( seRaktt &e v BEAR LA 'e& * attt h “E Bt KŞ attt Çi & a & 'Ğî*ğı h-i AA SS LA & h-: *& SAT e AR a-. P * b q Yun muahede dün anistanla aramızda yapılan yeni pârafe edildi Dost ve müttefik Yugoslavya ile Türkiye Başvekilleri Hariciye köşkünde verilen ziyafette bak (Baştarafı 1 inci sayfada) hk:m ekselâns Metaksas ile Rumen dış nlığı müsteşarı ekselâns Comnen bu fâkaâı saat 20.,20 de mihmandarları ve re- tneıJllel%l'ındız-kı zevat ile birlikte hususi İstanbula hareket etmişlerdir. Tet t Ve müttefik devletlerin muhte - celâlmumessilleri, istasyonda Başbakan aüşd Bayar, Dış İşleri Bakanı Tevfik & Ü Aras, İç İşleri Bakanı ve Parti ge- uîekreteri Şükrü Kaya, Vekiller, Riya- Hin Umhur başyaveri Celâl Üner ve hu- kalem direktörü Süreyya Anderi » Öh, Başvekâlet müsteşarı, Ankara vali hrîeledişîe reisi Nevzad Tandoğan, An- haj gîırmznn kumandanı General Ke - kan) Gökçe, kördiplomatik, dış işleri ba- t Ağl ve Elen, Rumen elçilikleri erkâ»- hıfid_nş.âra merkez kumandanı, emniyet Üe Ürü tarafından selâmlanmış ve mu- Merasimle uğurlanmışlardır. 'hümym '!ren,le Elen ve Rumen matbuat k vîsşılleri de İstanbula hareket etmiş- ıncîaıstas;vonda Türk meslekdaşları ta-_ n uğurlanmışlardır. dj ara 28 (A.A.) — Balkan antantı b’ıll:ü konseyi başkanı Metaksas, İstan - b'lat haı:ıaketinden evvel Balkan-mat « qlerı" Mümessillerini kabul ederek ken- O İhe aşağıdaki beyanatta bulunmuş - ;bMesaimizin sonünda Balkan antantı t“a_tl mümessillerine hitab ederek :rdıkleri iş birliklerinden dalayı ken- Tine teşekkür etmek ve elde edilen N q%elerden derin memnuniyetimi bil - — Kİ © Baek ile bahtiyarım. —hülk—an antantı âzaları arasındaki te » dün, değil yaln_ız hassaten Balkan »- yanyani ları alâkadar eden bütün meseleler üze - rinde » ki bu gayet tabildir - fakat ayni zamanda umumi politika meseleleri üze- rinde de ne derece tam olduğu bir derece daha sabit olmuştur. Bu sahada müteaddit nazik meselelere temas ettik, ve müttefik surette ve sa « rih olarak gerek memleketlerimizin, ge - rek umumi sulh davasının menfaatlerine mutabık kararlar aldık. Bu kadar hararetli surette misafir - perver olan bu güzel hükümet mörkezin- den gönderdiğimiz samimi selâmları Bal- kan antantı memleketleri okuyucularını - za iletmenizi rica ederim. Müşterek hat- tı hareketimizin daima, bugün selâmla - dığımız iyilik verici neticelerin aynini vermekte devam edeceğine kat'i kanaa- tim vardır. Ankara 28 (A.A.) — Balkan antantı daimi konseyi başkanı Metaksas, Türk matbuatına aşağıdaki beyanatta bulun - muştur: — Türk matbuatının güzide mümessil- leri vasıtasile Yunanistanın dostu ve müt- tefiği asil Türk milletine hararetli selâm- larımı gönderiyorum. Asil Tütk milletinin yüksek zimam - darları ile her yeni temas, ünyonumuzun derinliğini gittikçe daha bariz bir suret « te göstermektedir. l Büyük memleketinizden, bu derece mi- safirperver güzel hükümet Merkeziniz - den ve Ulu Şefiniz ile ve ayni zamanda Başvekil Celâl Bayar, Hariciye Vekili Dr. Aras ve hükümetin diğer âzalarile yaptığım görüşmelerden unutulmaz ha - tıralar götürüyorum, “Muahedenin metni (Baştarafı 1 inci sayfada) Ü muahede Nisan ayı zarfında Başba- Celâl Bayar'ın Yunan Başyekilinin %;! Nİ Jade etmek üzere Hariciye Vekili- Ü N beraber: Yunanistanı ziyareti esnasın- Biğe Sbakanımız tarafından Atinada İmza ğ:ekur_ %,Pe;lfe edilen muahedenin metnini aynen İYoruz: Mıuîeürlnievvel 1930 tarihli Türk - Yunan ““Gn' bitaraflık, uzlaşma ve hakem mu- ümesile 14 Eylül 1933 tarihli samimi % Misakiına munzam — muahedename N kiye de Yunanistan kendilerini te - Hmünen birleştiren bağları daha - ziyade w ettirmek arzusile mütehassis ol - *kllt Ve kendilerini mütekabilen taah - h ihda bulunduran iki taraflı muahede, ha âk İşb : ve uzlaşmaları herhangi bir suret- T €tmiyecek munzam bir muahedena- M*hl arzu ettikleri cihetle aşağıdaki hü- kararlaştırmışlardır: İlş Birinci madde ğg deıı k âkid taraftan biri, bir veya bir bi %'âtzatarğ:md;n sebebiyet verilmiyen uğradığı takdirde diğer yüksek şm:'hî:f. mezkür devlet veya devletlerin İıq:e“l'mı' silâhlarını, harb mühimmatları- Tarip eteı: veya erzak, başvanat vesaire e : ek ve nihayet ric'at — halindeki h'"îlı'ı Beçirmek veyahud askeri keşifler- “ı'd. eh:"lk Üzere kendi topraklarından is- 'h"t it €sine icabında silâhla mümanaat e& Sünş Pitratığını muhafaza etmeği taahhüd İkinci madde İly Yü ğğ“” Ğî* âkid taraftan biri üçüncü bir veya let tarafından hasmane bir hare- .Ğte Çaza 1 takdirde diğer âkid taraf va"- ha’:îlı,% bulmak üzere bütün gayretlerini Riç e hh_ek“r- Bu gayretlere rağmen mu - taraş îm"'?akl olacak olursa, her iki â- bip , |ehdi yüksek menfaatlerine uy - y(.t? ıh““'eüne vasıl olmak maksadi - ayırhahana bir zihniyet ve iti- ha tedkik etmeyi taahhüd eder - Üçüncü madde eenu taraf, kendi toprakları ü- zerinde diğer memleketin huzur ve emni - yetini bozmak veya hükümetini değiştirmek maksadını güden teşekkül ve tecemmülerin vücud bulmasına ve ikametine ve gene di - ğer memlekete karşı propaganda — veyahud herkangi bir başka vasıta ile mücadele ta- savvurunda bulunan şahıs veya tecemmü - lerin ikametine aslâ meydan vermemeği ta - ahhüd ederler. Dördüncü madde Yüksek âkid taraflar karşılıklı, ikli veya bir çok taraflı olmak üzere akdettikleri hâ- len mer'i taahhüdlerinin işbu Muahedena - me hükümlerinden ayrı olarak tesirlerini ta mamile icraya devam edeceğini kararlaştır- maışlardır. Beşinci madde Tasdiknamelerin teatisi tarihinden İti - baren mer'iyete girecek olan işbu muahede- name, on sene müddetle akdolunmuştur. İn- kızasından bir sene evvel yüksek âkid taraf- lardan hiç biri canibinden — feshedilmediği halde ayni müddetle mer'i kalacak ve hep bu suretle devam eyliyecektir. Yüksek âkid taraflar 30 Teşrinievvel 1930 tarikli Türk - Yunan dostluk, bitaraflık uz- laşma ve hakem muahedenamesile 14 Ey - lül 1933 tarihli samimi anlaşma misakının mer'iyet müddetine müteallik hükümlerine rağmen, işbu muahede gibi ayni müddet zar- fında mer'i olacağını kararlaştırmışlardır. — Resmi muallimler hususi mekteblerde ders alamıyacaklar Resmi orta mekteb ve liselerde ders almış muallimler, hususi mekteblerde muallimlik — yapamıyacaktır. Bu gibi muallimlerden hususi mekteblerdeki dersleri alınacak, kendileri resmi mek- teblerde talebelerile daha sıkı surette temas etmeğe memur kılınacaktır. Hu- susi liselerde inhilâl eden müallimlik - lisinde büdce müzakereleri başlıyaca - |dağ, Vali muavini Hüdai * SON POSTA ; dün gece İstanbuldan ayrıldı (Baştarafı 1 inci sayfada) Bir askeri ihtiram müfrezesi selâm resmini ifa etmiş ve bando —Yugoslav ile Türk milli marşlarını çalmıştır. Ge- rek garın içinde ve gerek garın dışında biriken halk dost ve müttefik Yugoslav yanın Başvekilini büyük ve samimi te- zahüratla alkışlamıştır. Muhterem mi - safirimiz, halkın tezahüratına, büyük bir memnuniyetle mukabele etmiştir. Muhterem misafir, Haydarpaşadan Akayın bayraklarla süslenmiş olan hu- sust Kadıköy vapuruna binmişlerdir- Kıymetli misafirimizin gazetecilerle hasbıhali Yugoslavya Başvekili Doktor Sto - yadinoviç'i Haydarpaşada istikbal eden muharririmiz ve gazeteciler, —muhte - rem Başvekile Kadıköy vapurunda mü- lâki olmuşlardır. Ankaradan büyük memnuniyet ve çok iyi intıbalarla dö- nen büyük misafirimiz — gazetecilerle bir hasbıhalde bulunmuş, Türk gazete- ciliğinin büyük bir hızla inkişafından hararetle ve samimiyetle bahsetmiştir. Bay Stoyadinoviç gazetecilerin sor- dukları suallere karşı, Ankaradan fev- kalâde iyi intıbalarla döndüğünü, çok samimi bir hava içinde karşılandıkla - rını, müzakerelerin de ayni samimi ha- va içinde cereyan ettiğini, Antant dev- letlerinin bütün temas edilen mesele- lerde hemfikir olduklarının bir defa daha. tezahür eylediğini, aradaki dost - luk bağlarının bir kat daha kuvvetlen- diğini anlatmıştır. Muhterem Başvekil Yugoslavya mec ğindan dolayı acele dönmek mecburi - yetinde kaldığını söyliyerek pek fazla meşgul olmasına rağmen bu konseyde de bizzat hazır bulunmayı ihmal etme- diğini ilâve eylemiştir. Hasbıhal arasında gazeteciler: «Bal- kan Antantı devletlerinin — İtalyanın Habheşistanı ilhakını tanımağa — karar vermeleri hâdisesinin Balkan Antantı devletlerile İtalya arasındaki münase - batın daha fazla inkişafına medar ola- cağını tahmin ediyor musunuz?» de - mişlerdir. Muhterem Başvekil, bu hâdisenin İ- talya ile münasebatımızı daha iyi tak- viye edeceği ve iyi bir inkişaf — temin eyliyeceği mütaleasında bulunmuştur. Bay Stoyadinaoviç: «— Bulgaristan Balkan paktına gi- recek midir?» sualine de: — «Konseyde Bulgaristanın gelme - si hakkında bir şey konuşulmadığını, fakat Balkan paktının bir sulh eseri ol duğunu ve her Balkanlıya kapısının a- çık bulunduğunu, lâkin hususi bir da - vetle kimsenin çağırılmadığını» bildir- miştir. Bay Stoyadinoviç, «Göçmen mese - lesi görüşüldü mü?» sualine karşı da: Bu mesele etrafında bir karar alınma- dığını, zira bu meselenin ekonomik ve finansaâal teferrüati bulunan ve etüdlere ihtiyaç gösteren teknik bir mesele ol- duğunu, işin normal diplomatik yollar- la müzakere edildiğini söylemiştir. Muhterem Başvekilin gazetecilerle samimi hasbıhali, vapurun — Tophane yolcu salonu rıhtımına — yanaşmasına kadar devam etmiştir. Halkın candan tezahüratı Muhterem misafirimiz, Kadıköy va- purundan rıhtıma ayak basar basmaz limandaki bütün vapurlar düdüklerini çalmak suretile kendilerini selâmlamış- lardır. Orada biriken halk da büyük te- zahürat vapmıştır. Misafirimiz, bura - dan otomobile binerek Yugoslavya kon soloshanesine gitmiştir. Âbideye çelenk konma töreni Yupgoslavya Başvekili saat 17 de Tak sime gelerek Cumhuriyet âbidesine çe- lenk koymuştur. Burada kendilerini Va li ve Belediye Reisi Muhiddin Üstün - Karataban, Emniyet Müdürü Salih Kılıç, Belediye muavini Rauf, Beyoğlu kaymakamı Da niş karşılamışlardır. Bir polis müfreze- si şelâm resmini ifa etmiştir. Y ugo Başveîl miz, çelenk koyma töreninden yaya olarak ve - halkın alkışları arasın- hareket etmiştir. Belgrad ünden itibaren ucuzluyor (Baştarafı 1 inci sayfada) 35, keçi ve manda etinin kilosu 25 ku- Tuştan satılmaktadır. Mezbaha rüsu - munda yapılan tenzilât dün sabahtan itibaren başlamış olduğundan — et bir çok yerlerde dün de bugünkü fiat üze- rinden satılmıştır. Dün sabahtan itibaren mezbaha res- mi hayvanın ayakta yapılan tartısının göstereceği tam siklet üzerinden kilo başına yüz para, istihsal mıntakasın - dan kesilmiş olarak gönderilen hay - vanlardan kilo başına beş kuruş, sakat olun da ayakta duramayıp baskülle tar tılanlardan et sikleti üzerinden kilo ba- şına beş kuruş, domuzlardan et sikleti üzerinden & - 8 kuruş olarak alınmağa başlamıştır. Belediye bu suretle mez - baha rüsümundan bir mikdar kaybet- mektedir. Haziranda hükümet büdce - sine İstanbul belediyesine mezbaha rü- sumundan kaybedeceği mikdara teka - bül etmek üzere tahsisat koyacaktır. Hazirana kadar belediye mezbaha rü - sumundan yüz elli bin lira zarar göre - cektir. Kasap dükkânlarında hayvanlar par çalanmadan —bulundurulacak, ancak müşterinin karşısında parçalanacak - tır. Bu suretle halk etin mahiyetini gö- zile görebilecek, nisbeten aldanmamış olacaktır. Etler üzerinde cinsini göste- ren damga bulunmıyacaktır. Belediye halkın et alırken aldanmaması için ke- çi, sığır eti satan kasaplarla koyun eti satan kasapları ayıracaktır- baren faaliyete geçirilmiştir. — Kasap dükkânlarında yapılan et satışları sı - kı kontrolden geçirilmektedir. Bele - diyenin neşredilen et fiatları azamidir. İsteyen kasap eti daha ucuza da sata - bilecektir. Tesbit edilen fiattan yükse- ğine et satanlar en ağır cezalara çarp- tırılacaklardır. Valinin beyanatı Bu hususta Vali ve Belediye Reisi Muhiddin Üstündağ şu beyanatta bu - lunmuştur: — Hükümetin hayatı ucuzlatmak te- şebbüsü yarından itibaren ilk semere - sini veriyor. İstanbul halkı — yarından itibaren eti 10 kuruş aşağı alacak ve hiç bir kasapta belediyenin tayin et - tiği azami fiattan yüksek bir para ta - lebile karşılaşmıyacaktır. Bu yolda alınan tedbirler hüküme- tin ve belediyenin ve kasaplık hay - van ticaretile alâkadar bütün tüccarın elbirliği ve fikir beraberliğile düşünül- müş, görüşülmüş ve gönül rızasile et fiatlarının 10 kuruş düşürülmesi neti- ceşine varılmıştır. Pazar günü gazetelerde intişar eden Belediye şubeleri bu sabahtan iti -|. beyanatımda da işaret ettiğim gibi Bak zı yanlış telâkkilerin neşriyat sahasına da girmek fırsatını bulduklarını esefle görüyorum. Yersiz ve hakikate aykırı iddialar karşısında hükümetimizce yapılan bü« yük fedakârlığı vatandaşlarıma bir ke« re daha izah ediyorum: Ankarada ittihaz olunan karardan sonra «İstanbulda et fiatları kasaplar tarafından yavaş yavaş yükseltilmiş ve bu kere yapılan tenzilât esas fiat üze « rinde hiç bir tesir yapmayıp, fiatları ancak eski seviyelerine irca etmiştir,» yolunda ortada bir dedikodu dönmek - tedir. Bu iddiaların hiç bir esasa da « yanmadığını ve hakikatten tamameri uzak olduğunu rakamlarla göstermeki isterim. 15 İkincikânunda İstanbulda Kara»s mar. 50 - 55, Dağlıç 60, Kıvırcık 65 - 70, Süd Kuzüsu 80 - 90, sığır 40 - 45. dana 50 kuruştu. Subatın son haftasında ise! Karaman 50 - 55, Dağlıç 55 - G0, Kıvircık 60 - 70, Kuzu 55 - 65, Sığır 40 - 50, Dana 50 kuruştu. Şu halde İkincikânunun 15 indeki et fiatlarile Şubatın son haftasındaki et fiatlarını karşılaştıracak — olursak, bunlarda bir yükselme kaydetmeğe im kân yoktur. : Bilâkis dağlıç etile Süt Kuzussnun 15 İkincikânun tarihindeki — fiatlarıma nazaran Şubatın son haftasındaki fiat- ları daha düşüktür. Diğer taraftan mürakabe komisyonat tarafından tesbit ve ilân edilen fiatla « rın son haftaların piyasa fiatına naza « ran pek cüz'i bir düşüklük gösterdiğini söyliyenler de vaziyeti kavrayamıyan « lardır. Şubatin son haftasındaki — fiatlara nazaran tenezzül mikdarı — halkın en çok istihlâk ettiği karaman etinde va « sati olarak 12,5, istihlâkâtımız arasın « da karamandan sonra gelen kuzu etine de vasati olarak 10 kuruş, kıvırcıkda vasati 12,5 kuruş, sığırda vasati 10 ku« ruştur: Bu kadar büyük nisbetler — önünde tenzilâtın azlığından bahsetmek - için mantık ve hesabla alâkadar olmamak ve insafı da elden bırakmak lâzım ge- lir ki ben bunu hakikati daima iyi gü- ren hiç bir İstanbul hemşerisinden bek lemem. Tayin ve ilân olunan fiatlar tekraf edeyim ki azami fiatlardır. Rekabet dölayısile hadlerden aşağı et satmok da mümkün olabilir. Husu « sile içinde bulunduğumuz mevsim İti barile kuzu fiatlarının — ucuzlıyacağını tahmin ediyorum. — durmuştu. Yugoslavya Başvekili uzun uzun alkışlanmıştır. Cumhuriyet âbi - desine çolenk konması büyük tezahürat arasında yapılmıştır. Eski Sırp sefarethanesinde Sıraselvilerde şimdiki sular idaresi- nin bulunduğu bina Osmanlı devrinde eski Sırp sefarethanesidir. Burası, eski terkos şirketi tarafından satın alınmış ve bilâhare belediyeye geçmiştir. Sırp sefirlerinden Miçiç de bu binada vefat etmiştir. Bu binanın Yugoslavya hükü- meti tarafından satın alınarak Sırp kon soloshanesi ittihazı düşünülmüştür. Bundan dolayı muhterem misafiri - sonra da sular idaresine gitmiş ve Miçiç'in hatırasını taziz etmekle beraber binayı gezmiştır. Ancak binanın alınması hak- kında henüz bir karar — verilmemiştir. Bina gezildikten sonra misafirimiz, kon soloshaneye gitmiş ve akşam yemeğini de orada yemiştir. Misafirimizin hareketleri Kıymetli misafirimiz dün gece Semp- lon ekespresile şehrimizden Belgrada sefirimiz Hayvdar da kendisine refakat etmekte - Ekselans Doktor Stoyadinoviç, Sir - keci ğarında büyük tezahüratla karşı - lanmıştır. Askeri kıtaat selâm resmini ifa etmiş ve bando milli marşı çalmış- tır. raller, Yugoslavya Sefiri ve sefaret er- kâni ve bir çok zevat bulunmuşlardır. Ekselans Stoyadinoviç, uğurlamağa gelen zevata veda ettikten sonra eks « prese bağlı hususi vagonlarına binmiş- lerdir. Tren alkışlar arasında kalkmış ve büyük misafirimiz emsalsiz tezahü r ratla uğurlanmıştır. Bir Alman askeri zırhlı otomobi'ile Fransızlara teslim oldu Paris 28 (A.A.) — Paris Midi gazete« sinin nöşrettiği bir telgraf haberine göre cumartesi günü saat 6 da Thionville'e 20 kilometre mesafede kâin. Valdicoe'de A manyadan gelen mitralyözlü bir otomobil sür'atini çoğaltarak hududdan geçmiştir. Otomobil Fransız topraklarında bir kaç kilometre ilerledikten sonra durmuş ve keyfiyetten haberdar edilen hudud ma « kamatı bunun genç bir Alman askeri ta« rafından idare edilen ve her türlü arazide gidebilen son sistem bir zırhlı otomobil olduğunu görmüşlerdir. İsticvab edilen asker Fransız toprak« larına girmeden evvel gece 100 kilomet- reden fazla bir mesafe katettiğini — ve Fransaya girerken hududa giden yollar- dan geçtiğini söylemiştir. Otomobil müvakkates ordu servisleri tarafından teslim alınmış ve asker kaça - ğt tevkif edilmiştir. Büu Alman askerinin silâh ve techizatı Uğurlama merasiminde Vali ve Be- lere yeniden tayin yapüacaktq. et z Taksim meydanını binlerce halk dol — Ka Girn el lediye Reisi Muhiddin Üstündağ, Gene ile birlikte kaçmasını intaç eden sebeh şimdiye kadar anlaşılamamıştır. Br. l h * v £