8 Ekim 1943 Tarihli Büyük Doğu Dergisi Sayfa 10
YE i E— a. k dl W Alkır yerek gibi etrafı aydınlat di, Ama o gidip gelir, sevimli (Athis) i düşünür, b ii (Dâric) ve (Uzeyb) mevkileri-arasında arkadaşlarımla Yanar taze gönlü hasretle, İİ e : > © Gari 5g MEMESMERK, YEDİ ASIKI) DANİ O yurdun üzerindeki izler henüz ortadan kalkma- mıştır; çünkü şimal rüzgârlarının bozduğu ve kapattığı dışarı çıkmadan ben ava çıkarım. Kestane dorusu atımın sırt etlerinin dolgunluğundan üzerindeki keçe, düz bir kaya üzerinden yağmurun kay- ması gibi akmakta... Arkadaş! Şu yüksek ve tepesi taç gibi yuvarlak bulutta, el hareketleri tarzında oynıyan balkışı görü- yor musun ? Onu işte sana gösteriyorum Onun ışığı, bir papazın bol zeytin yağına fitilini oturup bu bulutun yağmur yağdırmasını bekledik; bilsen ne kadar bekledik. (İmreülkays) - Arapçadan Türkçeye - Prof, M. Ş. Yaltkaya Bizim çizgilerimizle: KARİKATÜR NE ESKİ ROMAYI İHYA SEVDASI — Sivri düştü; şimdi iş pisliklerini fe kalıyor. ZAMAN SANATTIR? (SAFO) DAN O adam bence Tanrılara eşittir; O adam ki senin yanı başına ünürüm. Gül parmaklı ayın Bütün yıldızları sardığı gibi, aydınlığı Tuzlu Mi çiçek açan kırlara Döküldüğü gibi, Parıldıyan çiğdem taneleri yere dökülüyor. Güller açıyor, körpe maydanozlar, bal kokulu Yoncalar çiçekleniyor. Kalbi kederle örtülür. Buraya gelin diye acı acı bağırır Yun ancadan Tükçeye - - Azra Erhat Kış hazırlığı! oo» e Sb i bu izleri cenup rüzgârları tekrar dokumakta.. Oturmuş, tatlı sesini yakından 5 O yurdun çevrelerinde ve su bataklar il beyaz ı lü din Me r geyiklerin, kara biber taneleri gibi tersleri görülür. Kiş Me geninde “otm i a n ; Ve (Ayr) adlı kişinin vâdisi gibi nice Otsuz ve 1S- Çünkü seni gördüm mü, artık ağzımdan e. sız vâdileri geçmişimdir ki, orada' kurtlar, kumarbazın, ir söz çıkmaz. a kendisinden yiyecek istiyen çocuklarına bağırması gibi Dilim tutulur, ince z bağrışıyordu. Bir alev birden derimin altında dolaşır, Kurt uluduğu zaman ona “eğer sende birşey yoksa Gözlerim bir şey görmez > bulanik iğ bende de yok; ikimizin de eli boş,, dedim... Vahşi hay- ir döken ük a al a e i e vanları, kaçarken oldukları yere mıhlıyan, iri ve tüysüz dll > e? blİyen 3 vr il ; atımla, sabahleyin, kuşlar dağlardaki yuvalarından daha Gölün, ulşlağağ Moenkeii NE a Onların çizgilerile:
