18 Nisan 1935 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 9

5 Nisan 1935 aa ö buki bun sıkıntılı, hattâ Ee El Bilhassa filimin hiç bir kusuru olmadan yapılmasına dik- kat eden büyük stüdyolarda gün- de 7 - 8 saat çalışmak herkesin yapacağı iş değildir. ilim çevirirken artistlerin en ok şikâyet ettikleri, hoşlarına p iştahla yemek, zannedildiğinden çok güçtür. Yemeği yiyor gibi yaparak bir şey yememeğe imkân yoktur. Çün- kü o zaman filim tabii olmaz. Süne iksa id mai tabak tabak çorba ii me: bur olan im üre La Tayca tahmin edilebilir. ta Heollivutta Leon tekle Mr Fakat filimin bir sahnesindeki küçük bir kusur- dan dolayı ikinci, üçüncü, dördün- cü defa banyoya girmiş, fakat am yorgun, bitkin bir hi evine gelince karısı bı sizliğini görmüş: «Dur san, yoyu ha m biraz kendini toplarsın» demiştir. Arte ye üzerine hemen yetinden fırlamişs «Aman banyo- dan bahsetme, şimdi düşüp ba- yılırım» demiştir. ransiz artisti Jean Murat «Tehlike işareti» isminde bir fi- lim. çevirmektedir. Bu filim Ps- ramountun Paristeki atelyelerin- de yapılıyor. Viyanada - Karnaval gecesi isminde bir filim çevriliyor. Fi- limde baş rolü Gustav Frölich ya- Piyor. * Berlin stüdyolarında çevril. mekte olan Çingene Baron fili- mi bitmek üzeredir. min Fransızca nüshası hazırla- nıyor. Şimdi fili- n proflilerine Y. MN en mütekâmli Kerimde bunun için Vatikan esrarı Çevrilen filmde çok meraklı şeyler var B e a geçel yazmıştık. «Vatikan esrarı» ismi verilen bu filimde Pa kardinallerin kğ bn âyinler gösteri- liyo: "Simdiye kadar Vatikana hiç bir filim operatörü girmemişken Papa bu defa buna müsaade et- miştir, Filimde Papa ve kardinaller uğ da görülmektedir. eli begi 400 ldiberi ann ei iştir, Marlene Dietrich son ği mi vey bir apre , İlimin- bir sa > hazırlanıyor. Hattâ bu stü Sahife 9 Sinema haberleri ” MHollivutun yıldızlarından geçende oldukça nmuştu, * Grace Bradley bir kat buna te devam ediyor. Artist şimdi George Raft ile birlikte bir ilini çevirmeğe başlıyacaktır. imieeiladei gösterilmeğe başla- macaktır, görünüyor Tayyarenin tarihi İngilterede tayyareciliğe dair bir filim yapılmaktadır. Filim için bir-senaryo hazırlanmaktadır. Se- anş denizini geçişi de vardır. ayyarenin tarihi filmi hem me- raklı, hem istifadeli olacaktır, # * Gary Cooper altı hafta ta- til yapacaktır. Evvelâ bu müd- ! deti Avrupada. geçirmeği düşün- Zi İS müştür. at sonra bundan vaz“ di 4 ; geçmiştir; ; Tatilini Nev Yorkta Son genler olmasa şo gübre e bir yıldız geçirecektir. Türkçe filim Iki grupun yeni bazı teşebbüsleri var Son zamanlarda Türkçe filim çevirmek işi durmi yapmak i gi can- in bazi yeni — ler vardır. Bir grup yeni eb s#tüd- yo yaparak burada mi — plânlar da a pi rüp.ta mevcud. stüdyodan istifa- de ederek filim yep için te- şebbüslerde bulunmuştur. Bu te- şebbüslerin emi baz neti- celenmesini temenni ederiz. # Ramon Novarronun bu Avrupaya gelerek Persite e ie lim çevireceği söyleniyor. Jeanette Mac Donaldın so resimlerinden birl