June 3, 1937 Tarihli Servetifunun (Uyanış) Dergisi Sayfa 5
No. 2128—443 UYANIŞ Balkan Devletlerinin Emniyeti ATATÜRK'ün MESAJLARI Atinada Başvekilimiz İsmet İnönü şerefine verilen bir giyafet esnasında, Büyük Şef Atatürk Başvekilimize telefonla aşağıdaki yazıları bildir- mişler ve Balkan devlellerinin emniyeti ve sınırla- rının masuniyeli hakkında bir mesaj göndermiş- lerdir : BAŞVEKİL İSMET İNÖNÜ'NE : Bu anda samimi kardeş ve müttefik müu- hitte yaşamakta bulunduğunuzu istihbar ettim. Bu kadar kiymetli dostlarla ve ayrılmaz müt- tefik millet mümessilleriyle geçirmekte oldu- unuz gecenin ne kadar gıbtacısı olduğumu anlatamam. Gönlümü dolduran dostluk ve ar- kadaşlık duygularını olduğu gibi oradaki kar- deşlere söylemenizi ricadan başka &öz bulamı- yorum. Size ve dostlarımıza selâmlar, K. Atatürk MESAJ Balkan müttefik devletlerinin balkan- lardaki hududları bir tek hududdur. Bu hududa göz dikenler güneşin yakıcı şua- iyle karşılaşır. Bundan hazer etmeyi tav- siye ederim. Bu noktaya itina olundukça balkanlarda dostluk şâmil mânasını kaza- nır. Balkan ittifakının insani ve medeni hedefi de budur. K. Atatürk B. Metaksasın cevabı Elen Hükümeti Reisi General Metaksas Tür. kiye Reisioumhuruna telefonla Elen milletinin hislerine teroüman olan aşağıdaki cevabı arzei- miştir ; Reisi Cumhurun mesajı, burada hazır bulu- nanlara yüksek sesle okunmuştur. Burada hazır bulunan Elen ordusu, donanması ve hava kuv- vetleri mümessilleri, Türkiye Reisi Cumhuru- nun, Elen hissiyatına ve Elen milletinin kardeş millet hakkında duyduğu derin ve bozulmaz dostluğa tam surette tekabül eden bu sözleri karşısında duydukları büyük sevinci ve şevk ve heyecanı arzederler, Balkan devletleri sınırlarının bir tek hudud teşkil ettiği hakkındaki beyanatınız ile, balkan antantını kurmak için işbirliği yaptığınız sene- ler içindeki bütün gayretlerimizin temelini teş- kil eden bir hakikata vücud vermiş bulunuyor- sunuz. Bu, o derece mesud ve o derece haki- kat dolu bir ifadedir ki, memleketlerimizde bunu ta kalbinde hissetmiyen hiç bir kimse yoktur. METAKSAS Büyük Şefin Balkan Antan- tına dair ikinci mesajları Reisicümhur Atatürk Başvekilimiz şerefine verilen siyafet esnasında gönderdikleri mesaje zeyl olarak, ayni akşam aşağıdaki ikinci yazıyı da telefonla bildirmişlerdir ; GENERAL METAKSAS'A, Hududlarımızm bir ve onu müdafaa kuvvetlerimizin bir ve ayrılmaz kuvvetler olduğunu söylemekle en büyük insanlık ve askerlik zevkini duyduğumu size bil dirmekle mesudum. K. Atatürk Generali Metaksas da Atatürk'e gene telefonla gu cevabi arzetmişlir ; “Tamamile ve her daim için mutabıkız., METAKSAS
