1 Nisan 1988 Tarihli Commodore Gazetesi Sayfa 26

AMILA &4 Çeviren: Engin ERYILDIZ AMIGĞA için hazırlanan C-64 emülatörleri hiç şüphe- siz ilginç bir konu. Bu yazımızda ReadySoft firmasının yazdığı The 64 Emulator ve Software İnsight Systems ta- rafından hazırlanan GO-64! adlı emülatör programları- nın özellikleri ve karşılaştırmalı testleri ele alınacaktır. Ancak burada, bu yazının, bir eleştiriden çok, bir ön iz- lenimler yazısı olduğunu belirtmekte fayda var; zira her iki firma da yazılımlarının üzerinde çalışmaktalar ve bu- nun sonucu olarak gelişmiş versiyonların yazılacağına muhakkak gözüyle bakılmakta. EMÜLASYONUN OLUMLU VE OLUMSUZ NOKTALARI AMIGA için neden bir C-64 emülatörü? Hiç şüphesiz ki bu soruya verilebilecek en açık cevap: AMIGA'ya terfi etmiş olan birçok C-64 sahibi, ellerinde mevcut bulunan 64 yazılım ve donanım yatırımlarını kaybetmek isteme- mektedirler. Bazı popüler 64 programları AMIGA için mevcut değildirler ve birçoğu da hiçbir zaman olmaya- caktır. Ayrıca emülasyon genelde ilginç bir olaydır - AMIGA'da, 64'ün başlangıç mesaimı görmek, insanı ger- çekten büyüleyen bir etki yaratabilir. Diğer taraftan, niçin AMIĞA'yı 64'e çevirip, yetenek- lerinin pek çoğunu kaybettirmek gibi bir soru akla gele- bilir. Emülatörler yavaşlıklarıyla nam salmış durumda- — dırlar ve hiçbir emülatör yüzde yüz bir uyumluluk sağla- maz. Ancak, eğer bir AMIGA almak için 64'ünüzü sat- tıysanız veya iki bilgisayarınız arasında her ne kadar yü- zeysel de olsa bir bağlantı kurmak istediğinizde bir emü- latör şüphesiz ki en geçerli çözüm olarak gözükmektedir. Her iki emülatörde, paralel çıkış vasıtasıyla bir 1541 veya 1571 disket sürücüyü AMIGA'ya bağlamanıza ola- nak veren bir ilave parça mevcut. (Aslında bu parçanın temini, The 64 Emulator'da isteğe bağlı, ancak şiddetle tavsiye edilmekte!) Eğer bir AMIĞA 1000'e sahipseniz, GO-64 emülatöründe, AMIGA'nızın paralel çıkışını 500 ve 2000'lerle uyumlu hale getirecek özel bir kabloya ih- tiyacınız olacaktır. The 64 Emulator'da iki farklı disket sürücü arabirimi bulunmakta -biri AMIĞA 1000'ler, di- ğeri daha yeni modeller için olmak üzere. Bu arabirim- lere, diskten 64 yazılımlarını yüklemek istediğinizde ih- tiyaç duyacaksınız. Bu ürünlerin hiçbiri, C-64 yazılımla- rını, AMIGA 1010 514 inç sürücüsünden yükleyebilme özelliğine sahip değil. 26 'İ'he GA Emulator « Run ö öh yöu Gerçek bir 64, sihrini özel donanımına borçludur. 64'ün beyni, 6510 mikroişlemcisidir. Özel VIC ve SID çipleri, hemen hemen bütün 64 programlarında kullanı- lan görüntü ve ses efektlerini kontrol etmektedirler. Esasen bu emülatörler, bir tür disket üzerinde 64'ler olarak kabul edilebilirler. AMIGA'nızla bağlandıkların- da, bunlar her emri, her görüntü ve ses komutunu AMI- GA için bir görev haline getirmek üzere tercüme ederler. Doğal olarak, bu tercüme büyük zaman alır. Gerçi AMI- GA'nın 68000 mikroişlemcisi, 64'teki 6510'dan çok da- ha hızlı ve güçlüdür, ancak gerçek bir 64 rolünü tam hızla oynamak da AMIGA'nın doğal görevleri arasında değil- dir.