18 Mayıs 1934 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 8

8 Sayla Almancadan Tercüme 18.B . ü84 Sadettin Reşit Nakili: madınızsa ben bulacağım ve ça- lışmak istiyorum. Muavenet - etti- ğiniz takdirde muhakkak surette muvaffak olacağıma emininı. Biraz evvel sizi tanıyıp tanı- madığımı sormuştunuz. Hakikatte; eski, asılzade ismi olan adınızdan başka bir şey bilmiyor gibiyim. Buna rağmen: İşte burada kar- şımda gördüğüm genç kızı zevce olarak almak İstiyordum; işte bu kadar. Sekiz günlük tanışıklıktan sonra bu kadar alevler, ateşler içinde yanmaklığım tuhaf değil mi? Rica ederim bir kere olsun iyiliğimden bahsetmeyin. Görü- yorsunuz ki ben o kadar iyi bir adam değilim. Netekim işte bir kere daha arzularınıza rağmen kendi - dileğimi yaptırmak — için teklifimi tekrar ediyordum; 2zev- cem olunuz, göreceksiniz ki ben lip geleceğim! B lîzhılİ Emmiye doğru bir adım attı, hıçkırarak ağlayan yaralı kalpli kazı kuvvetli kolları ara- sında sıkarak ağzından öptü. — Bu bizim nişanlanma öpü- eüğümüz!..' * Emmi gönlünde herşeyin yıkıl- diğım, aşkının — ilhamile Tuhunun en gizli köşelerinde yaşattığı rü- yaların hakikat olmak — üzere bulunduğu bu Jlahzede, mes'ut olmak için kendinde bir hak örmemekle — perişan — olmuştu. 'adesine hakim olamıyarak âşıkını itti, hızla kapıya doğru koşarken gözleri büyümüş, saçları darma dağın olmuştu. Aklını kaybetmiş gibi bir halde sedasının var kuv- vetile bu halden hiç bir şey anla- mıyan - erkeğin yüzüne — karşı bağırarak; — Ben zamnettiğiniz gibi bir kız değilim! bizi tesadüf bir araya getirmedi. — Sizi takip ettim. Ben bir polis hafiyesinin memu- resiyim.. sizi seyahatinizden üç gün alıkoymak Üzere bir vazife deruhte etmiştim.. Ben yalnız vazifemi yaptım efendi! ve şimdi.... Benden nefret ediniz, bana lanet ediniz!.. lgözleri bulanık görüyordu. Bir şey görmedi, işitmedi, kendine geldiği zaman Emmi ortalıktan kaybolmuştu... Hol kendini çok ağır bir yü- kün altında kalmış gibi hissedi- , Tabiatinizi öğrenmek istiyorsanız resimindizi bu kupondan 10 adet | ile bizlikte gönderiniz, - Resminiz Huraya tübidir ve iade edilmez. pul mukabilirde gönderilebilir. SEVDİĞİM KADIN — Zabıta Romanı — İktıbas Hakkı — Caranıza olup olmamasın- dan bana ne? Birlikte atılacağı- mız hayat mücadelesinde elbet muvaffak oluruz. Eğer siz bir memuriyet bulmıya muvaffak ola- b Mahfuzdur Son Postanın Tefrikası No.31 | oynamıya kudreti kalmamıştı. — Aşk hummasıl, — diye ho- murdanarak foteye yaslandı. Biraz sonra bütün kuvvetini bir araya toplyarak ayağa kalkabilmişti. | Bir tarafına felç gelip gelmediğini anlamak — üzere gerindi, bütün azalarını tec.übe dtti. Bir şey ol- mamıştı. Sonra tekrar - koltuğa oturarak düşünceye daldı. Hâdise :.ıııl olmuştu? Bu garip kız ken- isine me söylemişti? Şimdi onları pek silik nlwyırılı l?ıurğywdıı. — Bir polis hafiyesinin muavi- nesiyim. Seyahatinize üç gün mani olmak üzere o beni size gönderdi. yalnız bunun için buluştuk. Ve şimdi benden nefret ediniz, bana lanet ediniz... Evet; o aşağı yu- karı bunları söylemişti. Fakat bunun manası ne idi? Nis'teki Kristina halasından telgrafla bir davetname almıştı. O, bu davete pek de hahişle ecabet etmek ar- zusunda değildi. Çünki bu ziya- retin hakkında pek hayırlı olmi- yacağını evvelce keşfetmişti. Bu ehemmiyetsiz ailevi buluşmanın tehiri kimin menfaati iktizasından olabilirdi? (Arkası var) ——— ——— a ae geei Sar Meselesi i e e Bir Konf! Milletlar Cemıye!ı Bu Kadinleği; Birl'izv'i' ı..:..ıı:a.ıı tetip İşle Meşguldür yordu. Başı dönüyor, dizleri titre- yordu. Ne olmuştu? — O bunun pek te farkında değildi. Vak'anın ehemmiyetini idrak edecek bir halde değildi, gayrühtiyari foteye kendini atarak şampanya barda- gı aradı. Maalesef bardak boş olduğu gibi şampanya şişesinde de bir şeyler kalmamıştı. Zili çalıp garsonu çağırdı, elile boş duran şişeyi gösterip ne demek istedi» ğini anlatması — üzerine birkaç dakika sonra garson buzlu içkiyi getirdi. Hiç durmadan düşünme- den içiyordu.. Bu karanlık, yeisli hatırayı gözünden, — hayalinden silmek için şifayı içkide aradı.. Öksüz kalbinde azap verici acılar rahat bırakmadılar. Ağzı titreyor, dudaklarında acı bir tebessüm dolaşıyordu. İçinden: — Ne betbahatlık!.. Dedi ve ayağa kalkmağı tec- rübe etti. Ne mumkün.. Yerinden —- “Hazır — SON POSTA l , _Oİ î;;;e İİster İscn Sulhusalâh ,, 6 Eğe PI Tei eet ( Baştaralfı 1 inel sayfada ) Almanya, gizli silâhlanmasını artık açığa vurdu. İngiltere bilhassa ha- va kuvvetlerini çoğaltmak husu- suna gayret verdi, Ve nihayet i İtalyayı bugün meşgul eden en İ mühim mesele, ordu ve donan- maya azami iktidarını vermektir. Bütün bu işlerin “Memleket mü- dafaası, iİçin yapıldığı da resmi ağızların pelesengidir. Bu vaziyet karşısında bizim de *“Memleket müdafaası,, için şim- diden tedbirler almamız kadar isabetli ve ayni zamanda haklı ne olabilir? Fakat bizimki ha- kikaten bir memleket müdafaası meselesidir. Çünkü biz mütecaviz olmıyacağımızı, on senedenberi yaptığımız birçok sulh mukave- lelerile ve nihayet “ Mütecavizin tarifi ,, mukavelesine imza atmak surelile ispat ettik. Memleket müdafaasını - ordu, hava ve deniz kuvvetleri yapar, Fakat memleketin tabil kuruluşü- nun, yani coğrafi vaziyetinin de memleketin müdafaasına müsbet veya menfi şekilde büyük tesir- leri vardır. Bahsin burasını İyi anlayabilmek için bir misal gös- termek daha iyi olur. Meselâ: İzmirden — Antalyaya kadar olan sahillerimiz, Akdenizden ge- lecek kuvvetlere karşı açık görü- nür. Bir asker gözile bu vaziyeti tetkik edersek ne neticeye vara- biliriz? Bir tecavüz vukuunda bu sahillere karşı evvelâ bir ihraç teşebbüsü yapılabilir. Acaba böy- dır. Bu sebeple mühim miktarda asker ihraç edilemez, Az miktar- da yapılacak ihracın da hiçbir işe yarayamayacağı ve alınacak mu- kabil tedbir ile bu az kavvetlerin derbal eritileceği muhakkaktır. 2 — Fenike ve Antalyaya ge lince; filhakika buralardan karaya mübimce miktarda asker ihraç etmek mümkün olabilir, Fakat haritayı göz önüne getiriniz, gö- receksiniz ki Fenikeden Antalyaya kadar uzanan — sahilin şimal kıs- mında sahile çok yakın denilecek | derecede karmakarışık ve yük- sek dağlar uzanır. Aynı zamanda buralarda birçok göller vardır. Bu dağlık ve göllük arazide ba- rekât yapmak ve hele bu harekâtı | idare etmek çok müşküldür, 3 — Askerlikte bir “Kuvvet tasarrufu,, kaidesi vardır li bu dağlık ve göllük arazi bu kai- denin bizim tarafımızdan tatbi- kine — çok — elverişlidir. — Çün- kü bir ihraç hareketinde bi: müdafaa vaziyetinde kalacağımiız için az kuvvetlerle çok kuvvetleri uğraştırmamız, hattâ bu az kuv- vetlerle mühimce kuyvetleri dar- madağnık etmemiz mümkün ve kolaydır. Binaenaleyh, bütün bu l ihtimaller karşısında ve dünyanın gidişatma bakarak bazır bulun- T mamız elbette ki İâzımdır, zaru- ridir ve gafil avlanmak İstemiyor- sak elzemdir. " Binaenaleyh, ©o eski mışrar edilen konferans serisinden sonuncusu Cenevre 17 — Milletler Ce- | bugün saat 16da Eyüp sinemamnda doktor Pakize hanım tarafından veri» Tecektir. Konferansın mevzuu kadın kısmıdır. miyeti meclisi dün saat (17,30)da hafi bir içtima aktederek Sar hükümet komisyonu azasını din- lemiştir. Bu siyast mesele ile doğ- rudan doğruya alâzadar bulunan bazı büyük devletler resmi beya- nat ile iktifa etmiyerek Sar ha kının himayesini temin edecek sarih teminat istemektedirler. Cenubi Amerika Harbi Cenevre 17 — Lort Eden, Paraguay ile Bolivyaya sevkedile- cek silâhlara ambargo konmasını teklif etmiştir. Paraguay murahhası da Akvam Cemiyeti misakımda derpiş olunan bilcümle — tedbirlerin — ittihazını istemiştir. İtalyada Piyadeler Bayramı Roma 17 — 27 mayısta İcra edilecek piyade askeri bayramına ( 10,000 ) piyade neferi İştirak edecektir. Japonyanın Amerika İle Temasları Tokyo 17 — Âyan medlisi reisi Prens Konce, uzak şark meseleleri hakkında Amerika deve let adamlarile açıkça konuşmak vazifesile — Amerikaya — hareket tmiştir. arermeseeşeeecancesen Resim Tahlili Kupona Bisiklet . . .y. , Birincilikleri İstanbul mıntakası bisiklet heyetindenı Mıntaka bisiklet birin- cilikleri 25-5-1934 Cuma günü yapıla- oaktır. İştirak edecek kulüp —azâları 23-5:1934 ukşamına kedar — mıntaka kitabetinç isimlerini yazdırarak prog- ramı görmeleri tebliz olunur. Dünya Futbol Şampiyonası Roms, 17 — Dünya futbol şampi. BResmin klişesi 90 kurüşlak Ü| yonluk müsabakalarına iştirak etmek üzere Amerikadan kalabâlık bir sporcu ekibi gelmiştir. yin konseri çoka İkışlanmıştır. Yrreneneanmensen eee sAneNe. * Cümhuriyot gençler mahfeli tamaşa şubesi tarafından bugün saat 14,30 da Beyoğlu C. H. F.m salonlarında “Ak- deniz kıyılanında,, — isimli bir temsil verilecektir. Şehir Tiyatrosunda Bir Konser Tayyare Cemiyeti menfaatine dün akşam Şehir — Tiyatrosunda. güzel bir konser verilmiştir. Konserde bestekâr Hafız Sadettin Bey tarafındaa birçok Şarkıar söylenmiş, Madam Popelyanın küçük talebeleri beynelmilel eserlerden bazı parçalar çalınışlardır. Konserin ikinci kısmında — Üstat Hüseyin Baba nefesler okumuş, Türk san'atkârı Feride Cenan hanımın hint dansları, viyolonist İskender Hâdi Be- Yeni Neşriyat: Cem Sultan ve Kadın avcısı— Birçok tarihi eserlerile Türk karilerino kendisini tanıtmış olan M. Turhan Bey bu ay içinde yeniden iki kitap neşrettli Cem Sultan ve Kadın âvcsı.. Osmanlı saltanatında yesin, hasretin, garipliğin timsali olarak gösterilen Ceşa Sultan, M. Turhan Beyin kale» mile bilhassa itina görmüş, en saklı köşelerine kadar aydınlatılmış, tarih olan bir roman, roman olan bir tarih haline getirilmiştir. Kardeş kahrına uğrıyan Şehzade Cemin, kinini, guru- rubu, aşkıni ve esaretini anlatan bu kıymetli eseri karllerimize — tavsiye ederiz. M. Turhan Bey, bundan başka Cem Sultonla beraber “Kadın Avcısı, isimli içtimaf bir roman da neşretti. Muharririn, iyi bir görüş mahsulü olan ve içtimal hayatımızı canlandıran bu eserini de karilerimize tanıttırırız. Kelimatı kısar — İran âlimle. rinden ve İrzan tarihi yazan A.A. Sepelir Bey ( Kelimatı kasar) ndlı Arapça, Farsça ve Fransızca bir eser neşretmiştir. Bu eserde Hülefayı Raşidinden Hazreti Ali'nin hayata uygun olan vecizeleri toplanmıştır. Bu kitap Pransızca bilenlere de hakimane geyler öğcetmektedir. yine tekrarlıyabiliriz; Hazır ol cenge eğer ister isen sulhüsalâb — İkl Tayyare Çarpıştı —— Londra 17 — Altı tayyare — havada manevra yaparken ikisi — çarpışarak yero düşmüş, fakat — içindekiler paraşutla — atlıyarak — kurtulmuşlardır. ] Londrada Liman Grevi ! Londara 17 — Liman ameles — grev ilân etmiştir. Bu grev Lon dranın iaşesini tehdit etmektedir. | Dün gece ve gündüz büyük rağbet kazanan * ! ANKARA Türkiyenin Kalbidir Tü sözlü büyük inkılâp filmi Bi Şehzadebaşında ALEMDAR HİLÂL Her iki sinemada birden bugün saat 11 den itibaren devamlı ':ı:dnele: Seınün"-İıa-l-7-0.(lö774) le bir ihraç teşebbüsü karşı taraf için muvaffakıyetli bir netice ve- rebilir. mi? İhtisas sahipleri bu suale: — Hayır, cevabını veriyorlar ve şöyle izah ediyorları 1 — İzmirden Antalyaya kadar olan sahillerimizde asker ihracına müsait yalnız iki nokta vardır; Fenike ve Antalya. Bu uzun sa- bilin diğer noktaları ihraç yap- maya müsait değildir. Çünkü sa- hiller dar ve çok girintili çıkıntılı İKİ GÜNÜNÜZ KALDI ANKARA TÜRKİYENİN KALBİDİR Kadıköy HALE VSinemasında devam etmektedir, Bugün TÜRK sinemasında İki Silm birden MERKEZ TAYYARE FiLOSU Mümesslli RİCHARD BARTHELMESS ve Fransızca sözlü MUHABBET TELLÂLLARI Mümessilleri: ALBERT PREJEAN ve RAiMU Fransızca sözlü Yar fiyatları: 30-40-50 9 (16815) 25 kuruşla 2 büyük film göreceksiniz. LEHİSTAN iSTİKLAÂLi ve CHARLES BOYER tarafından ATMACA (16814) Bügün matine 18.30 te, akşam 21 de FRANSIZ TIYATROSUNDA ATTİK KABARE heyeti Yemi program, BÜYÜK GALA