23 Şubat 1986 Tarihli Nokta Dergisi Sayfa 6

GÖNRAD NOSTROMO ZM NOSTROMO, Joseph Con- rad, çeviren MehmetH. Do- ğan, Adam Yayınları, Aralık 1985, 536 sayfa. Polonya asıllı Konrad Kor- zeniowski, İngiliz gemilerin- de geçen uzun kaptanlık yıl- larından sonra Londra'ya yerleşip, 30'unda öğrendiği İngilizcesiyle romanlar yaz- maya başlamış, kısazaman- da Joseph Conrad adı, İngi- liz edebiyatının devlerinden biri olarak dünya edebiyatta- rihine geçmişti... Conrad, “Lord Jim'”'le birlikte en ün- lü eseri sayılan 1900'lerde kaleme aldığı Nostromo'da Latin Amerikaülkelerinin bit- mez tükenmez siyasal ve ekonomikçalkantılarınaışık tutuyor, Costaguana adını verdiği hayali bir ülkede ge- lişen olay örgüsünde, “Latin Amerika kimliğinin”' bugün de geçerli yanlarını irdeliyor- du. Eleştirmen Jocelyn Bai- nes'in, Tolstoy'un Savaş ve Barış'ıyla eşdeğer tuttuğu bu büyük roman, birçokları- na göre de Conrad'ın başya- pıti sayılıyor. Conrad, top- İumsa: doku içinde bireylerin düşünsel ve ruhsal karmaşa- larını da ustaca yansıtıyor. Nostromo, Türk okurunun mutlaka tanıması gereken bir klasik. CAZ Hüznün Müziği, derle- yip çeviren Feride Çiçekoğ- lu, Kalem Yayıncılık, Anka- ra Aralık 1985, 125 sayfa. TRT Ill'deki caz program- larını arada bir de olsa din- liyorsanız, İstanbul Caz Fes- tivali'ne ya da büyük kent- lerdeki son günlerde sayıları artan caz kulüplerinden bi- rine gitmeyi en azından ka- fanızdan geçirdiyseniz, kı- saca caz duyarlılığını yaka- layabildiyseniz bu kitapla caz tarihine doğru kısa ama dopdolu bir yolculuğa çıka- bilirsiniz. Yolculuğunuz ABD'nin güneyindeki pa- (07 VA Hüznün Müziği muk tarlalarından Harlem'- in çamurlu sokaklarına ka- dar uzanacaktır. Yüzyıllardır karaderilinin yalnızlığının ve hüznünün aynası olagelen cazın sırrını yakalayabilmek için gerekli ipuçlarını verebi- lecek bir kitap,Feride Çiçek- oğlu'nun derlediği Caz. Belki de cazın bu kadar yo- ğun, bu kadar duyarlı oluşu- nun nedeni, zorbalıkla, şid- detle bütün insani hakları elinden alınmış bir toplu- mun, yaşama ilişkin tüm du- yarlılıklarını ifade edebildiği tek araç olmasındandır. Hem toplu bir müzik hem de alabildiğine bireysel olabi- len caz, karaderili toplumun kahkahası, gözyaşı, acık- ması, susaması, uyuması ve başkaldırısıdır. Şiiri, romanı, resmidir. Blues'ları, Duke Ellington'u ya da Charlie Parker'ı bir kez de Caz, Hüznün Müziği'ni okuduk- tan sonra dinleyin. Ritmleri her zamankinden daha bü- yülü gelebilir. HUKUKSUZ DEMOKRASİ, Halit Çelenk, Çağdaş Yayın- ları, İstanbul Aralık 1985, 250 sayfa, 800 lira. Türkiye'de, her olağanüs- tü dönem sonrasında oldu- ğu gibi, “hukuk devleti” tar- tışmaları, yeniden gündeme geldi. Geçtiğimiz günlerde, işkence sorgulanmaya baş- lanırken, geniş bir müsteh- cenlik tartışmasının açılma- sı, kamuoyunun dikkatini bu yöne çekti. Yazarın, 1970'lerden bu yana yazdığı, pratikle yoğrulmuş yazıları, bugün- kü tartışmalara ışık tuttuğu oranda, yarının çağdaş Tür- kiye'sinde hukukun nasıl ol- ması gerektiği konusunda Haftanın en . Gazeteci, araştırma, ©O©OONDORONA - L çok satan kitapları .12 Mart'a Beş Kala, anı, Celil Gürkan, Tekin Yayınları (2) . Gece Dersleri, roman, Latife Tekin, Adam Yayınları (7) . Bomba Davası, anı, Talat Turhan, Kartaş Dağıtım (8) . Bin İnsan, inceleme, Erbil Tuşalp, Tekin Yayınları (1) . Kadın Olmak, anı, Zeynep Oral, Milliyet Yayınları (6) ufan Türenç - Erhan Akyıldız, Milliyet Yayınları (4) . Dostum Mozart, anı, Nadir Nadi, Çağdaş Yayınları (5) . Beyaz Kale, roman, Orhan Pamuk, Can Yayınları (3) . Biz Kırk Kişiyiz Birbirimizi Biliriz, söyleşi, Emin Çölaşan, Milliyet Yayınları (10) 10. Yönetmenler, Filmler, Ülkeler inceleme, Atilla Dorsay, Varlık Yayınları (—) 11.Hukuksuz Demokrasi, makale, Halit Çelenk, Çağdaş Yayınları (9) 12. Yarım Kalan Yürüyüş, roman, Mehmet Eroğlu, Can Yayınları (—) 13. Müdahalenin Ayak Sesleri, inceleme, Cüneyt Arcayürek, Bilgi Yayınları (—) 14. Kurtuluş Savaşında İşbirlikçiler, inceleme, İlhami Soysal, Gür Yayınları (—) 15. Türkiye'nin Ortak Pazar Macerası, inceleme, Mehmet Âli Birand, Milliyet Yayınları (11) sıralamadaki yerini belirtmektedir. Bu listenin düzenlenmesinde bilgilerine başvurulan kitabevleri: İstanbul'da Akademi, Sander ve Gençlik, Ankara'da, Dost, İlhan-İlhan, Bilgi ve Dönüşüm, İzmir'de Dost, İleri ve Yavuz. Parantez içindeki sayılar kitabın bir hafta önceki 6 NOKTA 23 ŞUBAT 1986 da yol gösteriyor. Çelenk'in hukukun tarih- sel gelişimini, içeriğini ve toplumsal işlevini vurgula- yarak tartıştığı Türkiye'nin hukuki sorunlarına ilişkin bu çalışması, Türkiye'nin yakın geçmişiyle ilgilenen herke- sin okuması gerekli bir ki- tap. Geçen yıl ülkemize de gelen Harold Pinter ÇAĞDAŞ TİYATRODA HAROLD PİNTER GELE- NEĞİ (1957-1975) Jak Dele- on, Puhu Yayınları, Kasım 1985 İstanbul, 143 sayfa. Jak Deleon bu yapıtında kaynağını varoluşçu felsefe- den alan Uyumsuz Tiyatro'- nun ünlü ustalarından, çağ- daş oyun yazarı Harold Pin- ter'ın 1957-1975 yılları ara- sında geçirdiği evrelerle, verdiği ürünleri çözümlüyor ve değerlendiriyor. KADIN OLMAK Zeynep Oral, Milliyet Yayınları, İs- tanbul Aralık 1985 344 say- fa 1100 lira. Birleşmiş Milletler, “Ka- dın 10 Yılı”” olarak saptadı- ği 1975-1985 yılları arası gerçekleştirdiği 3 konferans ve forumdan sonuncusunu Kenya'nın Nairobi kentinde düzenledi. Konferans ve Fo- rum 85 'i izlemeye hak kaza- nan 10 kadın gazeteciden biri olan Zeynep Oral, yeni kitabında Nairobi gözlemle- riyle karşımıza çıkıyor. Oral Kadın Olmak'ta hükümetler nezdinde delegelerce yürü- tülen konferanstan çok, Hü- kümet Dışı Örgütler'ce dü- zenlenen, dileyen her birey ve kuruluşun katıldığı Fo- rum 85 izlenimlerini dile ge- tirmeyi tercih etmiş.