3 Aralık 1966 Tarihli Akis Dergisi Sayfa 34

SİNEMA Bu süper - prodüksiyonlara el a- tanların, hiç olmazsa bu durumu bilmedikleri söylenemez. Hele süper - prodüksiyonlardan birini meydana getirenin, bu işe el atma- dan önce sırf bu film için bir yurt- içi gezisine çıkıp, pazarlama imkân- larını araştırdığı, hesapladığı ballan- landırıla ballandınla anlatıldığına göre, tersine, bu durumun iyice bi- lindiğine hükmetmek gerekir. O hal- de? O halde bunun tek izah tarzı, bu süper - prodüksiyoncuların, o Holiy- wood'un dış pazarlarda yaptığını iç pazarda yapabileceklerini (o akılları- nın kesmesi, yani yıllık yapımı 200- 250 civarında dolaşan iç piyasayı 34 vuracaklarını sanmalarıdır. e Eğer bu süper - prodüksiyoncular, bu 200 -250 filmlik yapımda bulunmıyan bir şey, ufacık bir şey getirmiş ol- salardı, böyle bir ihtimale, hiç ol- mazsa geçici olarak, yer verilebi- lirdi. Oysa yerli filmlerin o sürekli müşterileri, bu filmlerde, öbürlerin- de olmıyan bir şey bulamıyacaklar- dır. Öylesine bulamıyacaklardır ki, yaşları elverişli olanlar, bu filmlerin benzerlerini yıllarca önce gördükle- rini bile hatırlıyacaklardır. e Gerçi bu süper - prodüksiyonlardan biri şimdi ucuz bir boyalı elma şekeri kılığıyla ortaya çıkmakta, "baştan- başa renkli yerli film" etiketi taşı- AKİS maktadır ama, 13 yıl önce filme a- lınmış bir romanın yeniden filme alınmışından başka bir şey değildir. Pek seyrek yerli renkli film gören seyirciler için taşıdığı çekiciliğini i- se, BCG aşılarından, streptomycin'- lerden, isoniazid'lerden önceki o ça- ğın "veremli kız edebiyatı"na daya- nışı kaybettirmektedir. Yanlış hesap Öbür süper - prodüksiyona gelince, bunun da ilk versiyonundan baş- lıca farkı, baş kahramanının cinsi yet değiştirmesinden ibarettir. Bun- dan yirmi yıl önce, rahmetli Reşat Nuri Güntekin, adını bilenleri oku- yanlarından çok, gerçek değerini mübalâğa edenleri ise hepsinden fazla olan "Çalıkuşu"nun dişi Feri- desine cinsiyet değiştirterek yeni bir versiyon meydana getirmiş, Holliy- wood özentilerinin bizdeki baş tem- silcisi de bunu "Bir dağ masalı" di- ye perdeye aktarmıştı. O vakit yüz- binlik süper - prodüksiyon olarak piyasaya sürülen film, bugün bir milyonluk süper - prodüksiyon ola- rak karşımıza çıkmaktadır. Arada- ki tek önemli fark, rakamlardadır. a nın süper-prodüksiyonu olan "Bir dağ masalı"nı bugün kim hatırlamaktadır, bugünün süper prodüksiyonunu yarın kim hatırlı- yacaktır? Fiyatı artınca, keçiboynu- zunun keçiboynuzluğundan çıkaca- ğını sananlar, üstelik ilk süper-pro- düksiyonun mali fiyaskosunu ol- sun şöyle bir hatırlamak zahmeti- ne katlanmamışlardır. Ama bunda da şaşılacak yön yoktur: kumarbaz, masaya, kazanacağım diye oturur! Operatör Doktor MUZAFFER ARGUN Kadın Hastalıkları Mütehassısı TU: 127943 (AKİS: 430) 3 Aralık 1966