13 Ağustos 1966 Tarihli Akis Dergisi Sayfa 17

Kabuki'ye mukabil Kokusai tiyatrosunda genç ve güzel japon kızları fransız ve amerikan aratmayacak daki ları kimseyi nına çömelir, duasına katılır, Kojiro üzüntülü- dür. Kardeşleriyle gitmemesinin moral sebep- leri vardır ama, bir an bunları unutacak gibi olur. Yağmur başlamıştır. Kojiro atıyla sahne- de belirir. Bir an durur. Zenjiro'nun dua sesi, yağmurun sesi ve öten kuşların sesi duyul- maktadır. Perde küpaımr. Etrafımızdaki japonlar 'perde kapanırken derin heyecan içindeydiler. Gergekten de Ka- buki, renkk tarafları, kocaman bir sahne üs- tündeki sade dekoru, aktörlerinin kılık ve kıya- fetleriyle insanı yüzyılların gerisine götürüyor. Bazı kadınların gözlerinden yaşlar bile dökülü- yordu. Kabuki Tiyatrosu yabancı memleketlere turneye de çikiyor, oralarda temsiller veriyor. Fakat bir yabancı için Kabuki, her halde mut- laka görülmesi gereken, ancak birden fazlası ,sıkıcı bir temsil, Oyun japonca Debi keli her 'temsil, aşağı yukarı ötekinin gin bi geliyor: Aynı sesler, aynı insanlar, aynı kıliklar, aynı revüilerini revülerde yarı çıplak oynuyorlar. Tabii bunların özel hayattaki davranış- ilgilendirmiyor. Ece, aradan geçen üç yüzyıl but. hava.. Biz, programda iki oyun daha varken çıkyıayı tercih ettik. sKabukiza bu tro. Biz, birde onun tam tersi tiya gi Kokusai Tiyatrosu. Ora- sı, Parisin es - Bergeres'i tarzında bir yer. Yüzlerce japon Kizi sahneye çıkıp bacak sz yor, Folies - Bergöres'den ed, Amerikadak Radio City. Koaman bir sahne; gösterişli ği korlar, yüksek bir merdivendeh âhenkle inen yarı çıplak vücutlu kızlar. Japonlar için “her şeyin, aslından sonraki en iyisini yapan millet” derler ya.. Bu, revü için de doğru, Kokusai, ori- jinal bir fransız veya amerikan revüsünden $on- ra, her halde dünyanin en zengin ve başarılı re- vüsü. Zaten, bir fransız ve amerikan havasi da taşıyor. Kokusâi de, tiyatro binasi gok büyük oldu- gu halde ağızına kadar a Hemde, iyi inin fiyatı üç dolardan.. Revüden evvel, sa» londa sinema oynamış. meyen yircileri revüye de kaldılar. Çok sayıda dap0ü. alebesi -Japonyada talebeler üniformalı, Erkek talebe- 67,