22 Temmuz 1939 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

HABER — Akşam Postası çevireceği a alam Yülyet Pari tanmsış bir . Her gazeteci gibi bu ardır. Mas altında, çocuk arabasına ku- rularak parklarda hava almağa çıkmış saz benizli zengin çocuk» rına değil, topraklar yuvarlanan, ağzı, b el yediği yemeğin iz- çamurla içerisinde nu biraz leriyle pıril pırıl parlayan mahalleleri çotuklarına.. İşte bu aşk yüzünden madam Pari, Parisi baştan aşağı dolaştı. İlk mekteplerde, çocuk yuvaların.| kenar da tetkikat yaptı. İşe giden an! nelerin yavrulatmı bıraktıkları Kreşlerde raber geçirdi. Çok Bi ço- cukları yaşarken görmeğe ve on. dam Pari de kalemi eline aldı. Ço arasında geçen günle nı anlatnağa başladı. Bu yazı'ar Parisin haftalık ga- zetelerinden birisinde “42 çocukla tanıştım... başlığı altnda yazıl- dı. Biyük bir alâka ile karşılan - dı, M ce mua, ckuyucularından bin- mektup aldı. Fransız halkı wudam 'Parinlâ Mevzuunu geniş - letmesini, eserini! büyütmesini is- du, Bu samimi ârzu üzerine madam Pari kalktı, Paris civarındaki köy- eri dolaştı, küçük çocuklarla daldü şüp kalktı, ve “126 yavrum var,, isminde bir kitap hazırla Geçen sonbaharda kitap çıktı. Tesadüfen bir çok film senaryo. ları hazırlamış olan M Tur örün eline geçti. Kitabı pek be- genen #enaryo muharriri sinema cak Bu İM resim size ayrı öyle değil, Her iki resim Milna Pa reli'nindir. Birisi “Hak oyunu üç- #ür,, #Timinde kihar bir kadın r gde, diğeri de “Hayaletler arahâ “ ayrı ii! bilir, Fakat | cuklar film çevirirken anamdan| rilmesinc ha filminde büyücü kadm rolünde.! mızla beraber muhiti bahsetti. törleri, sahne vazıları, rejisörlerle konuştu. Moris Turnör bu kitap film smevzyu çıkrmak İsti Fakat muharrir sinema muhi tinde umduğu, beklediği slâkayı bulamadı. Eserden bahsettiği a- damlar kitapla alâkadar oluyor - Fakat lim yaratmağa ya le bu kitaptan uzun uzu: Bılhassa stüdyo direk - lar, onu beğeniyorlar. bu mevzudan bir fi naşmıyorlardı. Nihayet Moris Turnör, stüdyo bulmadan evvel senaryoyu ha - sırlamağa karar verdi, Madam Parinin müsaadesini aldı ve koyuldu. Madam Pari eserini çok sevdiği için kitabinm ruhu bozul masin diye her güh Moris Turnö- “Böyle birilmeçevirmeğ layacağımızı haber alan gocuk teşekkülleri ve mücssesele:| ri bu işle alâkadar oldular, Hattâ rün evine uğruyor, doğru bir tabirle beraber çalışıyorlar Senaryo bitmeden evvel stüdye da bulundu Mösyö Gargur bu'fil. mi çevirmeği üzerine aldı, daha işte yakında çevrilmesine cak olan nin tarihi, bez la "125 yavrum var.;, fileni Filmin senaryosunu hazırlaya Moris Turnör kendisiyle görü: bir gazeteciye eserinden şu su retle bahsediyor: kikadan itibarı Kitabın yaşat | kitaptaki cümlelerden e yabancı bir aşka ak sahneler ilâve etmedik. Bu ço. cuk mevzuunun çocukça kalması. | ni tercih ettik, Film eğlenceli ol- ığu kadar da düşündürücü ola-| Tatlı bir intiba gülerek sinemadan çıkanlar evl rine gittikleri vakit Fransada içerisinde Fransız izci teşkilâtları bize g niş ölçüde yardıma hazır olduk - ların: bildirdiler, “126 kağarnı hazırladık. » Diğerle de aramakla meşgulüz. Fekat bi *niz ne şeker şeyler,. Fakat a yaramaz. Şimdiden re korkuttular, geçen gü bana çöcuklardan “şimdiye kadar en leri âi çok rejisör bahsederken hirçn e ettim. Hattâ aslanlar u. rasında film çevirdinm Korkma st ar n.. Fakat bu 126 ihsan. müs- veddesinden korkuyorum * döğrü - Bana öyle geliyor ki bu ço - em sütü burnumdan getire- cekler,, diy ön hazırlıklarımız bitmek & « Yakında k j ları Paris civarındaki | virmekte oldukları “Masal kızları, Film için seçilen çocuklardan üçü Juvanvil şatosuna çekiliyoruz. Orada 126 alacanla tam bir kâmp kurmuş olacağız. Filmin bir çok sahmeleri bu kampta çevrilecek ..| |de muvaffak olanlarla filmi çevir- | meğe başi ş Filmde çocuk oldı cektir. ransız milletine çocuğun yal taraflarını değil, kusurları» dirmek emelindeyiz, yet) bir tilmde oynamamış sir veskârlar, si oynatmak niyetin - sinema o mec- resim- istifade ediyoruz. z Binlerce heveskâr resmi topladı: a sez Bunlar arasında hakikaten foto.| Bila Hayvor ve Pptriçin Far, Me- rr bir dtayd gelip Yutan plajı olan Santa #tomlkada patağız.. Bu tecrübeler | beraber oynuyorlar. Fransaya dönmez den evvel İren Dün İle beraber çe- Korsan gemisi, , isimli iki fili Tari Bavays bitirecektir. Resimde bu filmlerden biri çevrilmesi sırasında bir İsti, rahat anmda figüran kızlarla bera ber hünerleri,, yaparken görü- nüyor. küçük yıldızımızdan 10( ize |” k defa olarak Creta vvel Ninoçka isinili bu fi Önümüz ceği çün nin ilk sahnelerinin çev andı, Ernest Lübiçin nezareti alimda çevrilen bu komedi- tarafı, hiç yoktur, Mos kovada, Pariste, İstanbulda geçen ta Kus hükümetinin ajanı olan bir Rus kadmı rolünü oy. nin hüzün vakada ny İki resimde bir şark odasında garib bir keymetle dinleniyor, filmi Melvin Duzlas İle beraber çevirmektedir. tar, Garbo bu yu bir komedide göre, | Za, filmin ilk sahnesi, Ninoska raporunu okuyor, Öle | Elmayı say da ye Dr. G. A, Elma ile armutdun geçince, birini soy da ye, öte- kizi say da ye, yani kabu, soymadan ye, derlerse de aca- ba hangisini? Bu atalar sözü, zaman 'geçtikçe, daha doğ:üsu sanlar nazikleştikçe, kuvveti- kaybetmiş olacak ki bir çok. ları: hangisinin O kabuklariyle yenileceğinde tereddüt ederler, Fikirlerinde israr edenler âra- sında, kavga değilse de, müna. kâşa çıktığı da olur. Fakat ih tiyatlr olmak isteyenler ikisini de soyduktan & tercih ederler. Bu işi fence halletmek isterseniz, armudu kabukları. ni soyduktan sonra, elmayı da suymadan yemek doğru cak gibi görünür, yumaşacık Engürü ar- sözü ğunu la. Siz belki armud: sıkılır tik denilen tutkal cinsinden bir madde vardır. Bu madde kireçle fazla o 4g dunca zarar verir. mudunu elmadan ziyade seversiniz de armudun kabukla » #R rını elma kabuklarından daha hor görmeğe canınız ama, armutların bir çok cinslerinin kabuklarında pentoz rleşince, kaskatı bir şey olur. Armudun kabuğu biçakla Şe bu kaskatı madde gırç gırç ederek insanın ağzı. nı sulandırırsa da kabuk armudun içinden ayrılmadan bit te yenilince udun hazmı güçleşir, hem de kireç ğ Halbuki elmanın kabuğunda böyle zatar verebilecek bir şey yoktur. Yumuşacık, ipek gibi elma kabu olsa olsa asit gallotanik bulunur. Onun da zararı değil, aksine vücuda faydası vardir. Bu maddeden dolayı elma kat rım kaynattırar a ağrılarına ilâç nda k suyunu, romat içirirler. Sonra da, nutla elma arasında vitamin haylice büyük fark vardır: Vakia armudun da bulunur, A vitamininden 12, BI den 30, BZ C vitamininden de 5 miligram, Onun vitaminler r şüphesiz kabuk tarafında d $ ukları insana başka cihetten d * olunca o vitaminlerden vaz geçmek zaruri olur, © Elmann vi lerine gelince, onunkiler armuttakin. M den daha et nisbettedir. Bir kere A vitamini ©'de 100 ölçü. Çocuklâra büyümek için en lüzumlu olan Ü viamin, tabii elmanın kabuklarında daha çok. Elmanın ka. ? mişte olduğu gibi, Fakat armudun bu başka bir cihetten zararlı da olmayınca, bunları ne- den feda buğu meli? Onun için çocuk elmayı ağacından kopa rir dâ kabuğiyle birlikte yerse onu hoş görmelisiniz. Sokak- tan alınan elina başka.. O vakit onu gıcır gıcır yi. kadıkta &Biliü soyladan da yemek “mimkün olur BT vitamini “bakımından amulun tark Yoktur. İkisinde Bu'vitariihi yüzde 30 ölçü isede B2 ölçü bulunur. Bundan do- apostosuna tercih İce ve elma, ile arasında ini armutta 22, elmada 30 layı elma kol stosunu daima ârmut ki ederler. Mele elma kompostosunun (Üzerine kaymak ta ko. nulursa, bizim bay Hafızın rivayetine en nefisi olur. Cc m göre, bütün tatlıların armutta ancak $ miligram bulunduğu hal- de elmada 20 miligrama kadar çıkar. Kış için hevenkte n elmalar da bile bu vitamin sadece 10, aihay de 50 nisbetinde azalır. Onun için elmanın desi de saklanmışı da dişlere kuvvet ilâcı olur. bakımından elma armuttan üstün olmakla yüzde Vitaminler beraber, madenler cihetinden doğrusu ona çıkışamaz. Yal vız iyed madeni armutta 0.0018 miligram olduğu halde el- mada 0.002 miligram. Bundan dolayı elma akıllı ve güzel ol. mıya daha ziyade hizmet eder, Başka madenler her ikisinde de tamam olmakla bera. ber armutta daima biraz daha fazla, armudun o büyük sı da foşforla kiretin ayni nisbette olması. Onun için £ çocukların kemiklerine daha faydalıdır. Zaten elma için soymadan, armu da eri için soyduklan sonra ve İkisi den yedirmeye mâni yekt “ALİ BABA VE KIRK HARAMİLER Mahküm (hapishane gardiyanı na) — Vallahi billâhi, ben sadece “Açıl susam açıl" demekle iktifa ettim! nız karikatürü — 7939 ResimliHa fta Memleketimizin en güzel ve en ucuz haftalık gazetesidir