliye ve motörlü birlikler okulunda yaptırılacak inşast açık eksilie meye konulmuştur, Eksillmesine 30-11-939 sant 11 de başlanılacak ve ayni günde ihalesi yapılacaklır. Muhammen keşif bedeli 5123 lira 14 kuruştur. İlk teminatı 384 Yira 24 kuruştur, İsteklilerin kanuni yesiküla tile belli gön ve saatte Fındıklıda komutanlık satınalma komisyonunda bulunmaları, (9383) BİR TENE Malik & PLANŞ 75 KK mak için SEMERESİ- 5. A: dis Schrelhunterlage | 10. İ: the pocket - knife (the NI VERMİŞ i pen - knife) | BİR GÜZELLİK 6. İMZA DEFTERİ (port- 10. A: das Taschenmesser töy) | " Sert ve esmer bir ola 6. F: Je portefeville des İlk (SEYYAR) TASNİF beyazlatmak için tes signatures | ETAJERİ miş tarzı tedavi den 6. İ: the signature hlotting (o (TI. F: Fötagöre /, (eobilef aktris siyah benleri book İ A classeurs mesamelerinder Ki 6. A: din Untersebriften. o (41 #: the paper stand gençiik halini ida mappe 11. A: der Aktenstürder bu reçeteyi kul yanıdır # | de 70 yaşlarında pile 7. YAZI TAKIMI (hokka (12. YAZIMANE KOLTUĞU rollerini oynamaya takımı) İ Giskemle) yordu. (Pan vertatin€ 8. F: Vâeriteire /. / 12. F: le fautevil de bureau edilm 7. İ: the inkstand | 12. İ: the desk arm , chair 7. A: das Sehreibzeng (12. A:der Sehreibtisehessel yağ ile karıştır e v0 İl iki kısım saf krema 8. KİTAP MESNEDİ |(ki- 18. DİVAN (şezlong) tapları dik tutmak için) — | 18. Fi le divan 8. F: le supporte pour les 1118, 4: #he ottoman (the couch, a için pahalıya Uvres | the Jounge) | yağsız belin 8. İ: be böokstand (the 118. A: die Oltomane (der Di- | » kreminin W book , raek) | wan, das Liogesola) | salia s:ytinyağile is 8. A: die Bücherstütre (E- bu kremadan Wi > e) H. YASTIK | besler, beyazlatır V # o 14. Fi le conssin | resmini 9. TÜTÜN TABLASI (ciga, (o 14. İ: the cushior ra tablası) 4. 9, F: le cendrler 9. İs the ash - tray (the sah: | 15, stand) | 15, 9. A: der Aschenbecher | ETAJER bookehelf) 10. ÇAKI | 15, A3 das Wandbrett (P1- 10, P; Je canl? Ü © eherbrettç Bücherbörd, A: das Kopfkissen | | F: Völagire (. 5. İ: te wall shelf (the wall Deniz Levazım satınalımc Komisyonu 1lâN 1 — Tâhmin edilen bedeli (27.120) lira olan (50.000) BÜSEJİ 28 ikinciteşrin 939 tarihine rastlıyan salı günü kapalı zarfla eksilmesi yapılacaktır. 2 — İlk teminatı (2034) lira olup şartnamesi hergüt dan (136) kuruş bedel mukabilinde alınabilir. 3 — İsteklilerin 2490 sayılı kanunun tarifatı duhilimde “e decekleri kapalı teklif mektupların en geç belli #X ten bir sast evveline kadar Kasımpasadı bulunan ği başkanlığına mukbuz mukabilinde vermeleri. (0248 ss... » Beher kilosunun tahmin bedeli J1 | 2 - 20.000 kilo süt 1100 10.000 kilo yoğurt 16.50 di 1i—H adada bulunan Deniz Harp mektebi ve iel ii 2 ihliyacı için yukarda cins ve mikterlarile beher kilosunâ en bedeli ve muvakkat teminatı yazılı iki kalem yiyecek 189 kinelteşrin 939 tarihine rastlıyan cumartesi yünü saat (2) © siltre ile alınscaktır. 2 — Şartnamesi hergün parasız olarak, komisyondan #h” 1 3 — İsleklilerin 2490 sayılı kanunda yazılı veşnik ile #ün ve saalle Kasımpaşada bulunan Deniz levazım satınalma na müracaatları. (8893) » * # Beher kilosunun tahmin bedeli 10,50 15.50 40,000 kilo süt 30,000 kile yoğur! 1 — Yukarda cins ve miktarları ile beraber beher hilesi gi edilen bedeli ve muvakkat teminatı yazılı olan #ki kalera yi! yeri elleşrin 939 tarihine rasllıyan cumartesi günü saot 11 de kapi alınacaktır. 2 — Şartnamesi hergün parasız alarak komisyondan sari 3 — İsteklilerin 2190 sayılı kanunun tarifatı dahilinde vi leri kapalı teklif mektuplarını belli gün ve saatten bir saat evTf komisyon haskanlığma makbız mukabilinde vermeleri, (GS 30 Seni me Şeker bayramının! TADI HAGI BEKİR ŞEKERİ İLE denberi | Bir Güzel Reçetesi İ Dr. Necaettin Atasagun Sabahları 8.39 a kadar, akşam» isra 17 den sonra Lâleli Tayyar Ap. Dsire 2; No. kabul eder, neee n n O NEÇATI PAKŞI Dış do'toru Pazardan munda hergün Sun! 9 dan okşam 18,30 za kadar has- talarını kabul ve tedavı eder Adres: Glata Tünel) oOmeydanı Tersane cadjesi © başında 1/2 asa” Vm fi rm enehane RR AZ EAA YE Dr ISFAN KAYSA RÖNTGEN MÜTEHASSISI Türbe, Bozkurd Kıraatha- nesi katşısmda eski Klod Fa rer sokak No. 8 » 10. Özler sonra 3 te; KUSURSUZ zel oldu.,, Tenin yağsız Tokalon k bah 1 muntazaman ni kullermar. MÜ ri garantidir. 499 5