May 6, 1934 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 7
Gellç şairlerden af dilerim... h:::'bul Üniversite edebiyat fa- ı'hı talebesinden — Hüsamettin | dkka, _Bly, bir mektup yollryarak, | içatimi celbediyor: | ,, Mecmuasının beşinci | %İl. bana dair bir yazı ::::ı.'!- Hisli ve mânalı şiirleri | lş Yamadığım ve tercümeyi yan- | k'"qülm söyleniyormuş. İtham- 'll. hiçin cevap vermemişim?, Bu- "'lıemi, olduğumu düşünerek, | Saâmettin Bey, parçayı kesip gön ö ki; Pa Vülâ Nüreddin, (Haber) de| K dığı bir fıkrada, şu şiiri beğen- | €Miş: a | Beyaz perdeler €şil perdeler Mor perdeler | “Eyaz perde.. | Yeşil perde.. Ör perde.. Çeyaz .. eşil.. Mor.. | P - Beğenmemesine — hayret ettik. | t Çi"kn bu şiir, belki kelime itiba - V€ delice saçma gibi görünür am. ü Ahlatmak istediği his ve mâna “'_'İ_W& güzeldir. '::r gözlerimi — yumuyorum.. limi hayalât deryası icine şalı- | Böm., Sesimi tatlı!- Sriyorum... | B.L_M bir his ve mâna seze- ııı.'kiv,:.îıı mırıldanıyorum: perdeler?? Yeşil perdeler??? A:' perdeler??? İsdü « Nafile.. Çok kaba saba, çok ük bir şeyim galiba. Bir türlü “'a'krî aralıyarak arka tarafını | Temiyorum !. Geçelim ikinci kısma... Ben, (Haber) deki ayni yazı İ_'— bir Fransız şiirinden bah- w iştim. “Son zamanlarda, Fran: lşâ da edebiyat bizimkine yakın hal aldı !,, hükmüne gelmiştim. Sal diye zikretmiştim: İt Vaj vue au bord de İa riviöre, ı'_h“niı aux cils battantı. “le etait claire, claire, claire, .-_". bunu şöyle tercüme etmiş: t %'Pman kirpikli İfijeniyi D?Nnin kenarında gördüm.. Ü'mku, açık renkliydi, berrak- e u"ü”lıılıını lâzım — geldiğini &“nîn kenarında gördüm. Traktı, berrak, berrak.. )5::" ederim, ben, — tercümede ita MA kırpmak, A, Fransızcada, daha ziyade sözüyle ifade edilir. Bu- '?’fî F ,7;, üyle tercüme edilebilir- f $ YiŞ il e eD,, dedim. , etine mi halel gelli?. Tusradaki “ben onu,, — şekli h::-n has bir ıd'::ır.. Türk : F “tlıire.. kelimesi, fütü - bir şiirde bir kadın hak- ryor.. Yani, şair, kı- diyor. aağı bi ıı.,_:—.ı. Fakat, kirpiklerini, | bini geçmiştir. i kırpıştırmak Enaf bası aknda müddiumu- miliğin tahkikatı ilerliyor İktısat vekâleti şirketler komiseri Remzi Saka Beyden başka meclisi idare âzalarının da malümatlarına müracaat edileceği anlaşılıyor - Faik B. ne diyor? Esnaf Bankası meselesi etrafın- kikata dün devam edilmiştir. Dünkü gün tetkikatla geçmişti. Neticede son iki sene — içerisinde bankanın umumi — toplantılarında hazır bulunan İktısat Vekâleti şir- ketler komiseri Remzi Saka Beyin müddeiumumilikçe davet olunma- sı ve kendisinden bazı malümat a- Tınması takarrur etmiştir. katan erunenaLAN MA BENEKAALARerLe saren aanS Mahmut Saim gene yakalandı Neşriyat dolandırıcılı yaptığı id- diasiyle bir çok defa mahkemeye verilen Mahmut Saim yeniden ya - kalanmış, dün akşam Sultanahmet sulh ceza mahkemesine çıkarılmış- Uur. Mahmut Saim dün tevkif e - dilmiştir, Çabuk bitirilecek Muhtelit mübadele komisyonu- | nuün mesaisine — 19 teşrinievvelde | bilfiil nihayet verilecektir. Bu yüz den işlerin sür'atle bitirilmesine ça lışılmaktadır. Hayret Bundan başka meclisi idare â- | V. G.,, imzalı muharrir diyor Aa müddeiumumilikçe yapılan tah- | zalarından bazılarının de önümüz- deki günler zarfında mütaleaları a- İmacaktır. Müddeiumumilik, banka müdü - rü Hamdi Beyden yolsuzluklar do- layısiyle kimlerden şikâyetçi oldu- ğunu sormuştur. Hamdi Bey mec- lisi idare iletemas — ettikten sonra cevap vereceğini bildirmiştir. İda- re meclisi salr günü toplanacaktır. Diğer taraftan bankanın — eski müdürü Faik Bey de Esnaf Banka- sı meşselesi etrafında demiştir ki: “ — İş kanuni mecrasına girmiş- tir. — Ben bugün bir memurum, E- Ber resmen bana sorarlarsa — o za- man bildiklerimi söylerim. Volfla akrabalığımız yoktur. Bu-adamla ne ilk zevcem vene de şimdiki zevcemin — akrabalıkları yoktur. Ben o zaman üçüncü derecede bir I" Baieü Çocuğa çarptı Defterdarda berber Mehmet Ali "Efendinin oğlu 7 yaşlarındaki Ya- şar çocuğa şoför İsmailin idaresin- llk mekteplerde diş tabipleri ta- | deki 2468 numaralı otomobil çar - rafından yapılan muayenede 30 | parak yaralamıştır. Şoför İsmail bin çocuktan 29 bininin dişleri şağ- yakalanmıştır. lam olmadığı görülmüştür. Arsalar satılıyor di dür im. | Belediye karşısındaki arsaların | Salim Efendinin sergisinden ti Pu göstermek için de şu -şüri | Kanlak ve Eytam Bankası tarafın - | deste çorap çalmak istiyen sabıka- |lr İsmail yakalanmıştır. dan satışına başlanmıştır. — İlk ola- rak Uşaki zade Halit Ziya Bey yer almış ve bir !-“!İaman, Arsalar sekiz senede ödenmek şartiyle satılmaktadır. Serbest bırakıldılar t Rüşvet aldığı iddiasiyle tevkif e- dilen asliye üçüncü ceza mahke- Bey'.le beşinci —mustatiklik kâtibi Emin Beyağır ceza mahkemesi 20,000 muhacir geldi Son altı ay zarfında Bulgaris - |- tan, Romanla, Yugoslavyadan ge- vi dam değilim. Ze- | lip İstanbul )İnliyle memleketine m::];n.:du;:nu kimse | geçen muhacirlerin miktarı yirmi || Üniversite kurulurken muhtelif Geri kaldı Belediye memurları kooperatifi Bundan biz basit fânilerin an mek olan ikinci mânasını da ara ye re, berayı ihtiyat, kaydedivermiş olacağım.. Yeni edebiyat sahasında işledi - Irklardan, vurdum dü lar « dan dolayı muhterem genç sairle- [ rin affını rica ederim. (va-Na) apartıman inşasma | Çorap çalarken Beşiktaşta Cumartesi pazarında bir Sol kolundan Galatada Karadeniz apartıma - nında berber Hüseyin Efendiyi sol | kolundan bıçakla yaralıyan kapı - cı Halil yakalanmıştır. Çocuğu döğdüler Üsküdarda şeyh camiinde sabı - q."!ınluı'ı'ir. bu tercümenin | mesi zabıt kâtiplerinden — Cemil | kalr nalbant Bahri, sarhoş olduğu halde Tembel Hacımehmet mahal lesinde oturan Nuri Efendinin evi - 'Or: a mğ'h Onu kırpışan kirpikli tfije - karariyle serbest bırakılmışlardır. | ne gidip çocuğumu dövdünüz diye musallat olduğundan yakalanmış- 'x/—_ ” Hünlelükgrejerkdülkkkrean T Profesörlerin muavinleri fakültelere bir çok genç doçentler- den alınmıştı. Bunların çoğu bu ay başında askere alımmışlardır. yüzden fakültelerdeki ecnebi di 4g pro- her halde, ziyanın ya * d,““ bir toplantı yapacaktı. Ekse- / fesörler doçentsiz kalmışlardır. î bolluğundan “kırpı - | fiyet olmadığından toplantı başka tasvir etmek istememiş - | süne kamlıştır . “gür, gümrah | sveeresnencnunminu ae e eseklıne Sıhhiyye müsteşarı Pariste toplanacak olan beynel - milel sıhhat kongresine iştirak et - , #airane olsun, göz önü- I:yığıâı bir mâna çıkamadığı için, | mek üzere şehrimiz: öcalan arlıklan ve hareket getirsin diye | “ 'claire,, sıfatının “açık renk,, de - | müsteşarı Hüsameddin Bey dün Parise gitmiştir. Yörük Ali pilâjı Adaları güzelleştirme cemiyeti Olmıyor.. — Sonra, üçüncü | ğim büyük hatalardan,, anlayışsız- | Büyükadadaki — Yörük Ali plâjmı yaptırmak üzere belediyeye yirmi bin lira vermiştir. Plâjın hazırlıkla- rına başlamıştır. Z. VA &| Ve l4 memurdum. Benden evvel meclisi idare, heyeti umumiye vardı. Her iş onların tasvibinden geçmiş ve benim tarafımdan — tatbik olun- muştur. — Heykeltıraş Kenan Bey- le dostluğumuz o kadar mübalâğa- lı bir şekilde değildir. Heykeltıraş işi hususi bir iştir.,, Sehir meclisi de salr günü saat 14 te toplanarak — Esnaf Bankası meselesini görüşecektir. GaEAbLdAKANURALAAKANTUYEEENAEENLAAMANIN ASA SEKEATENED. Fransız mühendisi tevkif edildi Fransız tebasından — mühendis Viktor Filiks mühim miktarda pa- rayı cebine koyduktan sonra mem- leketimize gelmişti. Mühendis dün ikinci mustantik tarafından tevkif edilmiştir. Yakında — Fransadan bir memur gelerek mühendisi tes- lim alacaktır. Marika yakalandı Randevuculuk yapan Marika is- minde bir kadın, on sekiz yaşında küçük genç kızları fuhşa teşvik et- tiği kaydiyle dün adliyeye gönde- rilmiş, sorgudan sonra tevkif edil - miştir. Yangını haber veriniz Yangın haber verenlerden ceza alınmadığı bir çok defa ilân edil - mişti. Buna rağmen bazı yangınla- rm ihbar edilmediği anlaşılmıştır . Yeni kanuna doğru Yeni matbuat kanununun aitle- rince ihzar edilmekte olduğu bil- dirildikten sonra kanunun ne gibi kayıtlar ihtiva edeceği hakkında bir takım rivayetler ortaya çıka - rıldı. Hiçbirisi kat'iyet mahiyetin- ae olmıyan bu rivayetlere istina - den yeni kanunun şümul derecesi- ni anlamıya kalkışmak çok mana- sız bir harekettir. Bu hareketten kendimizi sakınmalıyız. Geçenlerde de işaret — ettiğim veçhile mevcut matbuat kanunu menfi mahiyette bir kanundur. Menfi mahiyette olan kanunlar bir takım nahi ayıtlarla faaliyet sar hasını tahdit etmekle beraber u - mumit faaliyete bir direktif ver- mezler. Halbuki gene işaret etmiş olduğum veçhile matbuatımızın milli kültürü yükseltecek ve irşat ve tenkit vazifesini bihakkin yapa cak hale gelmesi için her şeyden evvel bir direktife ihtiyaçları var- dır. Gazetecilik memleketimizde bir kaç devre geçirmiştir. Meşrutiyet- ten evvel şiddetli bir sansür gaze- telere sarayın istediği direktifi ve- riyordu. Meşrutiyet devrinde san- sürün birdenbire kalkması, matbu- atın hiçbir kayıt ve şarta tâbi tu- tulmadan neşriyat yapabilmesi ga» zete neşriyatında bir hercümerç husule getirdi. 1908 den 1914 a kadar yapılan bütün neşriyat fer- di veya hizbi ihtirasları ıd-l;l“l: esiyle ldı, Milli ülkünün telmesi lekine telk bir Hareket gö- Büyük harpte istibdat sansürü » nün başka bir nev'i matbuata tat- bik edildi. Ferdi ihtiras uğruna bastırılan yaygaralara nihayet ve- rildi. Gazeteler gene tesbit olun - muş birer klişe halinde intişar et- H. Ancak cümhuriyetin ıuıııuıl,m sonradır ki, gazeteler, eski neşri» yat hürriyetinden istifade edebil - diler. Millt hükümet matbuat kuv- vetine tam bir salâhiyet veriyor - Belediyeen ufak — bir yangın baş- langıcının bile derhal itfaiyeye ha- ber verilmesini ve ceza alınmıya- cağını şubelere bildirmiştir. Belçikalı muharrir Belçikalı muharrilerden M. Pi- yer Vandendirz dün şehrimize gel- miştir. Muharrir salı günü öğle- den sonra Ünyon Fransezde bir konferan severecektir. Piyosun malları Türklüğü tahkirden maznun Pi- yosun mallarına haciz konmasına karar verilmiştir. Kendisinin 12 şirkette hisse senedi bulunduğu tes | bit edilmiştir. Bunlara da haciz konulmaktadır. Rus sefiri Sovyet sefiri Suriç yoldaş mezu- niyetle memleketine gitmiştir. Bugün Hidirellez Bugün Hidirellezdir. Havanın kapalı bulunmasına rağmen bir kı- sım halk kırlara çıkmışlardır. Doktorların vergisi Doktorlar Maliye vekâletine mü racaatla veriglerinin oturdukları binaların gayri safi iradı üzerinden değil, verecekleri beyannameye göre alınmamasımı istemişlerdi.Ma liye vekâletinden gelen cevapta bu na imkân olmadığı verginin evvel- ce yapılan tebliğat dairesinde tah- sil edilmesi bildirilmiştir, du. Bu salâhiyet vüs'ati, maalesef çirkin aksülâmeller vücuda getir - di, Ferdi ihtiraslar tekrar matbua» tı kapladı. Bazı neşriyat o derece zelil ve sakil bir şekil aldr ki Bü- yük Millet Meclisi tekrar neşriyatı takibe lüzum gördü. Vasfi Raşit Beyin raportörlük ettiği ve Hakkı Tarık beyin tek başına muarız kal- dığı tahditçi matbuat kanunu bun- dan doğdu. Matbuat kanunu gazetelerin ne- ler yazamıyacaklarını, ne gibi neş riyatta bulunulmıyacağını gösteri- yor. Ancak bu kanun ayni zaman- da neşriyatın milli — yükselmiye hizmet edebilmesi için ne gibi bir yol tutulacağını tayin vazifesini matbuata bırakıyordu. Maalesef işaretlemeye mecbu - ruz ki, matbuat kendilerine icap eden direktifi çizmekten izharı ac- zediyorlar. Gazeteler kanuna ay » kırı hareket etmemekle beraber kendilerinden beklenilen hizmeti - de görmüyorlar. Sanki kanun ken- dilerini sersemletmiştir. Yaprlan tenkitler cansız ve yavan, yazılar ruhsuz ve perişan, beklenilen irşat ise çok yayan.. Bir ülkü peşinde koşmak yeri - ne, demagojik tavırlar takınarak — halkı, oyalamak, ve neşriyat kuv- vetinin kıymetini baltalamak te - — mayülü hâkim oluyor ve bu menfi — varlık, menfi kanun dairesinde, Ç İ
