15 Mayıs 1940 Tarihli Yarım Ay Dergisi Sayfa 13

yeti haz- ü bir ir ki ezof . Şakir nde bil- Mithat fını ni zminden t Mithat iyiacia — İ agore'un Sür Dünyası g Yaza n: RAGIP ŞEVKİ jik defa Rabindranath Tagore'i bir kış gecesi okudum, Dişarıda Japa lapa ie yağd ığını tasavvur ediniz. En ufak bir âleminin bütün renklerini, bütün hayalleri- ni ne kuvvetli bir şekilde bana aşıladı. O, yeknesak bir hayatı terennüm et mez, O, bizim rüyalarımızın şairidir, Fa- kat daima iyi ve güzel rüyaların şairi,, Gö- zünüzü açtıktan sonra bile tesirinden kur- tulamadığınız öyle rüyalar ki, ei de yaşamak için gayri ihtiyari gözkapak- lârimizi yumarsınız. Meselâ içinizde bir ideal var ki, kendi kavuşabilseniz.,. Bir kadın mı?. Ona kavuştuğunuz gün ara- dığınızın bir kadin olmadığını anlarsınız | Parajmı? Hayır, çünki ö da, sizin avucu- nuza dolduğu gün hiçte tatmin edilmiş ol- Bu aradığınız şeyin ismi yoktur. Çünki insan, bütün ömrü boyunca, içinde bu Ge kavuşmak arzüsile in mı? Ve yine bu ideal değil midir ki, insanları, hi rm yaşatır ? Tagore'de böyle sö <Altin geyiği arıyorum, Gülüm sevebilirsiniz, dostlarım ; fakat ben, ben- den kaçan hayali izliyorum. Derelerden, tepelerden, ovalardan ko- #arak geçlim, İsimsiz ülkeler dolaştım. Zi- raaltın geyiği arıyorum, Kalbimde hiç bir üzüntü, kaygu yek. Bana ait olan bütün şeyleri uzakta, pek uzakta ve arkamda bıraktım, Derelerden, tepelerden, ovalardan şarak geçtim, İsimsiz ülkelerde dolaştım. Zira va geyiği arıyorum,» Bazen yıllarça önce, sevdiğimiz bir kı- ZI veya adi e zaman De lerimiz dalar, uzun uzun düşü . Sev gilinin küçük bir harekeli, sie için ne O, bizim rüyalarımızın şairidir. Fakat daima iyi ve güzel rüyaların şairi. güzel bir tahassür Mere e bu hayale o kadar saplanırız ki, onunla bir- likte gezdiğimiz yele. lm binli kte w RABİNDRANATH | TAGORE'UN HAYATI | 186 yilin 7 Mayısında Kal külede doğdu, Babası mo- dern bir dinin Lideri olan Maharşi De- vendranath heye e adamdı, Büyük babası da bir Pre Tagor ilk me hususi olarak yap” tıktan sonra 17 yaşında Londraya git- -ti, Orada hukuk tahsil etti. 19 yaşında — romanını neşrelti. 22 yaşında evlen- . Karısını çok sevdi ve onun ilhami- ik harikulâde eserler verdi, 1913 te bütün eserleri İngilizceye tercü; me edildi ve bu yüzden büyük bir şöh- ret buldu. Bugün arsiulusal şöhreti her gün biraz daha artmaktadır. Eserleri şunlardır : Sadhana, Gitanjali, Büyüyen ay, Kit ra, Posta Müdürü, Bahçıvan, Kabir'in yüz şiiri, Meyva derleme, Yolunu kay- betmiş kuş, Nasyonalizm, Şahsiyele da- ir konferanslar, Halalarim, Papağanın talimi, Yurt ve Dünya, Sakuntala, Tagore'un şiirleri muhtelif mecmuüalar- da dilimize çevirilmişse de, ancak İbrahim Hoyi tarafından «Bahçıvan> ı kitap ha- linde çikarılmıştır, o re ğ yi ağaç altlarına gideriz, Bu ha- reketler erir ve kendimizi bir li sanırız. Tagore de böyle bir hâdisede ne kadar kudretlidir : «Bir rüyanın loş yolunda eski bir ha- ginde uyukluyor, güvercinler de köşelerin. de susmuşlar,. Lambayı kapıda bıraktı ve önümde dürdü, Büyük gözlerini yüzüme kaldırdı, ko- uşmadan sordu : “İyismisin dostu Tu evap vermeğe Gri Fakat dilleri. miz e ve unutulmuştu, Düşündüm, düşü . İsimlerimiz aklıma gelmedi. Ge yaşlar ışıldadı, bana doğru uzattı, rdum, du Tulum ve sessizce La mba aMIZ m titredi, ürperdi ve söndü agore bu dayandı meçhuller, hayal- ler, rüyalar dünyası olduğunda o israr gösterir ki, onun şiirleri karşısında siz de bu büyük âlimin karşısında tıpkı onun gibi aciz, küçük kalırsınız. Fakat bu aciz ve küçüklük hiçbir zaman ne onun, ne de sizin insanlık kıymetinizden birşey *kaybeltiri Tagöre'i in gözünde rm büyük bir kiymeti vardır. Ö bir kadının, erkeksiz olarak hiçbir mana, hiçbir güzellik gös- termediğine kanidir: * Ey kadın, sen yalnız Tanrının değil, ayni zamanda erkeklerin de el emeğisin. Bunlar daima ve daima seni kalplerindeki güzellik ile çenberliyorlar. Şairler sana altın hayalden tireli bir ağ örüyor. Erkek kalp: lerinin arzuları, zaferini senin gencliğinin üzerine serpmiş, Sen bir yarım kadın ve bir e rüyasın | » yle bir tasvir ki, insanı düşündü- rüzgârinda kadar rüyor, — Arkası 27 inci sâylada — 13