27 Kasım 1932 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 4
s5 Sahife 4 Bütün istanbul'un beklediği gün yaklaşıyor. Mektepli Kızlar Perşembe akşamı MAK sinemasında haş- lıyor. Biletlerinizi şimdiden alınız. Dil nasıl derlenir? Dil işinin en çabuk yapılacak tarafı, söz derlemesidir. Bunun da iki kaynağı vardır. Biri, halkın canlı konuşma dili, öteki eski taplar. Buşma dilindeki, yazıya geçmemiş sözleri bulup çıkarmaktır. bakkiyle başarmak için, halka sorular sormamak en doğru yol olur. Halkı dinlemek ister. Köy kahvelerinde, konak oda- larında, tarlada, mahallede, çınar altı toplantılarında, çeşme önlerin- de, tramvayda, yolda, halkın ko” nuşmasına kulak vermek, kullan dıkları sözleri bellemek ve sıra düşürüp bu sözlerle söz açmak, ne demeğe geldiğini öğrenmek ister, Bu derlemenin bir faydası do- kunmuştur. Meselâ: Tacirin Türkçe aslı meydana çıkmıştır. Türkçede “ tecimek , diye bir söz vardı becermek, faydalanmak demekti Tacir bu sözden çıkmıştır. Toptan değil de, her hanği bir maldan azar arar lalanan adama denir. Bu kelimenin arapçanın Hicaret sözüyle alâkası yoktur. Arapçada “T,, ile başlıyan sözler hep müştaklardır. Kök olarak z kelime vardır. Hele son- öz türkçe olduğunu çok iyi gösteriyor. Derlemecilerimizin en zengini olan Çankırı mebusu Talât bey de, evinde, yapıda çalışan bir kalfanın, rüzgâr çıkmcs: “Eser çıktı,, dediğini duymuştur. Büsbü- tün rüzgâr için değilse de, bir nevi rüzgâr için atalarımızın “eser, sözünü kullandıkları mu- bakkalıtır, Bayam savare 21,30 da, ktm Bees (üç saat opereti) $ ir Tiyatrosu Yazma: Ekrem yyl Raşit bey Besteliyen: Cemal İl Reşit bey b 3 yerd 27 tata TÜMUMA NN Kaldırım cilveleri (Baş tarafı üçüncü sahifede) Ye-Ya mekik dokuyor, mltema- diyen gidip geliyor... Birşey daba hayretime çarptı. Delikanlıların bazıları yakalarım daki deliklerine birer küçük elek- trik projektörü koymuşlar, bunun üstünü kırmızı çiçeklerle kaj mışlar.. Elektriğin pi Düğmeye basınca yakad projektör yamyor.. genç kıza rast geldi mi hemen düğmeye basıp projektörü birden bire yakıyor. Hem öyle bir yalış ki genç kızın tam gözüne doğru. Bu elektrikli âşıkları görünce insan: — Tevekkeli asrımız elektrik asrıdırıl dememişler, her şeyde elektrikten istifade etmek lâzım! diyor. Hikmet Feridun İstanbul 26 Te: (Akşam Gatleri) Istikrazlar Tahvilat an lak — e alam aa ini Hile Kama ie e e em Reji 405. Ünyon dey. 2,90 Baar a ge > m ka b e Çek Malleri (kaşı sa 18) yi ak ap ma e ER b e Yt Senir sim dam. line Sofya 64,475) Belgrat 3,075 Mr Nukut (catı) krup Yelin An ii ye ilik a e melamin) ie İZ 30 dalım ir hasank “ei a0 lie lr) çamneş 2 iile EMİ e Ye Sİ Tiesye “363 iolmen Çek MAİ Ama madı. Hekimler size İsviçrenin yi adanın çam kokusunu tavsiye hi seyahatlere lüzum yok, Eger şebri be: zahmet etmek hâl karışlırılarak istenil saire havası elde edilmektedir. iksek dağlarının havasını, Heybe- etti. Yoksa bol ve taze bir deniz ına mı ihtiyacınız var?... Bütün bunları temin etmek için uzun gördüğünüz bu alette mubtelif cezalar gibi deniz, çam ormanı, yüksek dağlık ve Dünyanın en büyük Rejisörü ERNEST LUBITSCH'in ÖLDÜRDÜGÜM ADAM Tamamen Fransızca sözlü filmini takdim ediyor ilerde: LIONEL BARRY MORE - NANCY CAROL - PHİLİPS HOLMES gibi 3büyük yıldız vardır. İlâveten: Paramount Jurnal'ın Paris ve Londra'da mütarekenin 18 inci senei devriyesini musavver hususi kopyesile beraber ilik E 1. H A M R A mani MAURICE ROSTAND'in meşhur romnından muktebes en son ve ek mükemmel eseri Radyo 27 Teşrinisani pazar akşamı istanbul — 18 saz (Nihal hanım), 18,45 orkastra, 20 Bedayfi musikiye, beyeti, 2100 Goldenberg Koro heyeti, 83 gramafon, ajans ve Borsa, haberleri, Sant ayarı, Bükreş (084.2 m.) — 18 konser, 10,10 konferans, 19,10 konferans, 19,26 konsor, 90 konferans, 20,40 gramofun, 21 operet m Budapeşte (660,5 m.) 20 İ spor konsari, 20,16 komedi, 23 konser, (056,8 m) — 28,6 orkestrn. (1728 m. ) — 20,80 konser, 290 Paris radyosu, müzikle Prağ (4586'm.) — 21 Butilav dan nakil, 21.50 konfersas, 22 Konser, 28 Tayo Jurnal, 2020 carbani Roma (441.2in.) — 21 havadis, gramofon, 21,80 operada maka Varşova (411 m) — 20 Giacovilen yakl, 20,45 gtamofca, 91 balk konseri, 28 Cracon'den akl, 34 dana musiki. Viyana (617,2 m.) — 18 konser, 19,5 Konferans, 18,36 dinl mas, 20,25 Tadyo jwmel 20,50 inşat, #16 LA don olero operet, 28, 0 dans musiis, 28 teşrinisanl pazartesi akşamı Bükreş (0942m.) — 1840 kon terane, 18,10 konferans, 19425 konser, 20 font rensahabe, 2040 grnmofan, 21 oda musikisi, 21,80 konferans, 245 konser, 22,16 gramefn. Budapeşte (6505 m.) — 210 10 havadir, salon orkestrası. (856,8 m) — 90,80 asker izan orkestrası, 2100 radyo öurmal, 28,05 leb gn, 8415 erkostra, 1205 İ gramafon, IB radyo orkestrası, 1,90 | dans mnslkisi aris (17,25) — 2080 ingilize İ dere, 2000 sirema çüumu, 2 kiabiyat, 2430 radyo, orkretrası, 22 çen dul operet, Prağ (4888. m) — 1880 Alman mâyo neşriyal, 20 operadan nakil, 28 yadyo jumnal, 2316 Bratislavdar. naki, Roma (4413 m, ) — S1 havadis, mofon, #120 kilabiyat, 2145 hafif musiki konser, 23,65 radyo Jurnal Varşova (1411 m) — 18 konser, 10 kafekonser, 20 müteferik, 2045 21 operet raki, 2816 Viyana (617,2 m) — 19,16 konle Fans, 1840 radyo Jurnal, 9815 dene musikisi KiRALIK HANE MODA LÜTFİ BEY SOKAK No, 11 YEDİ ODA BANYO - ELEKTRİK HAVAGAZI - BAHÇE Denize nezareli var Mükammin malhmat almak üzere Bahçekapı TAŞHAN Ko. 20-21-20 de UMUMİ EMLÂK ACANTESİNE müracant. Telefon: 20307 GITTA ALPAR Eyi ses kraliçesi pek yakında ARTISTIK Sinemasında KADIN SEERSE ilminde bizzat, alkışlanacak Bugün ve bu akşam son olarak MİLLİ SİNEMADA istanbul sokaklarında Türkçe sözlü, gerkili Tork filmi, Aynca Ateş Ordusu sö/ln cereüzeşt ilmi, | Yarladen iiparen meyslnln Birinci Yovkalldn müs LUPE VELEZ - LEWRENCE TİBETTE'in südisesini Laşkil edecek mevsimin en güzel ADALAR ŞARKISI (Rumba d' Amour) muazesm zengin Glmi takdim edecektir. mmm Matineler 2, 30 - 4,30 suvare 9,30 BRİGİTTE HELM'in temsili muhteşemi MAVi TUNA filimini görmek için tebalükle MELEK SiNEMASINA koşuşan halk memnunen avdet ediyor. Cidden görülüp işidilecek müstesna bir harikadır. Fiyevm GLORYA sinemasında Yüksek ve tuhaf komik BUSTER KEATON Olaleğ, MALEE EVLENİYOR Kabkahalı komedisinda balkı aflalırcasına güldürüyor. Sinemanın en büyük artiileri: ANDRE LUGUHT - MONA GOYA - FRANCOİSE ROSAY - JEAN HELBLİNG- ANDRE BHRLEY dabi beraber oynuyor. FOX Jumal'da: bütün halihazır dünya hayvadileri rövü halime geçiyor. en ARTISTIK gül BİR MAHPUS KAÇTI Bir arkadaşının yardımı vo gardiyanların ihmale buna muvalfak olmuştur. Her şeyi göze alan cesur bir mahbusun nasl Kaçtığını ve nasil he io itibar ettiği büyük bir fabrika sahibi oldağunu ENE OLAİEin HÜRRİYETE CAN FEDA filminde pek yakında sinemasında kin. gp ARTİSTİK Sineması arkan siki, eyi ayrıca ilmi bir fili Arnavut istiklali Arnavutluğun istiklâli yildönümü 'münasebetile yarın Beyoğlundakl Arnavut konsolosbanesinde bir resmi kabul tertip edilecektir. Tabiiyet işleri Ankara, 26 — Tabiiyet işleri” rinin ne bir talimatname hazırlanmıştır. Talimatnameye göre bu işler vilâ- yetlerde bir ay, merkezde 15 gün- de intaç olunacaktır. Barut irtişası meselesi Ankara, 26 — Muhlelit encli- men bu sabah saat onda Yunus Nadi beyin riyasetinde toplan. Enclimen mazbata muhaer Vasfi bey (Balıkesir ), kâtipliğe de Sait Azmi bey (Kayseri) seçil miştir, Içtimada ilzari encümenin mazbatası tetkik edilmiştir. KARMEN görmeğe gelenlerle hıncahınç dolmaktadır. Mükemmel İl&veten: FoX en son dünya havadisleri ve “MANTARLAR, Bugün MAJİK Sinemasında RİCHARD BARTHELMESİ Son . ei Veda Pusesi İspanyolen dans ve tagammi eabmeleri emsalsiz bir güreliktedir İlâveten; R. K. O. hali hazır dünya havadisleri ve MİCKEY MOUSE, | hakkında tahkikat devam ediyor. filminde görünüz. Demir parmaklıkları sökmüş! Evvelki gece Fenerde, Ferhat kaptan isminde birinin pencere” sindeki demir parmaklık söküle- rek evden 24 lira, birtakım elbi ve bir çok eşya aşırılmıştır. Hırsızlık etrafında yapılan tah- kikat neticesinde bu işin Ferhat kaptanın komşusu Şükrü isminde biri tarafından yapıldığı anlaşıl; mıştır. Şükrü bundan balberi olmadığını iddia etmişse de evin- de yapılan araştırmada çalma eşyalar © bulunmuştur. Şükrü İstanbulda son defa olarak Önünüzdeki | Perşembe son matinesine kadar ASRI Haftanın en KADIN” GÜZEL OLUNCA Söhihar Lily Damita ve Andre Lugvet Mora Gaya, Andre Berlay” va Andra Bürgoro tarafndan. Metro - Goldun - Mayer
