7 Mayıs 1934 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 5

7 Mayıs 1934 tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 5
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

7 Mayıs 1934 Tımarhanedeki facia Başhekim bunu adi vak'alardan sayıyor. Cînayete sebep ihmal mi, yoksa izdiham mı, belli değil... (Birinci sahifeden mabat) rîdîne imkân bulunamamış ve Lâtife Hanımın yanına yatırılmıştır. Dik kate şayan bir nokta da, bazı yataklara ikişer hasta yatırılmasıdır. Nacîye, son derece müteheyyiç ve mütehevvir olduğundan yanındaki hastaya zaran dokunmaması için daimî kontrol altında bulundurmak icap ederken bu cihetin ihmale uğradığı, son vak'a ile meydana çık maktadır. Müddeiumumilik hukuku umu • miye noktasından tahkikatı derin • leştirmekle beraber hastanın ailesi tarafından da hâdisenin müsebbipleri hakkmda şikâyet edileceği an • laşılmaktadır. Sıhhiye müdürü AIi Rıza Bey dün hâdiseye muttali olarak hastane idaresind«n meseleyi sormuştur. Hastane başhekimi Mazhar Os tnan Bey, vak'ayı kısaca bildirmiş ve raponmu hazırladıktan sonra Vekâlete göndereceğini söylemiştir. Dün, vak'aya aît raporu yazmakla meşgul olan Mazhar Osman Bey gazetecilere: < Bu gibi şeyler, her zaman olan adi vak'alardandır. Müddeiu mumilik tahkikata vazıyet etmiştir. Biz Müddeiumumiliğe lâzım gelen izahatı verdik. Adliyenin tahkikat yapmakta olması dolayisile bu hususta gazetelere beyanat verecek vaziyette değilim» demiştir. Söylendiğine göre, hastanenin başhekimi Mazhar Osman Bey, ancak hâdiseden sonra, zavallı Lâtife Hanımın, azgın bir delinin yanına yatmldığrını öğrenmiştir. Cinayeti yapan kadının, ell'îri deli gömleğinin içinde bağlann s ol masma ragmen nasıl olup ta bağlarını parçalıyabihjiği ve kovuştan avnlmaması icap eden gece nöbetçisinin, nöbeti ne suretle geçirdiği, idarî cihetten bu işte kimlerm mes'ul sayılacakiarı araştınlmaktadır. Azgın delilere bizzat doktor ta rafından geceleri verilen uyutucu ilâcın, vak'a gecesi katil deliye içirilip içirilmediği de tahkık edilen noktalar arasındadır. Cinayete, aklı başında hiçbir şahit bulunmadığı muhakkaktır. Yalnız vak'adan bir gün ewel, Naciyenin, Lâtife Hanıma karşı bazı tefevvühatta buluciduğu anlasılmıştır. Vak'a esnasında nöbetçi olan gardiyanlar, vak'a birdenbire olduğu için farkma varmadıklarmı iddia etmektedirler. Kadrosu 60 yataklı olan bir kovuşa 150 hasta yatırıltnası da r^t.şayani dikkat görülmektedir. Salâ hiyettar brr zat dün bir muharriri . mize şunları söylemiştir: « Bakırköy hastanesinin kad rosunda 1450 yatak vardır. Sıhhat Vekâleti, izdihamı nazari dikkate alarak kadroyu yakında 1750 yatağa çıkaracakhr. Bittabi hastaneye gönderilen delileri kabul etmemek doğru olamıyacağından hastane idaresi, kadrodan fazla vaki müracaatIeri reddedememiştir. Hstanede (2000) e yakın hasta vardır.» Gecen sene gene hastanede er kekler kısmında bir delinin bir deliyi öldürmesi üzerine hastane idare • sini takviye için müdür muavinliğine doktor Mahmut Nedim Bey getirilmişti. Son hâdise dolayısile Mahmut Nedim Beyle, kadınlar kovuşuna bakan doktorların da malumatına müracaat edilmişth. Bir kısım dok torlann hariçteki vazifeleri dolayısile hastane ile kâfi derecede meş • gul olmadıklan ve son vak'adan evvel de bir kısım deliler üzerinde inzibat tesis edilememesinden müte vellit bazı hâdiseler daha olduğu haber verilmektedir. Hastane doktorlarından biri, is ticvabında hasta mevcuduna ve izdi • hama nazaran, çıkan vak'aların az sayılabileceğini, dünyanın her tarafm • da böyle hâdiseler görüldüğünü söylemiştir. Cumhuriyet Türkiye Sigortacılar Oairei Merkeziyesinden: Sigorta ücretlerinin tenezzülü ve Türkiyede icrayi san'at eden sigorta şirketlerinin pek büyük zararlara uğramalan hasebile, mezkur şirketlerin müdür, mümessil ve umumî acentaları tarafından müttefiken ittihaz ve müdiriyeti umumiyelerince tasvip edilen karar mucibince, 1 kânunusani 1934 tarihinden itibaren, bazı acentaların, tellâl ve mutavassıtlann, hilâfı nizam olarak müş terilerden bazılanna her ne şekilde olursa olsun vermekte oiduklan kumusyon, iskonto ve ikramiyelerin bundan böyle verilmesinin menedilmiş olduğu yeniden muhterem hal kın nazari ittılaına arzolunur. Diğer cihetten İktısat Vekâleti Celilesince musaddak tarifede ya nlı ücretlerle tarife talimatmın mecburülittrba olduğunu ve hilâ fında hareket edenlere olbaptaki hiikümlerin tatbik kılmacağını hatırlatırız. Elhasıl, sigortalılara her ne şekilde olursa olsun tenzilât yapılması kat'iyyen memnudur. (16403) YÜREKTEN TEŞEKKÜR Haseki hastanesinde yaptıklan ameliyat neticesinde beni muhakkak bir ölüm tehlikesinden kurtaran pek muhterem operatör porfesör Ahtnet Kemal Beyefendi ile doçent Şinası Hakkı ve Kâzım tsmail Beylerle Dr. Bedia Hanımefendiye hastanede bulunduğum müddet zarfmda asistan Medenî, Adnan ve Şevki Beylerin göstermiş oiduklan ihtimam ve nezakete minnettarlık ve teşekkür hislerhni arzeylerim efendim. Melek Rıza Şirketi Hayrîyeden: Mtr. boy adet 2 1 2 6 santim kalmlık 69 200 dörtköşe meşe kütük Vasat çevresi 65 san 715 300 yuvarlak kabuksuz meşe direk timden yukarı , 10X12 45 200 Meşe kiriş Yukarıda eb'adı yazılan meşe kereste şirketin Hasköyde kâîn ambanna teslim edilmek üzere mübayaa edilecektir. Satıcılann kapalı zarfla 15/ 5/934 günü akşamma kadar Şirketi Hayriye müdiriyetine müracaatleri. (16474) TtCARET İŞLERİ UMUM MÜDÜRLÜĞÜNDEN: 30 İkinciteşrin 330 tarihli kanun hükümlerine göre tesçil edilmiş olan ecnebi şirketleruıden lngiliz tabiiyetli (tstern end oversis Prodaks UmitetEastem and overseas products Limited) Şirketi bu kere müracaatle umumî vekillerinden Mösyö Vilsen Merinin şirketten çekildiğini ve şirketin umumî vekilliğine müştereken imza koymağa salâhiyettar olmak ve şirket namına yapacaklan işlerden doğacak davalarda, bütün mankemelerde dava eden, edilen ve üçüncü şahıs sıf atlarile h? zır bulunmak üzere Mösyö Şarl Baumberger ve Adil Bürhanettin Beyi tayin eylediğini ve ofek keşidesi, poli • çe emre muharrer senet imza ve cirosu, iskontosu para ahzı, konşimento cirosu ve şirketin malî taahhüdünü mübeyyin her nevi yeni vesikanın muteber olması için Adil Bürhanettin Bey ve Mösyö Şarl Baumbergerden maada veznedar Mösyö Albert Egginin îmzasınıh bulunmasmın lâzım geldiğini bildirmiş ve muktezi vesikayı vermiştir. Keyfiyet kammi hükütnlere muvafık görülmüş olmakla ilân olunur. (16482) istanbul Mr. Kumandanltğr] Satmalma kom. ilânlan Gülhane hastanesi için 200 «ı det battaniye 8/5/934 talı günl saat 11 de pazarlıkla alınacak • tır. Taliplerin belli saatto Ton hanede Merkez Satınalma Ko misyonuna gelmeleri. «1116» • • • (2260) Harbiye mektebi için 16 adeî spor minderi 9/5/934 çarşamba j günü saat 15,30 da pazarlıkla: alınacaktır. Taliplerin belli gün] ve saatte Merkez Kumandanlığı i Satınalma Komisyonuna gelme: leri. «1111» (2204) •** Harbiye meklebi için 6000 ki lo semizotu, 4000 kilo taze bak la, 14000 adet enğinar, 8000 ki . lo taze kabak, 7000 kilo kuru soğan, 11000 kilo patates, 16000 adet limon, 6000 kilo taze çalı f a sulya 30/5/934 çarşamba günü saat 14 te alenî münakasa ile a • hnacaktır. Şartnamesini görecek* Ierin hergün taliplerin belli gün ve saatte Merkez Satınalma Komisyonuna gelmeleri. «1124» (2284) ¥¥* 3 üncü Kolordu ilânları Satınalma Komisyonuna müra • caatleri. «804» (1988) * • * Haydarpaşa hastanesi ihtiyacı için açık münakasa ile 27,000 kilo süt alınacaktır. thalesi 19 mayıs 934 cumartesi günü saat 15,30 dadır. Taliplerin şartna • meyi görmek üzere hergün ve münakasaya iştirak için de o gün ve vaktinde teminatlarile Fındıklıda Kolordu Satınalma Komis yonuna müracaatleri. «801» (1991) Islahiyede Askerî Satınalma Komisyonundan: Kıtaat ihtiyacı için 200,000 \ilo ekmek kapalı zarfla münakasaya konmuttur. Ihalesi 17/5/934 perşembe günü saat 14 tedîr. Taliplerin şartnameyi görmek ü zere lstanbulda K. O. Satınalma Komisyonuna ve münakasaya iştirak icin de o gün ve vaktin de teklif ve teminat mektuplarile îslahiyede Asker! Satınalma Komisyonuna müracaatleri. «3507» (1886) Denizcilere ilân lstanbul Deniz Ticaret Müdürlüğünden: fstanbul Türk Anonim Elektrik Şirketi tarafından Galata köprüsünün Haliç tarafında ve köprüye bitişik olarak bir ucu Galatada Meh met Ali Paşa hanı ötıünden diğer ucu Eminönünden geçmek üzere deniz altına bir elektrik kablosu döşenecektîr. Bu kablo 8/5/934 tarihinden itibaren kablo dubası tarafından on beş gün zarfında seyrüsefere mani teşkil etmemek üzere konacağı ve duba kablo döşeyen gemilere mahsus alâmetleri taşiyacağı denizcilere ilân olunur. (16487) Beyazıtta Fuatpaşa caddesinde 1 No. lu BAKIRCI DÜKKÂNI satılacaktır. Taliplerin Fuatpaşa caddesinde Mehmet Ali kahvesine müracaatleri. (16497) lstanbul icra hakimliğinden: lstanbulda Bahçekapıda Yeni Volto hanında 5 No. > » dişçüik ve diş V alât ve edevatı ticaretile müştegil Refael Faraci Efendiye konkordato için evvelce 8/3/934 tarihinden itibaren verilen iki ay mühletin inkızayı müddetten bilitibar daha otuz gün müddetle uzatılmasma ve key fiyetin bersabık icra ve iflâs dairelerile asliye ticaret mahkemelerine ve tapu sicil memurluklarına bildirilmesine karar verilmiş olduğu ilân olunur. (16493) •• • Gümüşsuyu hastanesi ihtiyacı için açık münakasa ile 24,000 kilo süt alınacaktır. İhalesi 19 mayıs 934 cumartesi günü saat 15 tedir. Taliplerin şartnameyi görmek üzere hergün ve müna • kasaya iştirak için de o gün ve vaktinde teminatlarile Fındıklıda Kolordu Satınalma Komisyonu • na müracaatleri. «800» (1992) **• Gümüşsuyu hastanesi ihtiyacı için açık münakasa ile 12,000 kilo yoğurt alınacaktır. İhalesi 19 mayıs 934 cumartesi günü saat 14 tedir. Taliplerin şartnameyi görmek üzere hergün ve müna kasaya iştirak için de o pün ve vaktinde teminatlarile Fındıkh da Kolordu Satınalma Komisyonuna müracaatleri. «803» (1989) Harbiye mektebi için taahhii • dünü yapamıyan müteahhit nami hesabına 5963,5 kilo sadeyaği 9/5/934 çarşamba günü »aat 15,30 da pazarlıkla satın alına • caktir. Taliple 'in belli gün v? »aatte Merkez Satınalma Komis * yonuna gelmeleri. «1120» (2288) *** Kuleli Askerî Lisesinin 500 caket ve 938 şapkanın yeni elbise kararnamesine göre tadili için pazarlığında verilen fiat gali görüldüğünden 8/5/934 salı günü saat 11 de tekrar pazarhğı yapı lacaktır. Taliplerin belli saatte Merkez Satınalma Komisyonuna gelmeleri. «1119» (2289) Harbiye mekteb! fçin 80 adet sıra ve 80 adet masaya verilen fiat pahalı görüldüğünden pazarlığı 9/5/934 çarşamba günü sa • at 16 da icra edilecektir. Talip • lerin belli gün ve saatte Merkez Satınalma Komisyonuna gelme leri. «1118» (2290) Makedonya komitası | (Birinci sahifeden mabat) komitaların dağılmasile nihayet bulacak ve ancak isgal edilen verler ahalisi reyiâm ile bir veya birkaç devletin orada kalmasmı istedik'eri surette işgal devam edecekmiş. Makedonya gazetesinde ilân edilen mad'delerden birine göre de, komitacılar Balkan haricî bir devlet ta rafından himaye edilecek olursa gene Balkan misakı tamamile tatbik olunacakmış. Bura mehafili Makedonva ga • zetesinîn bu neşriyatla M. Yevtiçin Sofya zîyareti dolayıs>ile vaziyeti büsbütün teşviş etmek gayesinde olduğu kanaatinded'ir. Çünkü Ma kedonya komitası Bulgaristanla Sırbistanın anlaşması nettcesinde kendi emellerinin mahvolacaeı kana • atîndedir. Bundan dolayı bu anlaşmayı hicbir vechile arzu etmemek . tedir. Bir müddet evvel ayni nesriyatın ttalyada da yapıldığı halde teeyyüt etmemiş olması şayani dikkaHîr. M. Yevtiçin ziyaretine dair program Sofya 6 (Hususî) Hariciye Nezareti M. Yevtiçin Sofyada kalacağı günlere ait kat'î bir program hazırlamıştır. Yugoslav gazetecileri Sofyada üc rün kalacaktır. Muglada kuraklık Muğla (Hususî) Vilâyetin hemen her mıntakasmda Tnezruata zarar ver • meğe başlıyan bir kuraklık hükiim sürmektedir. Bütün bahar mevsiminde hemen hiç yağmur yağmadığı gibi havalar vaktinden evvel ısınmış, gölğet 7 * hararet derecesi 28 e kadar yüksel • miştir. Bu derece Muğlada ancak ha z;ran sonlarına doğru tes^düf edilen bir hararettir. Esasen kır olan Muğla civa rtnda ekinler yağmursuzlukfan ve ha • raretten müteessir olmağa başl?mışlardır. Vilâyetn beslıca mahsulü olan tütün ekimi de çok müşkül bir safhaya girmisth*. Eğer beş on gün daha ya&mur yağ • mazsa m'hsu'lerm, tüHîn'erin kurak • lıktan cok mutazamr olacağı söylen • mektedir. Herkes barometre ibresinin hareke tini, semayı endişe ile tarassut etmek te, memleketin yüzünü güldürecek muru sabırsızlıkla beklemektedir. Haydarpaşa hastanesi ihtiyacı için açık münakasa ile 18,000 İhalesi kilo yoğurt alınacaktır. 19 mayıs 934 cumartesi günü saat 14,30 dadır. Taliplerin şartnameyi görmek üzere hergün ve münakasaya iştirak için de o gün ve vaktinde Fındıklıda Kolordu K. O. Birinci Fırka ve hastaneler ihtiyacı olan 166,000 kilo koyun eti kapalı zarfla münakasaya konmuştur. thalesi 22/5/934 salı günü saat 15,30 dadır. Taliplerin şartnameyi çörmek üzere her gün ve münakasaya iştirak içinde o gün ve vaktinde teklif ve teminat mektun'ari'e Fındıklıda K. O. SA. AL. KOM na müracaatleri. «822» «2145» *** Kuleli Askerî Lisesi için nümunesine göre 200 metre hâki ku maş 10/5/934 perşembe günü saat 14 te pazarlıkla alınacaktır. Taliolerin belli saatte Merkez Satınalma Komisyonuna geln^'« «1123» (2285) rı. Askerî Tıbbiye mektebine a it bir reis katır 10/5/934 Der şembe günü saat 10 da Fatih Atpazannda müzayede ile sattırı lacaktır. Taliplerin belli gün ve saatte Fatih Atoazarında bııl"nmalan. «1122» (2286) 30 40 bin ceviz tüfenk kundağı taslağı Askerî Fabrikalar Umum Müdürlüğünden: 934 senesi siparişi için gerek memleket dahilinden ve gerekse memleket haricinden tedarik edilmek üzere ceviz tüfek kundağı taslağı mubayaa edilecektir. Vermeğe talip olanlar şartname ve resmini fen şubesinden alarak mezkur şartnameye göre Umum Müdürlüğe teklifatta bulunmaları. (2228) *** lstanbul Millî Emlâk Müdürlüğünden: Muhammen bedeli Lira Usküdarda Iskele caddesinde Be'ediyece yıktınlan ambar binasından cıkan ve muhtelif yerlerde depo edi289 len 289 metre mikâbı taş. Galatasaray Lisesi bahçesinde mevcut harap bina 3 3 0 enkazı. Yukarıda yazılı ta«larla enkaz hiz?larında yazılı bedeUer üzerin den 9/5/934 çarşamba çünü saat 14 te aç'k arttrma usuli'e satıla caktır. İsteklilerin pey sürmek ve şeraiti anlamak üzere müracaat Cins ve mevkii Gümriik Muhafaza ümum Kumandanlığı İstanbul Sabnalma Xomi$yonundan: 1 Deniz vasıtalan için «30» ton motorin 10/5/934 perşembe günü saat 14 te pazarlıkla satın alınacaktır. 2 Pazarlık sartnamesi hergün komisyondan ahnabilir. 3 îstekliîerin yüzde yed ; bucuk teminat ak<esi olan «186» li ralık vezne m»kbuzu veya teminat mektuplarile belli günde komis vona eelme'eri. (2293) L'dyayı şefkatle kucrklıyarak flâve etti: Bu bizim için de üzüntülü bir iş! Sıkılan yalnız siz değilsiniz. Hayırlısi • le bir bitse... Lidya Gloderin birkaç saat evvel anlattıklarını hatırladı. Evet, firar cürmünde şerik ol duğunuz anlasıhrsa zannederim epey tehlike var, dedi. Madam Rennet hiddetli bir tavur takındı. Fakat bunun sahteliği o kadar belli idi ki Lidya ömründe yalan söy lememiş bir kadının mecburiyet karsı • smda gösterdiği bu acenrliğe gülmek • ten kendini menedemedi. Mis Beal, firar ha! Bu kelimeyi ilk defa olarak duyuyorum. Benim bu meselede bi'diğim su: Bicare M. Me redit izdivaç için Dahiliye Nezaretin den müsaade almış ve roerasimin bu • rada icrasım muvafık görmüş... Biz onun buraya nasıl geleceğini bile bil miyoruz. Lidya bütün soğukkanldığuu topla • *** Taahhüdünü ifa edemiyen müteahhit namı hesabına Selimive fınnı için 80 ton un 10/5/934 perşembe günü saat 14 te pazarlıkla alınacaktır. Taliolerin bel li saatte Topanede Merkez Sa tınalma Komisyonuna gelmel» ri. «rl!21» (2287) mıstı. Hiç uyumamış olmasma rağm s'mdi kendismi dün geceden çok ra hat, çok sakin hissediyordu. Cayını içti ve sonra tuvalet masasmın basına ge çerek itina ile giyînmeğe başladı. Sanki kendi arzusile ve 'abiî şerait içinde evienecekmiş gHji siislenmhk istiyor du. Tam saat sekizde Madam Rennet. kapıyı vurarak içeri girdi. Ihtiyar k«dı nın yüzü sapsan idi. Dudaklan tltriyor • du. Bo?uk bir sesle mırıldandı: Yavrum, sizi bekliyorlar. Lidya sakin ve nsütebessim bir ta • vurla ihtiyar kadını takip etti. Büyük salonda dört kişi kendisini bekliyorlardı. Bunlardan ikisi Gloverle Mr. Rennetti. Ücüncüsü bir papaz, dör» düncüsü, dördüncüsü de,zevci idi. Lidya ona dikkale bakh. Saçları bütün mahpuslar gibi makine ile hraş e • dilmişti. Sakalı uzamıştı. O derece za • yıftı ki elbisesi bir başkasına aitmiş gibi görünüyordu, (Mabadi ~ ~ iki başTı inek Kars 6 (A.A.) Burada bir çift çinin ineği iki başlı ve diğer teşekkülâ tı tam bir yavru doğurmuştur. Gayri tabii gelen bu yavru yaşamadıpı anasının da ölümüne sebep olmuştur. leri. «M.» (17?5) DiSl İBLİS Yazan: Edgar Vallas Tercüme eden: Omer Fehmi 9 Teklifin^zi galiba kabul edece ğim, dedi. M'hkemelerden ve icra kâğıtlanndan o kadar nefret ed;yorum ki onlan bir daha görmemek için daha ağır şartlar koşsanız belki onlara da razı olacağun. Glover yavaşça mırıldandı: Teşekkür ederim Mis Beal! 4 Bir sandalyenin fcenanna oturmuş •e basını elleri arasma almış olan U d • ya mütemadiyen düşünüyordu. Glo ver gözlerini ona dikmiş, kararmı bek • liyordn. Genç ku nihayet başını kaldırdju Mereditin öliimü Lidya, Madam Rennet tarafından götiirüldüğü yatak odasında bütün ge ee gezindi. Geçirdiği macera sinirleri • m o kadar germisti ki gözlerini kapa • kuz bin frank varidat... San'atiie is • masma imkân yoktu. Bütün vücudü a tediği gibi mesgul olabilecekti. İtal teşler içinde yanıyordu. Kaptdan penyaya giderek senelerce oturacak. bü • cereye, penr.ereden kaoıya g'dip ge yük resim üstatlarile görüşecek, bir o lerek verdiği karan düşünüp duru tomobili olacaktı. yordu. 1 Bunlara mukabil ne kaybedecek ti? Şimdfve k'da» ev »"^» mevzuu ü zernde cidU sekilde hiç dü«ünmemis Sevemiyecek, evlenemiyecekti? Bir aşk ti. Maamafih birkaç saat evvel verdi izdivacının kapıları onun için ilelebet ei karar onu hîç te korkutmıyordu. kapanmış olacaktı. tstihfafla omuzları • Bundan memnun bile olması lâz'mdı. nı silkti. Kimseyi sevmedi, ne iyi bir O evlenirse şekUn evlenmis olacakşey!. O istiklâlini seviyordu ve ölünci ; h. Zevci irdivac m*irasim nden sonra ye kadar ona malik olacktı. ; tekrar bap s»neye dönecek ve arhk Gülerek mırıldandı: oradan hiç çıkmıvacaktı. Bu adam se Zaten ben koca bulamıyarak ihvemiyeceğri fena bir adam olsa b i e tiyarlamağa mahkum bir kız olarak kendisine bir zarar gelmiyecekti. doğmuşum. Hükmü ilâhî yerini bulu Gloverin zevci hakkında, onun katil yor! olmadığına dair verdiği tem:nata ina Lidya bu düşüncelerle sabahı etti. nıyordu. Bu bahsi kanstırmak bi'e is Madam Rennet onun çaymı getirdiği temiyordu. Meselenin bu kısmında o • zaman saat yedi olmuştu. nun düşündüğü bütün bu olup biten Ihtiyar kadın henüz bozulmamış ya leri Madam Morganla başmuharriri tağı görünce: ne anlatması mı, yoksa anlatmaması mı Sevgili yavrum, galiba bu gece lâzım geldiği idi. hiç uyumadınız! dedi. Pek müşkül bir Bu izdivaç ona mahrum olduğu bir vaziyet değil mi? çok iyi »eyleri verecekti. Senede do

Bu sayıdan diğer sayfalar: